Traducción de "metabolismo del cáncer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero no es parte del metabolismo mismo. | But it is not part of metabolism itself. |
| Pero necesito un metabolismo, necesito energía. | But I need a metabolism, I need some energy. |
| Los peligrosos mitos del cáncer | Cancer s Dangerous Mythology |
| Si tratamos de decir que parte del metabolismo es importante para el envejecimiento, estaremos aquí toda la noche, porque básicamente todo el metabolismo es importante para envejecer de uno forma u otra. | If we try to say which bits of metabolism are important for aging, we will be here all night, because basically all of metabolism is important for aging in one way or another. |
| El feto ajusta su metabolismo y otros procesos fisiológicos en previsión del entorno que le espera. | The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it. |
| Ahora me voy a centrar en el cáncer porque la angiogénesis es un distintivo del cáncer de todo tipo de cáncer. | Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer. |
| Entonces, la página web del Instituto Nacional del Cáncer dice que el cáncer es una enfermedad genética. | So, the website of the National Cancer Institute says that cancer is a genetic disease. |
| A causa de nuestro metabolismo, como seres humanos, producimos calor. | Because of our metabolism, we as human beings, we produce heat. |
| El humo del tabaco produce cáncer. | Tobacco smoke is productive of cancer. |
| El humo del tabaco produce cáncer. | Tobacco smoke causes cancer. |
| El Atlas del Genoma del Cáncer sale ahora. | The Cancer Genome Atlas is coming out now. |
| Desgraciadamente el asunto es que no entendemos el metabolismo muy bien. | But unfortunately the thing is that we don't understand metabolism very well. |
| Una reducción de la reaparición del cáncer por un medicamento que ni siquiera toca el cáncer. | Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer. |
| Es la parte más peligrosa del cáncer. | It's the part of cancer that is the most dangerous. |
| Todas estas cosas una mayor demanda metabólica, baja del éxito reproductivo, cambios en la respiración y el metabolismo... | So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism. |
| El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama | The Screening Myth |
| Cáncer | Cancer |
| Hemos planeado más pruebas para el cáncer de pulmón, el cáncer pancreático, el cáncer de ovarios, y el cáncer de seno. | We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. |
| Luego contraje cáncer, o descubrí que tenía cáncer. | Then I got cancer or I found out I had cancer. |
| Jay Bradner Investigación del cáncer de código abierto | Jay Bradner Open source cancer research |
| Investigar las causas del cáncer es muy costoso. | Investigating the causes of cancer is very expensive. |
| Bill Doyle Tratamiento del cáncer con campos electromagnéticos. | Bill Doyle Treating cancer with electric fields |
| Antes del cáncer, el mundo era algo distinto. | Before cancer, the world was something other. |
| Se preguntan si debería incluir la reproducción, o el metabolismo, o la evolución. | They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution. |
| Y mientras leía todos estos artículos sobre el cáncer, parecía que los artículos muchos de ellos se enfocaban en la genética del cáncer de pecho. Y en la génesis y progresión del cáncer de pecho rastreando el cáncer a través del cuerpo, dónde esta, y a dónde va. | And while I was reading all these articles about cancer, it seemed that the articles a lot of them focused on, you know, the genetics of breast cancer, and the genesis and the progression of breast cancer tracking the cancer through the body, tracing where it is, where it goes. |
| Así que buscando una manera de prevenir la angiogénesis en el cáncer, volví a mirar las causas del cáncer. | So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer, I went back to look at cancer's causes. |
| Estas especies se forman de manera natural como subproducto del metabolismo normal del oxígeno y tienen un importante papel en la señalización celular. | ROS are formed as a natural byproduct of the normal metabolism of oxygen and have important roles in cell signaling and homeostasis. |
| Tienes cáncer. | You've got cancer. |
| Tienes cáncer. | You have cancer. |
| Tenés cáncer. | You have cancer. |
| Entonces, esta es la página web del Instituto Nacional del Cáncer. | So, this is the website of the National Cancer Institute. |
| El tratamiento del cáncer para el mundo en desarrollo | व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल |
| Ellos fueron los pioneros en la investigación del cáncer. | They were pioneers in the investigation of cancer. |
| El informe del radiólogo decía, Sin señal de cáncer . | And the radiologist report said, No cancer found. |
| Este cáncer es muy raro, cáncer adicto a la BRD4. | Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer. |
| Se hizo el primer cáncer, que fue cáncer de cerebro. | The first cancer was done, which was brain cancer. |
| Su metabolismo descenderá como si redujeran la iluminación de una lámpara en sus casas. | Their metabolism will fall as though you were dimming a switch on a lamp at home. |
| Envejecer es un efecto secundario de estar vivo en primer lugar, es decir, metabolismo. | Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. |
| Pero yo sabía que existían ejemplos de animales, mamíferos, que sí pueden reducir su tasa de metabolismo como las ardillas y los osos. Ellos reducen su tasa de metabolismo durante el invierno para hibernar. | But I knew that there were examples of creatures, also mammals, that do reduce their metabolic rate such as ground squirrels and bears, they reduce their metabolic rate in the wintertime when they hibernate. |
| Mi reto como médico de cáncer no es entender el cáncer. | The goal of me as a cancer doctor is not to understand cancer. |
| Asunto Financiación del programa de detección del cáncer de mama en Irlanda | Subject Funding for breast cancer screening programme in Ireland |
| La hicimos colocar encima del cáncer 3 veces por semana. | We had it painted on top of the cancer three times a week. |
| La investigación en las causas del cáncer es muy costosa. | Investigating the causes of cancer is very expensive. |
| Captura de pantalla del blog Tengo cáncer y sigo brillando. | Screenshot of the I Have Cancer and Keep Shining blog. |
| Tom tiene cáncer. | Tom has cancer. |
Búsquedas relacionadas : Metabolismo Del Carbono - Trastorno Del Metabolismo - Metabolismo Del Oxígeno - Metabolismo Del Huésped - Enzimas Del Metabolismo - Sitio Del Metabolismo - El Metabolismo Del Glucógeno - El Metabolismo Del Azúcar - El Metabolismo Del Hierro - Amino Metabolismo Del ácido - Error Innato Del Metabolismo - El Metabolismo Del Nitrógeno - Conciencia Del Cáncer