Diez menos dos es igual a ocho.	Two from ten leaves eight.
Tal vez no era tan inteligente, pero al menos igual de locuaz.	Maybe I wasn't as smart, but I was at least as talkative.
El crecimiento se hubiera frenado igual, pero con mucho menos riesgo.	Growth would still have slowed, but with far less risk.
La carga neta de un ión es igual a la cantidad de protones en el ión menos el número de electrones.	The net charge on an ion is equal to the number of protons in the ion minus the number of electrons.
Si lo unimos todo, esto podría explicar por qué los graduados universitarios de hoy, al igual que los americanos menos educados, saben menos sobre el mundo que sus homólogos de hace 20 años.	So, if you put it all together, this could help explain why today's college graduates, as well as less educated Americans, know less about the world than their counterparts did 20 years ago.
El nivel de servicio de los instrumentos de la SEPA tendrá que ser al menos igual que el de los instrumentos nacionales existentes , y preferiblemente mejor .	The service level of SEPA instruments will have to be at least as good as existing national instruments , but preferably better .
35 es igual a aumento de existencias ( P. 52 ) , adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos ( P. 53 ) , y adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos ( K. 2 ) registradas entre las variaciones de los activos de S. 13 .	35 is equal to the increase in inventories ( P. 52 ) , net acquisition of valuables ( P. 53 ) , and net acquisition of non financial non produced assets ( K. 2 ) recorded among changes in assets of S. 13 .
Igual	Equals Condition
Igual	Equal
Igual	Equals
igual	equals
Igual número de dígitos	Same number of digits
iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor	(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value
37 es igual a variaciones de existencias ( P. 52 ) , más adqui siciones menos cesiones de objetos valiosos ( P. 53 ) , más adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos ( K. 2 ) registradas entre las variaciones de los activos de S. 13 .	37 is equal to changes in inventories ( P. 52 ) , plus net acquisition of valuables ( P. 53 ) , plus net acquisition of non financial non produced assets ( K. 2 ) recorded among changes in assets of S. 13 .
Este vehículo, al igual que muchos otros diseños soviéticos, se ha exportado ampliamente y está en uso en al menos 45 países.	This vehicle, like many other Soviet designs, has been exported extensively and is in use in at least 38 countries.
Da igual que las sumas en cuestión hayan sido relativamente pequeñas (menos de un 2 de la cartera de la universidad, estimada en 1 mil millones de dólares).	Never mind that the sums involved were relatively small making up less than 2 of the university s estimated 1 billion portfolio.
Los sistemas económicos liberales en la UE, igual que en el mundo globalizado, se basan en el principio de una mayor competencia económica y menos normativa.	Liberally oriented financial systems in the EU, just as those in the globalised world, are based on the principle of an unregulated economic competition.
igual a	equal to
igual a	equals
Igual a	Equal To
Igual a	Equals To
Igual a	equal to
Igual a	equals
Es igual de esta forma.	It's the same this way.
Menos escandaloso, pero posiblemente igual de poco profesional, es que los legisladores del sudeste asiático también han sido descubiertos jugando con sus dispositivos móviles en el trabajo.	Less scandalous but possibly just as unprofessional, Southeast Asian lawmakers have also been caught at work playing games on mobile devices.
Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
Es igual de alto que yo.	He is as tall as I.
Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.	They made equally tough demands.
Hazlo de nuevo, igual que antes.	Do it again, just like before.
No utilizar igual número de dígitos	Use'relaxed 'numbering
Es sectarismo de izquierdas sin igual.	That is leftish sectarianism without equal.
Se ven igual.	They pretty much look the same.
Si perdemos igual.	If I lose, likewise.
Me da igual.	It's the same to me.
No tiene igual.	It has no parallel.
Me da igual.	It's all the same to me.
Me da igual.	I don't mind.
Me da igual.	I'm not bothered.
Yo pienso igual.	I also think so.
Bah, da igual.	Ah, whatever.
También pienso igual.	I think so too.
Quiero una igual.	I want one like that.
Quiero uno igual.	I want one like that.
Mozart era igual.	Mozart was the same way.
Nada suena igual .	Nada suena igual .

Búsquedas relacionadas : Menos Igual - Al Menos Igual - Más O Menos Igual - Igual Por Igual - De Igual A Igual - De Igual A Igual - De Igual A Igual - De Igual - Red De Igual A Igual - Igual Nivel - Igual Protección - O Igual

Display this page in English