Traducción de "mente y los sentidos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Mente - traducción :

Palabras clave : Minds Read Mind Head Open Senses Ways Sense Five Many

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nada hay en la mente que no haya estado antes en los sentidos.	There is nothing in the mind that was not first in the feelings.
Cuáles son los cinco sentidos?	What are the five senses?
Y también, los sentidos de los animales de algún modo.	And also animal senses in a way.
Y va en ambos sentidos.	And it's going both ways.
Son idénticas en todos los sentidos.	They are identical in every single way.
Eres un paisaje para los sentidos.	You're a sight for sore eyes.
Por los que diseminan en todos los sentidos!	And those that revive by quickening,
Por los que diseminan en todos los sentidos!	Then by oath of those that lift and carry.
Por los que diseminan en todos los sentidos!	by the scatterers scattering
Por los que diseminan en todos los sentidos!	By the spreading winds spreading.
Por los que diseminan en todos los sentidos!	And by the winds that scatter clouds and rain
Por los que diseminan en todos los sentidos!	Scattering far and wide.
Por los que diseminan en todos los sentidos!	and raise (clouds) and scatter them around,
Por los que diseminan en todos los sentidos!	By those which cause earth's vegetation to revive
Por los que diseminan en todos los sentidos!	by those who publish the Divine messages far and wide,
Por los que diseminan en todos los sentidos!	and by the scatterers scattering (rain)
Por los que diseminan en todos los sentidos!	And by the winds that spread clouds
Por los que diseminan en todos los sentidos!	by (the angels) spreading (the words of God) far and wide,
Por los que diseminan en todos los sentidos!	Which scatter clouds to their destined places,
Por los que diseminan en todos los sentidos!	and the rain spreading winds,
Por los que diseminan en todos los sentidos!	And scatter (things) far and wide
El dolor le había afectado los sentidos.	The pain had affected his senses.
Quizá en un universo diferente, nuestros cinco sentidos básicos son inútiles y nosotros necesitaríamos sentidos totalmente diferentes.	Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.
Así, al recorrer un templo, o una mezquita, o una catedral, uno trata de imbuirse por los ojos, por los sentidos, de verdades que de otro modo vendrían por la mente.	So as you walk around a church, or a mosque or a cathedral, what you're trying to imbibe, what you're imbibing is, through your eyes, through your senses, truths that have otherwise come to you through your mind.
La vista es uno de los cinco sentidos.	Sight is one of the five senses.
El olfato es uno de los cinco sentidos.	Smell is one of the five senses.
Funciona en ambos sentidos.	It goes both ways.
Autenticación en dos sentidos	Two way authentication
Vista general de sentidos	Overview of Senses
Y el lagarto tiene unos sentidos muy sofisticados.	And the alligator has some very sophisticated senses.
Se oye el tráfico. Todos los sentidos están involucrados.	You hear the traffic. All the senses are involved.
Esa palabra tiene dos sentidos.	This word has two meanings.
Esto esperamos de nuestros sentidos.	This is what we want out of our senses.
Pero la lucha contra los estereotipos va en ambos sentidos.	But bucking gender roles works both ways.
Ella se asemeja a su madre en todos los sentidos.	She resembles her mother in every respect.
McLuhan dijo, Las máquinas son extensiones de los sentidos humanos.	McLuhan was saying, Machines are the extensions of the human senses.
Es que los sauditas han empezado a perder sus sentidos?	Have the Al Saud started to lose their senses?
Y estoy diciendo, Los humanos ahora serán los sentidos de las máquinas extendidos, en cierta forma	And I'm saying, Humans are now going to be the extended senses of the machine, in a certain sense.
La vista es considerada como la más compleja entre los cinco sentidos.	The sight is considered the most complex of the five senses.
En varios sentidos, era su deporte nacional.	In many ways, chess was Russia s national sport.
Este libro es único en muchos sentidos.	This book is unique in many ways.
Realmente no pensamos en la necesidad evolutiva de que nuestros sentidos deben protegerse, Y probablemente por eso nuestros sentidos se han desarrollado para mantenernos a salvo y permitirnos vivir.	We don't really think of the evolutionary need to be protected by our senses, but that's probably why our senses really evolved to keep us safe, to allow us to live.
Esto se llama sinestesia, Galton la llamó sinestesia, una combinación de los sentidos.	This is called synesthesia. Galton called it synesthesia, a mingling of the senses.
Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo.	Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets.
El ser humano tiene cinco sentidos vista, oído, tacto, gusto y olfato.	Humans have five senses sight, hearing, touch, taste and smell.

Búsquedas relacionadas : Elevar Los Sentidos - Cautiva Los Sentidos - Excitar Los Sentidos - Todos Los Sentidos - Estimular Los Sentidos - Despertar Los Sentidos - Todos Los Sentidos - Todos Los Sentidos - Todos Los Sentidos - Satisfacer Los Sentidos - Cautivar Los Sentidos - Sentidos - Corazón Y Mente - Cuerpo Y Mente

Display this page in English