Traducción de "mercado mundial de la construcción" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Construcción - traducción : Construcción - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sabían que su objetivo a largo plazo era la construcción de dominio del mercado.
They knew that there was a long term objective down the line of building market dominance.
Nos dirigimos hacia la construcción del mercado único, y el mercado único remite, por fuerza, a la idea de socie dad, de sociedad civil.
And yet that was precisely what it was intended for.
En el mercado de semillas transgénicas, Monsanto tiene el 86 del mercado mundial.
Monsanto has 86 of the world market share of genetically altered seeds.
El Banco Mundial ha ofrecido 250 millones delares para apoyar la construcción de más parques industriales.
The World Bank has provided 250 million to support the continued construction of these industrial parks.
Monsanto controla el 27 del mercado mundial de semillas.
Monsanto controls 27 of the world seed market.
Nos enfrentamos con un período de auge en la industria mundial de la construcción naval, pues aumenta la construcción de buques mercantes, aumenta el número de pedidos, y qué recibimos de la Comisión?
We are facing an upturn in the world shipbuilding industry.
La primera es las mujeres entrando al mercado laboral, la segunda el envejecimiento de la población mundial.
The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population.
El mercado del petróleo es un mercado mundial, y un tercio de la capacidad de producción se sitúa en países de la OPEP, por lo que toda respuesta coordinada debe producirse a nivel mundial para ser eficaz.
As the oil market is a worldwide market and since one third of production capacity is situated in the OPEC countries, a coordinated response has to be organised at world level if it is to be effective.
WURTZ ceder partes del mercado mundial a los exportadores norteamericanos.
We are moving faster towards the dismantling of Community preference, and by scrap ping the system of refunds, the Community is agreeing voluntarily to give up parts of the world market to American exporters.
La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción .
The clarification of construction costs and prices in construction .
La Coca Cola inventó la Fanta, en plena II Guerra Mundial, para el mercado alemán.
Coca Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
El estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939 provocó la decisión de detener la construcción hasta después de la guerra para salvar a materiales estratégicos.
The outbreak of World War II in 1939 caused the decision to postpone construction until after the war to save strategic materials.
Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales?
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
Inicio de la construcción
Start of construction
Salida de la construcción
Build Output
Después de todo, si esos productos tienen un mercado a nivel mundial, una pérdida de ventas en un mercado puede ser compensada por mayores ventas en otro mercado.
After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another.
Con los actuales precios del mercado mundial la actual estmetura agrícola campesina se haría pedazos.
Given the present level of world prices, existing agricultural structures would be destroyed.
La reducción de las posibles exportaciones al mercado mundial de productos lácteos y cárnicos presiona tam bién sobre los precios.
The Commissioner has described many of their problems in his analysis, and we share and endorse his views.
Construcción de la nueva sede
Building of the new premises
posición combativa, porque no hubiera existido ya la compentencia con Estados Unidos en el mercado mundial.
In this way the socalled surpluses would have disappeared and an offensive position could have been mounted, because the Community would no longer have been in competition with the USA on the world market.
Interrumpiendo la construcción
Aborting build
La construcción usa
QTest verbose output
Iniciar la construcción
Start of the construction
Comienzo de la fase de construcción
Launch of the construction phase
Posteriormente , la normalización de la situación financiera y algunas mejoras en la confianza y en el mercado de trabajo apoyarán la actividad mundial .
Thereafter , global activity is projected to be supported by a normalisation in financial conditions and by some improvements in confidence and in the labour market .
Como EE. UU. después de la Segunda Guerra Mundial, China está aportando mucho dinero a la construcción de fuertes vínculos de infraestructura con países en todo el mundo.
Like the US after World War II, China is putting real money on the table a lot of it to build strong economic and infrastructure links with countries around the world.
Existe la necesidad imperiosa de adelantarse a los cambios tecnológicos por venir y ofrecer a la mano de obra mundial la instrucción y las aptitudes necesarias para participar en el mercado laboral mundial.
There is a critical need to anticipate coming technological changes and provide the global workforce with the education and skills needed to participate in the modern labor market.
Por cada dólar de exceso de inversión en el mercado de la vivienda la economía mundial habrá sufrido unas pérdidas de 6.000 dólares.
For each dollar of overinvestment in the housing market, the world economy will have suffered 6,000 in losses.
Es la mayor construcción de la ciudad.
It's the biggest building in the city.
Incluso en las buenas épocas, India nunca logró introducirse en el mercado mundial de bienes manufacturados.
And, even when times were good, India never gained a foothold in the global manufactured goods trade.
No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede limpiar la carpeta de construcción
No Build Directory configured, cannot clear builddir
En la confección del presupuesto de 1990 partimos del supuesto de que las condiciones del mercado agrícola mundial empeorarían en 1990.
We altogether reject this view.
Resulta difícil imaginar que la configuración actual del mercado mundial de petróleo vaya a cambiar rápidamente en un futuro próximo.
It is hard to see the global oil market s current configuration of supply and demand rapidly changing any time soon.
Puesto que el mercado de los RPAS es mundial por naturaleza, la UE deberá también coordinarse con sus socios internacionales.
As the RPAS market is global by its very nature, the EU will also coordinate with international partners.
3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios
Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900
Implementación de la construcción de proyectos automake
Support for building Automake projects
La actual transformación de la economía mundial , que es reflejo de los avances tecnológicos y del acceso de nuevas economías al mercado mundial , ofrece también importantes oportunidades en términos de mejora del nivel de vida .
The ongoing transformation of the world economy , reflecting technological advances and the entrance of new economies into the world market , again offers great opportunities in terms of higher living standards .
Es considerado uno de los ideólogos del Ordoliberalismo y de la Economía social de mercado que transformó Alemania después de la Segunda guerra mundial.
He was one of the fathers of the Social Market Economy that shaped the economy of West Germany after World War II.
1 ) Excluida la construcción .
1 ) Excluding construction .
Obra de construcción
Construction works
Fase de construcción
Construction phase
Fase de construcción
Construction phase
Construcción de objetos
Constructing Objects
Construcción de puntos
Constructing points
Carpeta de construcción
Build Directory

 

Búsquedas relacionadas : Mercado Mundial - Mercado Mundial - Mercado Mundial De - Mercado De La Construcción - Mercado De La Construcción - Mercado De La Construcción - Mercado De La Construcción - Potencial De Mercado Mundial - Volumen De Mercado Mundial - Mercado Mundial De Capitales - Mercado Mundial De Capitales - Mercado Mundial De Vehículos - Mercado De Comercio Mundial - Mercado De Crédito Mundial