Translation of "lead market" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Lead - translation : Lead market - translation : Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones. |
| The fixing of rates that cautiously links the price on the internal market to that on the world market deserves positive consideration. The continual sheltering of the producer from the world marker cannot lead to market equilibrium. | Quizas sea comprensible, a la luz de la gran diversidad de puntos de vista dentro del GATT, sobre todo porque desde 1986 se han aplicado ya par cialmente dichas reducciones. |
| In particular , disintermediation may lead to a broader definition from a product perspective and the establishment of the Single Market and EMU may widen the geographical definition of the market . | En particular , la desintermediación puede conducir a una definición más amplia desde la perspectiva del producto , y el establecimiento del Mercado Unico y de la UEM pueden ampliar la definición geográfica del mercado . |
| Lead | Plomo |
| For physical goods, there are costs associated with logistics and lead times, owing to inventories and poor forecasts of the market. | Los bienes físicos suponen costos de logística y de tiempos de espera, derivados del mantenimiento de inventarios y de la dificultad de hacer predicciones exactas sobre el mercado. |
| Hayek feared that deliberate policies to maintain full employment would lead to increasing state encroachment on the free market and political liberty. | Hayek temía que las políticas deliberadas para mantener el pleno empleo condujeran a una creciente usurpación del estado en el libre mercado y la libertad política. |
| Assessing the risk remains difficult, which may lead to situations where the market all of a sudden faces a significant default event. | Como sigue siendo difícil evaluar el riesgo, pueden originarse situaciones en las que el mercado se enfrenta repentinamente a un evento de crédito significativo. |
| Lead Developer | Desarrollador principal |
| Lead developer | Desarrollador principal |
| Lead Developer | Líder de desarrollo |
| Project Lead | Líder de proyecto |
| Lead 3 Calliope | Melodía 3 Calliope |
| Lead 4 Chiflead | Melodía 4 Chiflead |
| Lead 5 Charang | Melodía 5 Charanga |
| Lead 6 Voice | Melodía 6 Voz |
| Lead 7 Fifths | Melodía 7 Quintos |
| Writing Lead out | Escribiendo leadout |
| Project Lead, Developer | Líder del proyecto, desarrollador |
| At Community level it is also important to ensure that Member States do not implement different patterns of regulation which lead to market variation, increasing cost to end users and a fragmentation of the single market. | A escala comunitaria, es asimismo importante garantizar que los Estados miembros no apliquen regímenes reglamentarios diferentes que puedan alterar el mercado, pues ello provocaría el incremento de los costes para los usuarios finales y la fragmentación del mercado único. |
| Such different interpretations are undesirable in the context of a single money and financial market and may lead to competitive distortions and misallocation of funds . | Tales diferencias de interpretación no resultan deseables en el contexto de un mercado monetario y financiero único , y pueden conducir a distorsiones de la competencia y a la asignación errónea de fondos . |
| Increased market competition and a reduction of cross border barriers are beneficial for consumers since they lead to lower prices and a greater choice of products . | El incremento de la competencia en los mercados y la reducción de las barreras transfronterizas resultan beneficiosos para los consumidores , puesto que se traducen en descensos de los precios y en un abanico más amplio de productos . |
| The labour supply is expected to increase as improved job prospects and structural labour market reforms in various euro area countries lead to rising participation rates . | Es previsible que la oferta de trabajo aumente , a medida que la mejora de las perspectivas de empleo y la puesta en marcha de reformas estructurales de los mercados laborales en algunos países de la zona del euro eleve las tasas de actividad . |
| But can she lead? | Pero, puede ella liderar? |
| Who plays the lead? | Quién interpreta el rol principal? |
| Lead is a metal. | El plomo es un metal. |
| You lead the way. | Tú diriges el camino. |
| Maintainer and Lead Developer | Mantenedor y desarrollador principal |
| Lead 1 Square Wave | Melodía 1 Onda Cuadrada |
| Lead 2 Saw Tooth | Melodía 2 Onda Dentada |
| Project Lead public liaison | Líder del proyecto relaciones públicas |
| Program Lead bug squisher | Líder del programa detección y corrección de errores |
| Maintainer and lead developer | Responsable y desarrollador principal |
| Credit Let Girls Lead | Crédito Let Girls Lead. |
| As currently drafted , this provision is likely to lead to divergent implementation among Member States , thereby causing unnecessary confusion for both central banks and financial market participants . | En su redacción actual , es probable que esta disposición conduzca a aplicaciones divergentes en los Estados miembros , causando así una confusión innecesaria a los bancos centrales y a los participantes en los mercados financieros . |
| Fragmented market access requirements distort competition and lead to higher prices for users and high profits for dominating providers in national markets and lower levels of innovation . | La fragmentación de los requisitos de acceso al mercado falsea la competencia y da lugar a precios más elevados para los usuarios , permite a los proveedores dominantes obtener grandes beneficios en los mercados nacionales y reduce los niveles de innovación . |
| It cannot be ruled out that intensified competition between trading venues in this new environment may lead to temporary market fragmentation with possible negative consequences for price formation . | No se puede descartar que una mayor competencia entre los lugares de negociación en esa nueva situación conduzca a una fragmentación temporal del mercado que afecte negativamente a la formación de precios . |
| An overly competitive market may lead some companies to try to cut costs, thereby compromising their employees' working conditions, their safety and even the safety of the public. | La crisis sobrevendría con su estrangulamiento como consecuencia de trastornos graves del mercado. |
| Where will all this lead? | Adónde conducirá todo esto? |
| I lead a happy life. | Llevo una vida feliz. |
| Thank you for the lead. | Gracias por la pista. |
| Thank you for the lead. | Gracias por la iniciativa. |
| All roads lead to Rome. | Todos los caminos llevan a Roma. |
| Many ways lead to Rome. | Muchos caminos conducen a Roma. |
| Tom is in the lead. | Tom lleva la delantera. |
| All roads lead to Elsinore. | Todos los caminos llevan a Elsinor. |
Related searches : Market Lead Time - Lead Lead Lead - Client Lead - Lead Generator - Lead Story - Lead Qualification - Lead Length - Lead Underwriter - Is Lead - Battery Lead - Lead Optimization - Lead Function - Red Lead
