La ecuación diferencial debe ser al menos de primer orden	The differential equation must be at least first order
El orden y la limpieza en primer lugar	Order and Cleanliness First
Una fórmula de lógica de segundo orden se llama fórmula de primer orden (y se considera un elemento del conjunto formula_8 o del conjunto formula_9) si todos sus cuantificadores cuantifcan variables de primer orden (pudiendo contener además variables de segundo orden libres).	A formula in second order logic is said to be of first order (and sometimes denoted formula_2 or formula_3) if its quantifiers (which may be of either type) range only over variables of first order, although it may have free variables of second order.
En 1881 se declaró una Guayama Villa (Municipio de primer orden).	In 1881 Guayama is declared a Villa (First Order Municipality).
Toca a veces en Europa incluyendo entre sus actuaciones festivales de primer orden.	Hotei also sometimes tours Europe, including at a number of major festivals.
El BCE desempeña un papel de primer orden en diversos organismos y foros multilaterales .	The ECB plays a key role in various multilateral organisations and fora .
La estrategia de política monetaria del BCE concede un papel de primer orden al análisis monetario .	The monetary policy strategy of the ECB gives monetary analysis a prominent role .
Pensamos, en primer lugar, que el mercado de transportes ferroviarios no requiere un tratamiento excepcional en el ámbito del mercado interior de transportes.	Now we can go ahead and no government can use the pretext that Parliament has not yet given its opinion.
Primer Ministro En 1915, Katō fue elegido miembro de la Casa de los Lores por orden imperial.	As Prime Minister In 1915, Katō was selected as a member of the House of Peers by Imperial command.
Se trata, en primer lugar, de las acciones relativas a la realización del mercado interior.	The first of these was action relating to completion of the internal market.
En primer lugar, hay que decir que, en una economía de mercado, la base de un auténtico mercado interior integrado la forman los servicios financieros.	We have taken as our model the code of good conduct agreed between the Commission and the Parliament in March this year.
Introduzca una orden de la misma forma en que lo haría si abriera un nuevo terminal y tecleara la orden. Para nuestro primer ejemplo, teclee ssh administrador.	Enter a command just as you normally would if you opened a new shell and were going to issue that command. For our first example above, you might type ssh administration.
En contraste, la reacción de superóxido con SOD es de primer orden con respecto a la concentración de superóxido.	In contrast, the reaction of superoxide with SOD is first order with respect to superoxide concentration.
El primer enfoque implica redefinir el orden internacional para que refleje mejor las realidades geopolíticas.	The first approach entails redefining the international order so that it better reflects geopolitical realities.
En primer lugar , son objetivos destinados a mejorar el funcionamiento del mercado europeo de servicios de pago .	First , they will improve the functioning of the European market for payment services .
Fue un escándalo constitucional de primer orden y lo he catalogado como el Complot para Corromper al Parlamento .	It was a constitutional outrage of the first order, and I have labeled it the Plot to Pervert Parliament.
EL PRESIDENTE. Cuatro oradores han pedido la palabra para cuestiones de orden. En primer lugar, el Sr. Zeiler.	Mr President, I should like to ask you to refer the matter to the Committee on the Rules of Procedure as you are entitled to do so that it can check the conformity of such a decision.
Las empresas de primer nivel invierten continuamente en sus empleados para darles las capacidades adecuadas para el mercado.	Top tier companies continuously invest in their employees to provide them with the right skills for the marketplace.
3.2.1 En primer lugar , la definición del momento de la irrevocabilidad de una orden de pago difiere en los dos instrumentos jurídicos .	3.2.1 First , the definition of the moment of irrevocability of a payment order differs in the two legal instruments .
Y los matemáticos y científicos en el público reconocerán estas dos progresiones como una ecuación diferencial discreta de primer orden y una ecuación diferencial discreta de segundo orden. Derivadas por niños de seis años.	And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds.
En este contexto, las tasas de interés permanecerían cubiertas, mitigando el riesgo de una alteración del orden del mercado por una venta masiva de bonos.	In this context, interest rates would remain capped, mitigating the risk of a disorderly bond market sell off.
Así es como las cadenas progubernamentales, que controlan la mayor parte del mercado, informaron sobre el primer día de la ocupación	Here s how the pro government TV stations, which cover most of the market, informed about the first day of the occupation
La segunda diferencia es que la reforma del mercado laboral y la liberalización del mercado en Italia siguen en la lista de asuntos pendientes del nuevo gobierno del primer ministro Matteo Renzi.	The second difference is that labor market reform and market liberalization in Italy remain on the to do list for Prime Minister Matteo Renzi s new government.
No obstante, en el primer año de Ciro, rey de Babilonia, el rey Ciro dio una orden para que esta casa de Dios fuese reedificada	But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.
No obstante, en el primer año de Ciro, rey de Babilonia, el rey Ciro dio una orden para que esta casa de Dios fuese reedificada	But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.
La lista Atributos disponibles siempre se ordena alfabéticamente, mientras que la lista Orden actual del atributo refleja el orden del atributo dn configurado el primer atributo de la lista también es el que se muestra primero.	The Available attributes list is always sorted alphabetically, while the Current attribute order list's order reflects the configured dn attribute order the first attribute in the list is also the one displayed first.
Reflexión de orden económica, pues, aunque también de orden social.	This rethink must address social as well as economic aspects.
En primer lugar, una mejor conexión de las redes europeas, lo que fortalecerá el abastecimiento necesario y potenciará el mercado energético único.	Secondly, it upgrades energy infrastructures in the lessadvantaged regions of the Community, with particular, huge economic and development needs.
Estos sectores son, en primer lugar, el mercado, pues debemos adaptarnos a las exigencias del mercado único, con las disposiciones, y quizás los paliativos, que se adoptaron el año pasado.	For a watch to be kept on the relationship between producer and public and on the expansion of production. A committee for innovation.
En primer lugar debería instalarse arts , y a continuación kdelibs y kdeaddons. Los otros paquetes se pueden instalar en cualquier orden.	arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last. The other packages can be installed in any arbitrary order.
FERNEX (V). (FR) Señor Presidente, considero que la gravísima situación que en este momento atraviesa la agricultura constituye una catástrofe natural de primer orden.	FERNEX (V). (FR) Mr President, I think the extremely serious situation in which agriculture finds itself at present is a natural disaster of the first degree.
Ejecute la orden Editar Editar orden de tabuladores. Aparecerá la configuración de Editar orden de tabuladores para este formulario.	Execute Edit Edit Tab Order... menu command. The Edit Tab Order dialog will appear with settings for this form.
En general , el mercado esperaba las reducciones de los tipos de interés oficiales del BCE que se produjeron en el primer semestre del 2003 .	The market had broadly expected the reductions in key ECB interest rates in the first half of 2003 .
La liquidación de las operaciones de mercado abierto basadas en subastas estándar tendrá lugar , normalmente , el primer día hábil siguiente a la fecha de contratación .	The settlement of open market operations based on standard tenders will normally take place on the first business day following the trade date .
Tras un primer proyecto restrictivo, la Comisión ha presentado ahora un enfoque cuyo objetivo es el de liberalizar el mercado de los seguros de vida.	After a reluctant start we now have a Commission initiative for the general opening up of the life assurance market.
Mercado bursátil véase mercado de renta variable .	The ESA is the Community 's version of the United Nation 's System of National Accounts .
Orden de exploración.	Browse order
Orden de exploración	Browse order
Orden de ejecución	Order of Execution
Orden de reproducción	Playing Order
Orden de redimensionamiento	Resize Order
Orden de impresión	Print order
Orden de Povray	Povray Command
Orden de preconexión	Pre connect command
Orden de montaje	Mount command

Búsquedas relacionadas : Primer Orden - Taladro Primer Orden - Primer Orden Descuento - Orden De Mercado - Correlación De Primer Orden - Reacción De Primer Orden - Acciones De Primer Orden - Sistema De Primer Orden - Filtro De Primer Orden - Clientes De Primer Orden - Lista De Primer Orden - Autocorrelación De Primer Orden - Cinética De Primer Orden - Retardo De Primer Orden

Display this page in English