Traducción de "menos buena" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una buena idea comer menos carne? | Is eating less meat a good idea? |
| La comida no era buena, pero al menos era barata. | The food wasn't good, but at least it was cheap. |
| Necesitamos más ciencia y no menos. Y necesitamos más ciencia buena. | We need more science and not less. And we need good science. |
| Tienes menos probabilidades de conseguir una buena posición si no hablas inglés. | You're much less likely to get a good position if you don't speak English. |
| Todos menos los parientes de los soldados perdidos con ellos tenemos buena relación . | All but the relatives of the soldiers gone missing with them we have a good rapport. |
| Ella es buena para hablar en inglés, no lo es menos que su hermano. | She is good at speaking English, no less so than her brother. |
| La otra buena noticia, al menos para un científico, es que aún queda mucho por descubrir. | The other piece of good news, for a scientist at least, is that much remains to be discovered. |
| Tom dio voluntariamente una buena parte de su tiempo en ayudar a aquellos menos afortunados que él mismo. | Tom volunteered a good deal of his time to helping those less fortunate than himself. |
| Tom sabía que la ensalada es buena para la salud, así que comía al menos una al día. | Tom knew that salads were healthy, so he ate at least one salad a day. |
| Bueno, malas noticias deberían haber cerrado su boca porque esa buena sensación hará que ahora sea menos probable hacerlo. | Well, bad news you should have kept your mouth shut, because that good feeling now will make you less likely to do it. |
| Los instrumentos de medida asociados deberán tener una precisión al menos tan buena como los valores del cuadro 4 | Associated measuring instruments shall have an accuracy at least as good as the values in Table 4 |
| La comida buena trae la buena salud. | Good food brings good health. |
| Buena | Good |
| Buena | Great |
| Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros. | Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters. |
| No te puedo asegurar que estos libros te vayan a gustar pero creo que es buena idea que al menos les eches un vistazo. | I can't promise that you'll like these books but I think it would be a good idea to at least look them over. |
| Buena suerte. | Good luck. |
| Buena pregunta. | Good question! |
| Buena pregunta. | A good question. |
| Está buena. | She's hot. |
| Eres buena. | You're good. |
| Sé buena. | Be good. |
| Sea buena. | Be good. |
| Muy buena | Very Fine |
| Menos pesado, menos recargado, menos complejo. | Less heavy, less loaded, less complex. |
| La buena voluntad, al contrario, es buena por sí misma. | The good will, by contrast, is good in itself. |
| Contar con una buena red ferroviaria, vial y portuaria permite distribuir productos y servicios a más lugares con menos costo y genera economías de escala. | Good rail lines, roads, and ports allow products and services to be distributed widely at lower cost, and to benefit from economies of scale. |
| Quién tiene más derecho a ser seguido quien dirige a la Verdad o quien no da con la buena dirección, a menos de ser dirigido? | Is He, then, who guideth to the truth more worthy to be followed, or one who findeth not the guidance unless he is guided. |
| Quién tiene más derecho a ser seguido quien dirige a la Verdad o quien no da con la buena dirección, a menos de ser dirigido? | Is then He, Who gives guidance to the truth, more worthy to be followed, or he who finds not guidance (himself) unless he is guided? |
| Quién tiene más derecho a ser seguido quien dirige a la Verdad o quien no da con la buena dirección, a menos de ser dirigido? | Is He who guides to the truth more worthy of being followed, or he who does not guide, unless he himself is guided? |
| Quién tiene más derecho a ser seguido quien dirige a la Verdad o quien no da con la buena dirección, a menos de ser dirigido? | Then, who is more worthy to be followed He Who guides to the truth, or he who cannot find the right way unless others guide him to it? |
| Quién tiene más derecho a ser seguido quien dirige a la Verdad o quien no da con la buena dirección, a menos de ser dirigido? | Is He Who leadeth to the Truth more deserving that He should be followed, or he who findeth not the way unless he (himself) be guided. |
| Quién tiene más derecho a ser seguido quien dirige a la Verdad o quien no da con la buena dirección, a menos de ser dirigido? | Is He who guides to the truth worthier to be followed, or he who is not guided unless shown the way? |
| Quién tiene más derecho a ser seguido quien dirige a la Verdad o quien no da con la buena dirección, a menos de ser dirigido? | Who then is worthier to be followed He who guides to the truth or he who cannot guide unless he (himself) is guided? |
| Quién tiene más derecho a ser seguido quien dirige a la Verdad o quien no da con la buena dirección, a menos de ser dirigido? | So is He who guides to the truth more worthy to be followed or he who guides not unless he is guided? |
| Quién tiene más derecho a ser seguido quien dirige a la Verdad o quien no da con la buena dirección, a menos de ser dirigido? | Is the one who guides to the Truth a proper guide or one who himself cannot find guidance unless he is guided (by others)? |
| Quién tiene más derecho a ser seguido quien dirige a la Verdad o quien no da con la buena dirección, a menos de ser dirigido? | Is He then Who guides to the truth more worthy to be followed, or he who himself does not go aright unless he is guided? |
| Quién tiene más derecho a ser seguido quien dirige a la Verdad o quien no da con la buena dirección, a menos de ser dirigido? | Then, is He who guides to the truth more worthy to be followed or one who cannot find the way himself unless he be guided? |
| Una buena andanada. | Quite a salvo. |
| Dijo Buena noticia! | 'Good news!' he said. |
| Qué buena compañía! | Excellent are these as a company! |
| Qué buena compañía! | And how excellent these companions are! |
| Dijo Buena noticia! | He said What good news! |
| Qué buena compañía! | Excellent are those as companions. |
| Dijo Buena noticia! | He lowered his bucket, and said, Good news. |
Búsquedas relacionadas : Al Menos Buena - Todo Menos Buena - Buena; - Menos Y Menos - Buena Gestión - Búsqueda Buena - Buena Experiencia