Traducción de "menú de acceso fácil" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acceso - traducción : Fácil - traducción : Fácil - traducción : Fácil - traducción : Fácil - traducción : Fácil - traducción : Menú - traducción : Menú - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fácil acceso | Easy Access |
| La cueva es de fácil acceso. | The cave is easy to access. |
| Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas. | Guns are readily accessible to Americans. |
| Añadiendo un acceso rápido con el menú | Adding a shortcut icon with the menu |
| Usar la barra de menú de cada ventana de KDE es fácil. | Using the menu bar of each KDE window is easy. |
| Debajo se trata cada entrada de menú. Cuando exista un acceso rápido de teclado que realice una función del menú, su valor predeterminado e listará con el elemento del menú. | Each menu item is discussed below. When there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item. |
| Observe que muchos de los comandos del menú también poseen un acceso directo de teclado. | Note that most menu commands also have a keyboard shortcut. |
| Acceso La ciudad tiene un fácil acceso por la Ruta VII y buena conexión con Encarnación por la Ruta VI. | How to get there The city has easy access to Route VII and good connection with Encarnacion via Route VI. |
| El menú Archivo proporciona acceso a funciones que implican a todo el calendario. | The File menu provides access to functions involving the entire calendar. |
| El burlador busca la sabiduría y no la halla, pero al entendido le es de fácil acceso | A scoffer seeks wisdom, and doesn't find it, but knowledge comes easily to a discerning person. |
| El burlador busca la sabiduría y no la halla, pero al entendido le es de fácil acceso | A scorner seeketh wisdom, and findeth it not but knowledge is easy unto him that understandeth. |
| Sí. Para saltar el turno utilice un acceso rápido de teclado, o una opción de la barra de menú. | Yes. To skip a turn you can use a keyboard shortcut, or a menubar option. |
| Un botón menú. Suele mostrar un mini icono para la aplicación. Pulse sobre él para obtener un menú de operaciones de ventana. Acceso rápido Alt F3 abre la ventana. | A menu button. This usually shows a mini icon for the application. Click on it to get a window operations menu. Shortcut Alt F3 opens the window menu. |
| Sus hábitos son también similares, suele convivir con humanos donde tiene un fácil acceso a comida. | Its habits are also similar, becoming closely associated with humans because of the easy access to food. |
| Tiene que ser más simple obtener asistencia para las familias y proveer acceso fácil al cuidado infantil de calidad. | It has to become easier to get support for families, and provide easy access to quality childcare. |
| Puede iniciar una partida nueva utilizando el botón Nuevo de la barra de herramientas, la entrada de menú Juego Nuevo en la barra de menú o el acceso rápido predeterminado Ctrl N. | You can start a new game using the New button on the toolbar, the Game New menu entry on the menubar or using the default shortcut Ctrl N. |
| Para hacer esto añada un acceso rápido Personalizado para cada una de las acciones que desee que aparezcan en el menú y en el diálogo Definir acceso rápido marque la casilla Multi tecla, pulse la combinación de teclas que desee que haga aparecer el nuevo menú, y, de forma separada, pulse la tecla que seleccionará este elemento del menú. | To do this add a Custom shortcut for each of the actions you want to appear in the menu and in the Define Shortcut dialog check the Multi Key box, press the key combination that you want to bring up your new menu, then, separately, press the key that will choose that item from the menu. |
| Para crear un acceso rápido en el panel de Kicker, existen dos alternativas, Arrastrar y soltar o vía menú. | Drag and drop, or via a menu. |
| Para hacer esto añada un acceso rápido Personalizado a cada acción que desee que aparezca en el menú y en el diálogo Definir acceso rápido marque la casilla Multi tecla, pulse la combinación de teclas que desea utilizar para hacer aparecer su nuevo menú, y separadamente pulse la tecla que elegirá el elemento de ese menú. | To do this add a Custom shortcut for each of the actions you want to appear in the menu and in the Define Shortcut dialog check the Multi Key box, press the key combination that you want to bring up your new menu then, separately, press the key that will choose that item from the menu. |
| Puede iniciar una partida nueva utilizando el botón Nueva de la barra de herramientas, la entrada de menú Juego Nuevo en la barra de menú o utilizando el acceso rápido predeterminado Ctrl N. | D |
| Puede iniciar una partida nueva utilizando el botón Nueva de la barra de herramientas, la entrada de menú Juego Nuevo en la barra de menú o utilizando el acceso rápido predeterminado Ctrl N. | You can start a new game using the New button on the toolbar, the Game New menu entry on the menubar or using the default shortcut Ctrl N. |
| Siempre puede iniciar una partida nueva con el botón Nuevo de la barra de herramientas, la entrada de menú Juego Nuevo de la barra de menú o con el acceso rápido predeterminado Ctrl N. | You can always start a new game with the New button in the toolbar, the Game New menu entry in the menubar or with the default shortcut Ctrl N. |
| Muestra u oculta la barra de menú. Una vez oculta se puede hacer visible mediante el acceso directo Ctrl M. | Toggle the Menubar display on and off. Once hidden it can be made visible using the shortcut Ctrl M again. |
| Si el BCE ya ha divulgado determinado documento y este es de fácil acceso , el BCE podrá cumplir su obligación de dar acceso al documento informando al solicitante de la forma de obtenerlo . | If a document has already been released by the ECB and is easily accessible , the ECB may fulfil its obligation of granting access to it by informing the applicant how to obtain the requested document . |
| El acceso a la configuración de ksirtet se hace a través del menú Preferencias Configurar ksirtet .... Las opciones son las siguientes | The ksirtet configuration is accessed from the menu item Settings Configure ksirtet .... The options are as follows |
| Un acceso rápido para iniciar kompare se puede encontrar en el menú K en el grupo Desarrollo Desarrollo Kompare. | A shortcut for starting kompare can be found in the K menu in the Development group Development Kompare. |
| La gestión de blog está disponible en el diálogo Configurar kapplication , y es accesible via menú Configuración Configurar kapplication .... También existe un acceso rápido en la ventana principal en el menú Blog Añadir blog.... | Blog management is available in the Configure kapplication dialog, and is accessible via Settings Configure kapplication ... menu. Also there is a shortcut for it in the main window in Blog Add Blog... menu. |
| En 1900, el mundo no tenía un fácil acceso a la electricidad, los automóviles y la aviación o las telecomunicaciones. | In 1900, the world did not have ready access to electricity, automobiles and aviation, or telecommunications. |
| El acceso a la configuración se hace a través del menú Preferencias Configurar mejores puntuaciones.... Las opciones son las siguientes | The configuration is accessed from Settings Configure Highscores.... The options are as follows |
| Para proporcionar fácil acceso a todas las funciones de kcalc , muchas teclas tienen una segunda funcionalidad. Pulse el botón Inv o pulse el acceso rápido I para hacer visible la segunda funcionalidad de los botones. | To give easy access to all the functions in kcalc , many keys have a second layout. Click on Inv or press the shortcut I to make the second layout of the buttons visible. |
| Es como diseñar una boca de incendio, y tiene que ser de fácil acceso uno tiene que saber dónde está y para qué sirve. | It's a little bit like designing a fire hydrant, and it has to be easily serviceable you have to know where it is and what it does. |
| Se añadirá una lista de servidores automáticamente al menú de acceso remoto. El nombre especial significa difusión. No tendrá efecto si LoginMode es LocalOnly. | A list of hosts to be automatically added to the remote login menu. The special name means broadcast. Has no effect if LoginMode is LocalOnly. |
| Esta opción inhabilita todos los elementos del menú que precisan de acceso como root y que le pedirán al usuario la contraseña de root. | This option disables all menu items that require root access and that will ask the user for the root password. |
| El fácil acceso a las armas en los EE.UU. propicia tasas espantosas de asesinatos en comparación con otras sociedades muy instruidas y ricas. | Easy access to guns in the US leads to horrific murder rates relative to other highly educated and wealthy societies. |
| Fácil de recordar, facil de adivinar Una contraseña que sea fácil de recordar es generalmente fácil de adivinar. | Easy to remember, hard to guess A password that is easy to remember is generally also easy for an attacker to guess. |
| Para eliminar marcas de comentario, utilice el elemento de menú Herramientas Descomentar o el acceso directo de teclado correspondiente, que de forma predeterminado es Ctrl Shift . | To remove comment markers, use the Tools Uncomment menu item or the related keyboard shortcut, default is Ctrl Shift D. |
| Es fácil de decir, pero no es fácil de hacer. | Easier said than done. |
| Es fácil de decir, pero no es fácil de hacer. | It's easy to say, but not to do. |
| Los empleados de empresas grandes y rentables tienden a tener una mejor cobertura médica, pensiones más generosas y un acceso más fácil a la capacitación. | Employees of large, profitable firms tend to enjoy better health care coverage, more generous pensions, and easier access to training. |
| El menú Ayuda tiene el menú de ayuda estándar de kde . | The Help menu contains the standard kde help menu. |
| La comunicación incluirá los lenguajes, la visualización de textos, el Braille, la comunicación táctil, los macrotipos, los dispositivos multimedia de fácil acceso, así como el lenguaje escrito, los sistemas auditivos, el lenguaje sencillo, los medios de voz digitalizada y otros modos, medios y formatos aumentativos o alternativos de comunicación, incluida la tecnología de la información y las comunicaciones de fácil acceso | Communication includes languages, display of text, Braille, tactile communication, large print, accessible multimedia as well as written, audio, plain language, human reader and augmentative and alternative modes, means and formats of communication, including accessible information and communication technology |
| Fácil de usar | Easy to use |
| En la pestaña comodidad puede configurar algunas opciones que hagan la vida más fácil a los perezosos, como acceso automático o desactivar contraseñas. | In the convenience tab you can configure some options that make life easier for lazy people, like automatic login or disabling passwords. |
| Menú de ventana | Window menu |
| Menú de ventana | Window Menu |
Búsquedas relacionadas : Fácil Acceso - Fácil Acceso - Acceso Al Menú - De Fácil Acceso - De Fácil Acceso - De Fácil Acceso - De Fácil Acceso - De Fácil Acceso - Menú De Acceso Rápido - Un Acceso Fácil - Con Fácil Acceso - Tener Acceso Fácil - Lugar De Fácil Acceso - Bolsillo De Acceso Fácil