Lo que no podemos permitir es que se aprovechen del mercado chino, del dinero chino, pero dañen a China.	What we cannot permit, is the taking advantage of China s market, of profiting from Chinese money, but doing damage to China.
Renta nacional bruta a precios de mercado 18 .	Gross national income at market prices 18 .
Renta nacional neta a precios de mercado 20 .	Net national income at market prices 20 .
Renta nacional bruta a precios de mercado 21 .	Gross national income at market prices 21 .
El mercado de valores chino ha crecido extremadamente rápido hasta alcanzar un tamaño notablemente grande.	China's stock market has grown extremely large, extremely quickly.
Ni el gobierno chino ni ningún otro estado nacional puede reprimir a esta fuerza política global.	This global political force cannot be suppressed by the Chinese state, or any national state.
Esto se debe a que el mercado accionario chino no es totalmente líquido ni globalmente integrado.	The reason is that the Chinese stock market is not wholly liquid or globally integrated.
Como resultado, Rusia perdió su acceso tanto al gas barato del centro de Asia como al mercado chino.	It delivers most of its gas through a new pipeline to China, as do Kazakhstan and Uzbekistan. As a result, Russia has lost its access to cheap Central Asian gas, as well as to the Chinese market.
Por cierto, el balance nacional chino, que exhibe activos netos positivos, ha atraído mucha atención en los últimos años.	To be sure, China s national balance sheet, which boasts positive net assets, has garnered significant attention in recent years.
Pero en realidad, el mercado accionario chino se parece más a un casino que a un parque de diversiones.	In fact, China s stock market is more like a casino than an amusement park attraction.
Constituye un foro para implicar a los participantes en el mercado nacional en la labor del grupo consultivo de T2S ( GC ) , así como el vínculo formal entre este y el mercado nacional .	It creates a forum for involving national market participants in the T2S Advisory Group 's ( AG ) work and establishes the formal link between the AG and the national market .
Chino	Azerbaijani
Chino	Chinese
Así pues, China intentó persuadir a los norcoreanos para que sigan el ejemplo chino y adopten una economía de mercado.	As a result, China has tried to persuade North Korea to follow its market oriented example.
Este mercado aún está fragmentado , pues las operaciones siguen siendo esencialmente de carácter nacional .	This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented .
El constructor brasileño confía mucho en el mercado chino particularmente para vender los aviones que van desde 30 hasta 120 asientos.	The Brazilian manufacturer put a lot of hope on the Chinese market especially for its aircraft range of 30 to 120 seats.
Soy chino.	I am Chinese.
Hablas chino?	Do you speak Chinese?
Enseño chino.	I teach Chinese.
Escribo chino.	I write Chinese.
Estudiamos chino.	We study Chinese.
Aprendemos chino.	We're studying Chinese.
Sos chino?	Are you Chinese?
Eres chino?	Are you Chinese?
Es chino?	He is Chinese?
Es chino.	He's Chinese.
Es chino.	It is Chinese.
Chino simplificado	Simplified Chinese
Chino tradicional	Traditional Chinese
Chino simplificadoName	Chinese Simplified
Chino tradicionalName	Chinese Traditional
Chino simplificadoName	Simplified Chinese
Chino tradicionalName	Traditional Chinese
Chino simplificadoQFontDatabase	Simplified Chinese
Chino tradicionalQFontDatabase	Traditional Chinese
determinado por los miembros o participantes indirectos o a distancia de un mercado regulado nacional .	remote members of or participants in a domestic regulated market .
Excluye pues los instrumentos del mercado monetario que pueden seguir sujetos a la legislación nacional .	It therefore excludes money market instruments which may remain subject to national legislation .
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional	national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional	national national national national national national national national national national national national national national national national national national
El método chino, más proactivo, es el equivalente normativo de intentar atrapar un cuchillo que cae detener un mercado en caída libre.	The more proactive Chinese approach is the policy equivalent of attempting to catch a falling knife arresting a market in free fall.
Hasta un 10 del mercado de capitales chino se financia con crédito, proporción cinco veces mayor al promedio de las economías desarrolladas.	Up to 10 of China s equity market cap is funded by credit five times the average in developed economies.
Además, la tasa de crecimiento en las regiones menos desarrolladas del este chino son de menos de la mitad que el promedio nacional.	Furthermore, the growth rate in China s less developed eastern regions amounts to less than half of the national average.
Maria entiende chino.	Mary understands Chinese.
Maria comprende chino.	Mary understands Chinese.
Está en chino.	It's all Greek to me.

Búsquedas relacionadas : Mercado Chino - Mercado Nacional - Chino - Mercado Nacional Estadounidense - Mercado Financiero Nacional - Mercado Nacional Indio - Mercado Nacional NASDAQ - Mercado Eléctrico Nacional - Mercado Nacional Alemán - Mercado De Trabajo Nacional - Cuota De Mercado Nacional - Mercado Nacional De Trabajo - Sistema Nacional De Mercado

Display this page in English