Un último punto.	Saddam Hussein must have no alibi!
Señor Presidente, un último punto.	One final point, Mr President.
Eliminar el último punto de medida	Remove Last Measure Point
HE Todo llega al último punto donde estaba.	HE Well it goes to the last point that I was at.
... asignar este peso al último punto de control seleccionado	... assign this weight to last selected control point
El equipo contrario marcó un punto en el último minuto.	The opposing team scored a point at the last minute.
El último punto, señor Presidente, se refiere a la comitología.	To the best of my knowledge the farm proposals will not be discussed until 12 November, because of the difficulties the agriculture ministers arc having in reaching a conclusion, as you are all aware.
Llegué a mi último ejemplo,	I will come to my last example and then quit.
Esta rigidez presenta un peligro muy grave con respecto a los países de la Europa del Este, y éste será mi último punto.	This inflexibility is a very serious danger for the countries of Eastern Europe, and this is my final point. I want to sound a warning note.
Aceptaron mi punto de vista.	They accepted my point of view.
Mi último marido era realmente estúpido.	My last husband was really stupid.
Bastantes, según mi punto de vista.	Several, for me.
Mi determinación desapareció en el último momento.	My resolution dissolved at the last moment.
Mi último pasatiempo es contribuir a Tatoeba.	My most recent hobby is contributing to Tatoeba.
Mi último marido era un perfecto idiota.	My last husband was a real idiot.
llegó al último secreto, a mi propuesta.	She got to that bottom secret, his proposal to her.
Centraré mi intervención en este último sector.	It is on this last sector that I will concentrate my speech.
Mi punto fuerte es mi filosofía Nada arriesgado, nada ganado.	My strong point is my philosophy nothing ventured nothing gained.
Pero atención continúan la línea más allá del último punto hacia la nada.	But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.
Y el último punto sobre las piedras Noor de Los 99 es éste	And the last point about the 99 Noor stones is this.
Seleccionar una etiqueta numérica para que sea un peso del último punto seleccionado...	Select a numeric label to be a weight of last selected point...
Nurul Izzah Ese sería exactamente mi punto de vista nuestro punto de vista.	Nurul Izzah That would be exactly my point our point.
Ese no es mi punto en absoluto.	That's not my point at all.
En mi opinión es un punto importante.	Firstly, the change which is intended to safeguard Community preference, an important matter in my view.
El último punto que quiero comentar es que ZipCar no sería posible sin tecnología.	And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology.
Botón izquierdo para establecer el último punto de control o botón derecho para terminar.	Left drag to set the last control point or right click to finish.
Botón derecho para establecer el último punto de control o botón izquierdo para terminar.	Right drag to set the last control point or left click to finish.
Mi punto es, no podían pasar de 15.	My point is, they couldn't go beyond 15.
Mi punto de vista es contrario al suyo.	My point of view is contrary to yours.
Mi día termina a las cinco en punto.	My day ends at 5 o'clock.
Estaba a punto de salir de mi casa.	I was about to leave my house.
Esto fue el punto destacado de mi día.	This was the highlight of my day.
Todavía existen dudas respecto de este último punto, pero los dos primeros están bien establecidos.	The jury may be out on the last point, but the first two are well established.
Mi tren sale a las seis en punto y llega allí a las diez en punto.	My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock.
Tuve la suerte de pasar mi último año, mi quinto año, en Roma como estudiante. Cambió mi vida.	I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life.
El 15 de marzo será mi último día de escuela.	March 15 will be my last day of school.
Elevé mi petición durante el último período parcial de sesiones.	I asked that during the last part session.
Por último, quiero llegar en realidad a mi visión, o, de hecho, a mi sueño.	Finally, I want to get actually to my vision, or in fact, to my dream.
Último punto, último gráfico. Una de las cosas que debemos hacer es estabilizar los precios del petróleo. Esto es como se ven los precios, de acuerdo?	Last point, last graph. One of the things that we've got to do is to stabilize oil prices. This is what oil prices look like, OK?
Por último, debemos actuar al servicio de la democracia, pues en ese punto no hemos logrado nada.	Committee on the Environment in September, is therefore to be welcomed.
Entonces mi propia cirujana realizó la operación, en un último intento desesperado por salvar mi voz.	So my own surgeon performed the procedure in a last ditch attempt to save my voice.
Esa caracterización, en mi punto de vista, es más caritativa.	That characterization, in my view, is even more charitable.
En mi personal punto de vista, su opinión es correcta.	From my personal point of view, his opinion is right.
Fue mi padre quien puso el último clavo en el ataúd de mi carrera universitaria en Oxford.	It was my father who drove the nail into the coffin of my Oxford career.
Por último, quería mostrarles este es mi equipo en Princeton, Nueva Jersey.	Finally, I wanted to show you this is my gang at Princeton, New Jersey.

Búsquedas relacionadas : Mi último - Mi último Recurso - Mi último Empleador - Mi último Semestre - Mi último Correo - Mi último Trabajo - Mi último Trabajo - Este último Punto - Como último Punto - último Punto De - Un último Punto - Como último Punto - Mi último Correo Electrónico - Después De Mi último

Display this page in English