Traducción de "mera curiosidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Curiosidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| provocará curiosidad? | and Does it invoke curiosity? |
| Ellos tienen curiosidad. Curiosidad sobre la gente en la tribu. Curiosidad sobre gente fuera de ella. Ellos hacen preguntas. | They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions. |
| Solo tengo curiosidad. | I'm just curious. |
| Solo era curiosidad. | I was just curious. |
| Solo sentía curiosidad. | I was just curious. |
| Tom sintió curiosidad. | Tom became curious. |
| Fui allí por curiosidad. | I went there out of curiosity. |
| Solo pregunto por curiosidad. | I only ask out of curiosity. |
| Lo hice por curiosidad. | I did it out of curiosity. |
| Y me dio curiosidad. | And I got a bit curious about it. |
| Los asociadores son mera impureza. | The idolaters only are unclean. |
| Creo que es mera coincidencia. | I think it is a mere coincidence. |
| Y otros niños por curiosidad vienen y tocan la lesión por una curiosidad natural. | And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity. |
| Abrí la caja por curiosidad. | I opened the box out of curiosity. |
| La curiosidad mató al gato. | Curiosity killed the cat. |
| Es importante tener curiosidad intelectual. | It is important to have intellectual curiosity. |
| Lo hizo simplemente por curiosidad. | He did it simply out of curiosity. |
| Ella lo hizo de curiosidad. | She did so out of curiosity. |
| Tengo mucha curiosidad al respecto! | I am very curious about it! |
| Él lo hizo por curiosidad. | He did it out of curiosity. |
| Debo admitir que tengo curiosidad. | I have to admit I'm curious. |
| La curiosidad venció a Tom. | Curiosity got the better of Tom. |
| Esto no era curiosidad ociosa, | This was not idle curiosity. |
| La curiosidad lo origina todo. | And it all begins with curiosity. |
| La curiosidad lo origina todo. | It all begins with curiosity. |
| Creyentes! Los asociadores son mera impureza. | O People who Believe! |
| Creyentes! Los asociadores son mera impureza. | O you who believe (in Allah's Oneness and in His Messenger (Muhammad SAW)! |
| Creyentes! Los asociadores son mera impureza. | Believers, those who associate others with Allah in His Divinity are unclean. |
| Creyentes! Los asociadores son mera impureza. | Believers, the idolaters are unclean. |
| Creyentes! Los asociadores son mera impureza. | Believers, the pagans are filthy. |
| De hecho, esto no es mera abstracción, | In fact this isn't just abstract. |
| Sin duda, no es una mera coincidencia. | That is certainly not mere coincidence. |
| El niño estaba lleno de curiosidad. | The child was full of curiosity. |
| Los niños sienten curiosidad por todo. | Children are curious about everything. |
| La curiosidad está en mi sangre. | Curiosity runs in my blood. |
| Siento curiosidad por la cultura japonesa. | I am curious about Japanese culture. |
| Sólo por curiosidad, cuántos de Uds? | Just out of curiosity, how many of you? |
| Tres razones. La primera, la curiosidad. | Three reasons. First, curiosity. |
| Bruno Giussani Hasan, solo por curiosidad. | Bruno Giussani Hasan, just curious. |
| Pero no tienes curiosidad? le pregunté. | But aren't you curious?, I asked. |
| No tengo curiosidad en lo absoluto. | I'm not curious at all. |
| Incluso si un acosador sexual antijaponés que no hubiera pagado su seguro de pensiones fuera allí por mera curiosidad y fuera arrestado, el estado se ve en la obligación de intentar ayudarle, mientras sea un ciudadano de dicho estado. | Even if a sexual harasser and anti Japanese man who had not paid his pension insurance went there out of mere curiosity and was arrested, a state is obliged to try to help him, as long as he is a citizen. |
| Sus anales eran una mera recopilación de hechos. | Their annals were a mere compilation of facts. |
| Las necesarias adapta ciones serían de mera técnica jurídica. | Amendments Nos 20, 24, 25, 28 and 33 concern the duration of the certificate. |
| La compasión cultiva y practica la curiosidad. | Compassion cultivates and practices curiosity. |
Búsquedas relacionadas : Curiosidad - Curiosidad - Curiosidad - Mera Existencia - Mera Presencia - Mera Mención - Mera Exposición - Mera Cuestión - Mera Perspectiva - Mera Fracción - Mera Sugerencia - Mera Existencia - Mera Declaración
