Traducción de "Lista de primer orden" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La lista Atributos disponibles siempre se ordena alfabéticamente, mientras que la lista Orden actual del atributo refleja el orden del atributo dn configurado el primer atributo de la lista también es el que se muestra primero. | The Available attributes list is always sorted alphabetically, while the Current attribute order list's order reflects the configured dn attribute order the first attribute in the list is also the one displayed first. |
| Tiene lista su orden? | Are you ready to order? |
| Primer plano de la lista | Playlist foreground |
| Lista de motores, por orden de preferencia. | List of backends, in order of preference. |
| Orden aleatorio de la lista de reproducción. | Shuffle the play list. |
| Seleccione esta opción para crear una lista de elementos. Una lista de elementos es una lista que se usa cuando no importa demasiado el orden de los elementos. Aquí tiene un ejemplo de una lista de elementos Primer elemento. Segundo elemento. | Select this option to create a itemizedlist. A itemizedlist is a list used when the order of the items is not important. Here is one example of a itemizedlist First item. Second item. |
| Seleccione esta opción para crear una lista ordenada. Este tipo de lista se usa cuando el orden de los elementos es importante. Se asociará un número a cada entrada, en orden y comenzando por el uno. Aquí tiene un ejemplo de una lista ordenada Primer elemento. Segundo elemento. | Select this option to create a orderedlist. A orderedlist is a list used when the order of the items is important. A number will be associated with each entry, in order, starting from one. Here is one example of a orderedlist First item. Second item. |
| Debajo hay una lista etiquetada Orden de preferencia de servicios. | Below this is a listbox labeled Services Preference Order. |
| Borrar la configuración del orden de la lista de reproducción. | Clear the playlist sorting configuration. |
| Coloque esta orden donde quiera insertar la lista de figuras. | Put this command where you want the list of figures to go. |
| Coloque esta orden donde quiera insertar la lista de tablas. | Put this command where you want the list of tables to go. |
| Para añadir un atributo al orden de visualización de la lista, selecciónelo en la lista Atributos disponibles y presione el botón Añadir al orden de atributos actual. | To add an attribute to the display order list, select it in the Available attributes list, and press the Add to current attribute order button. |
| Para eliminar un atributo del orden de visualización de la lista, selecciónelo en la lista Atributos disponibles y presione el botón Eliminar del orden de atributos actual. | To remove an attribute from the display order list, select it in the Current attribute order list, and press the Remove from current attribute order button. |
| La opción Orden aleatorio coloca los elementos en la lista de reproducción actual en un orden aleatorio. | Shuffle option arranges items on the current playlist in a random order. |
| La ecuación diferencial debe ser al menos de primer orden | The differential equation must be at least first order |
| El orden y la limpieza en primer lugar | Order and Cleanliness First |
| Hice una lista de los nombres de los estudiantes en orden alfabético. | I made a list of the students' names in alphabetical order. |
| Una lista de motores para una función Solid, por orden de preferencia. | A list of the backends for a Solid function, in order of preference. |
| Indica el orden deseado de la lista de las IFM si no es aplicable el orden alfabético en inglés | Indicates the desired order of the list of MFIs if the English alphabetical order is not applicable |
| Si reproduce una lista de reproducción y a continuación cambia el orden de los elementos en una carpeta en esta lista de reproducción, el orden de los elementos de la lista de reproducción actual también cambiará. El orden nuevo se reflejará en la sección Reproduciendo y en el desplegable de la lista de reproducción en la barra de herramientas de la lista de reproducción. | If you play a playlist and then change the order of items in a folder in that playlist, the order of items on the current playlist will also change. The new order will be reflected in the Now Playing section and in the playlist drop down box on the playlist toolbar. |
| Una fórmula de lógica de segundo orden se llama fórmula de primer orden (y se considera un elemento del conjunto formula_8 o del conjunto formula_9) si todos sus cuantificadores cuantifcan variables de primer orden (pudiendo contener además variables de segundo orden libres). | A formula in second order logic is said to be of first order (and sometimes denoted formula_2 or formula_3) if its quantifiers (which may be of either type) range only over variables of first order, although it may have free variables of second order. |
| Una lista de motores de Phonon encontrados en su sistema. Este orden determina el orden en que los usará Phonon. | A list of Phonon Backends found on your system. The order here determines the order Phonon will use them in. |
| Podrías reorganizar esta lista para que esté en orden alfabético? | Could you sort this list so that it's in alphabetical order? |
| En 1881 se declaró una Guayama Villa (Municipio de primer orden). | In 1881 Guayama is declared a Villa (First Order Municipality). |
| Las canciones se reproducen en el mismo orden en el que están situadas en la lista. Usted puede editar el orden de las canciones usando el diálogo Gestionar lista de reproducción. | The songs are played in the same order they are set in the playlist. You can edit the order of the songs using the Manage Playlist dialog. |
| Esta orden solo está disponible si la lista de operaciones no está vacía. | This command is only enabled if the list of operations is not empty. |
| Lista de las hojas que se van a imprimir, en el orden indicado | List of sheets to print in given order |
| Añade los contenidos de la lista de reproducción actual a la lista de reproducción elegida en la lista. Cada lista de reproducción de la sección Listas de reproducción tiene su propia orden en el submenú. | Adds the contents of the current playlist to the playlist you choose from the list. Each playlist in the Playlists section of the library has its own command on this submenu. |
| El primer paso consiste en suscribirse a algunas de las lista de correo. | The first step is to subscribe to some of the mailing lists. |
| Toca a veces en Europa incluyendo entre sus actuaciones festivales de primer orden. | Hotei also sometimes tours Europe, including at a number of major festivals. |
| La orden Encolar añade los elementos seleccionados al final de la lista de reproducción actual. | Queue command adds the selected items to the end of the current playlist. |
| Mover este campo hacia arriba en la lista. El orden de la lista es muy importante para la disposición del editor de entradas. | Move this field up in the list. The list order is important for the layout of the entry editor. |
| Mover este campo hacia abajo en la lista. El orden de la lista es muy importante para la disposición del editor de entradas. | Move this field down in the list. The list order is important for the layout of the entry editor. |
| Argumento de lista de cadenas no esperado fuera de una prueba o de una orden simples | Unexpected string list argument outside of a simple test or simple command |
| La orden Editar abre la lista de reproducción actual en la biblioteca multimedia, permitiéndole editarla. | Edit command opens the current playlist in the multimedia library, allowing you to edit it. |
| Esta orden abre un archivo seleccionado de un submenú con una lista de archivos abiertos recientemente. | This command opens a file from a submenu that contains a list of recently opened files. |
| El BCE desempeña un papel de primer orden en diversos organismos y foros multilaterales . | The ECB plays a key role in various multilateral organisations and fora . |
| Servidores de claves usados por KGpg. El primer servidor de la lista es el predeterminado. | Key servers used by KGpg. The first server in the list is the default server. |
| Para obtener una lista de los scripts disponibles, escriba la siguiente orden en una pantalla de konsole . | To get a list of all available scripts, type the following command in a konsole screen. |
| La estrategia de política monetaria del BCE concede un papel de primer orden al análisis monetario . | The monetary policy strategy of the ECB gives monetary analysis a prominent role . |
| Primer Ministro En 1915, Katō fue elegido miembro de la Casa de los Lores por orden imperial. | As Prime Minister In 1915, Katō was selected as a member of the House of Peers by Imperial command. |
| Lista de las hojas a imprimir. Sólo se imprimirán las hojas mostradas aquí, en el orden de la lista. Puede cambiar el orden de impresión con los botones arriba y abajo. Incuso es posible imprimir un hoja mas de una vez. Simplemente inserte de nuevo la hoja deseada y ordene la lista según sus necesidades. | List of sheets to print. Only the sheets listed here will be printed in the order of listing. You can change the print order with the up and down buttons. It is even possible to print a sheet more than once. Just insert the desired sheet again and order the list to your needs. |
| La línea de órdenes tiene un sistema de ayuda integrado, escriba la orden help para iniciarlo. Para ver una lista de todas las órdenes disponibles escriba help list, para ver ayuda especifica para una orden específica, escriba help orden. | The command line has a built in help system, issue the command help to get started. To see a list of all available commands issue help list, to view help for a specific command, do help command. |
| Introduzca una orden de la misma forma en que lo haría si abriera un nuevo terminal y tecleara la orden. Para nuestro primer ejemplo, teclee ssh administrador. | Enter a command just as you normally would if you opened a new shell and were going to issue that command. For our first example above, you might type ssh administration. |
| En contraste, la reacción de superóxido con SOD es de primer orden con respecto a la concentración de superóxido. | In contrast, the reaction of superoxide with SOD is first order with respect to superoxide concentration. |
Búsquedas relacionadas : Primer Orden - Lista De Orden - Taladro Primer Orden - Primer Orden Descuento - Correlación De Primer Orden - Reacción De Primer Orden - Acciones De Primer Orden - Sistema De Primer Orden - Filtro De Primer Orden - Clientes De Primer Orden - Autocorrelación De Primer Orden - Cinética De Primer Orden - Retardo De Primer Orden - Aproximación De Primer Orden
