Traducción de "meditación bondad amorosa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Linda era una madre amorosa. | Linda was a very loving mother. |
| La meditación trae paz. | Meditation brings peace. |
| Deberíamos reanudar la meditación. | We should take up meditation. |
| Pienso en la meditación. | I think of meditation. |
| Fue convocar amigos y una amorosa hermana. | It was advocating friends and a doting sister. |
| Empleé el mismo concepto de meditación. Por qué llevé la meditación a la prisión india? | I took the same concept of mindfulness, because, why did I bring meditation into the Indian prison? |
| La meditación me da tranquilidad. | Meditation gives me peace of mind. |
| Dormir es la mejor meditación. | Sleep is the best meditation. |
| Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa. | I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship. |
| Mi relación amorosa más larga duró cuatro meses. | My longest romantic relationship lasted four months. |
| en medio de una disputa amorosa con su pareja. | A loving dispute with your girl or boyfriend. |
| La familia de Tom es muy unida y amorosa. | Tom's family is close knit and loving. |
| Tengo una práctica de meditación consciente. | I have a mindfulness meditation practice. |
| El Bardo de la Meditación (p.58). | Six bardos in Tibetan Buddhism Fremantle (2001) states that there are six traditional bardo states known as the Six Bardos the Bardo of This Life (p. 55) the Bardo of Meditation (p. 58) the Bardo of Dream (p. 62) the Bardo of Dying (p. 64) the Bardo of Dharmata (p. 65) and the Bardo of Existence (p. 66). |
| Le agradezco por su bondad. | I am grateful to you for your kindness. |
| Su bondad es pura pose. | His kindness is only a pose. |
| Las moscas y mosquitos interferían con su meditación. | Flies and mosquitoes interfered with his meditation. |
| Algunos apagan el yo valiéndose de la meditación. | Some shut down the self using meditation. |
| Tu bondad me llegó al corazón. | Your goodwill sank into my heart. |
| Ella me mostró una gran bondad. | She showed me great kindness. |
| La bondad de Tom la conmovió. | Tom's kindness affected her. |
| La bondad debería entregarse a todos. | Kindness should be given to everyone. |
| Por supuesto, en la meditación vamos a terminar durmiéndonos. | Of course in meditation we're going to end up falling asleep. |
| Fred rápidamente desarrolla una relación amorosa con Gunn, que dura aproximadamente un año. | Fred quickly develops a romantic relationship with Gunn, which lasts roughly one year. |
| La justicia y la bondad son virtudes. | Justice and kindness are virtues. |
| Tom nunca olvidará la bondad de Mary. | Tom will never forget Mary's kindness. |
| Tom le apreció a Mary su bondad. | Tom appreciated Mary's kindness. |
| Para algunos, la meditación es más eficaz que tomar tranquilizantes. | For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers. |
| Según mi opinión, la meditación tranquiliza más que cualquier medicamento. | In my opinion, meditation is more tranquilizing than any medication. |
| Hace unos años, tomé un retiro de meditación en Tailandia. | A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand. |
| O menosprecias las riquezas de su bondad, paciencia y magnanimidad, ignorando que la bondad de Dios te guía al arrepentimiento | Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance? |
| O menosprecias las riquezas de su bondad, paciencia y magnanimidad, ignorando que la bondad de Dios te guía al arrepentimiento | Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance? |
| Brian se arrepiente de haber empezado una relación amorosa con ella y quiere escapar. | Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her. |
| El personaje retrata una relación monógama y amorosa con su novio Kevin (Michael Gregory). | His character was portrayed in a monogamous and loving relationship with boyfriend Kevin (Gregory Michael). |
| Considera, pues, la bondad y la severidad de Dios la severidad ciertamente para con los que cayeron pero la bondad para contigo, si permaneces en su bondad. De otra manera, tú también serás cortado | See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity but toward you, goodness, if you continue in his goodness otherwise you also will be cut off. |
| Considera, pues, la bondad y la severidad de Dios la severidad ciertamente para con los que cayeron pero la bondad para contigo, si permaneces en su bondad. De otra manera, tú también serás cortado | Behold therefore the goodness and severity of God on them which fell, severity but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness otherwise thou also shalt be cut off. |
| El día comenzaba a las 6 00 a.m. con Meditación Dinámica. | The day began at 6 00 am, with Dynamic Meditation. |
| En total recomendó más de un centenar de técnicas de meditación. | Osho suggested a total of more than 112 meditation techniques. |
| Cuánto amo tu ley! Todo el día ella es mi meditación | How I love your law! It is my meditation all day. |
| Cuánto amo tu ley! Todo el día ella es mi meditación | O how love I thy law! it is my meditation all the day. |
| Enfatizaba que cualquier cosa puede convertirse en una oportunidad para la meditación. | He emphasised that anything and everything could become an opportunity for meditation. |
| Ciertamente tú anulas la devoción y menoscabas la meditación delante de Dios | Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God. |
| Ciertamente tú anulas la devoción y menoscabas la meditación delante de Dios | Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God. |
| Luego avanzas desde allí para recordar la bondad de las madres en general, si puedes, recuerda la bondad de tu propia madre, recuerda la bondad de tu pareja, o, si eres mamá, como tú serías con tus niños. | Then you move from there to remembering the kindness of mothers in general, if you can remember the kindness of your own mother, if you can remember the kindness of your spouse, or, if you are a mother yourself, how you were with your children. |
| Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad. | I wish to express my deep appreciation for your kindness. |
Búsquedas relacionadas : Bondad Amorosa - Bondad Amorosa - Meditación - Bondad - Bondad - Meditación Guiada - Meditación Trascendental - Meditación Caminando - De Meditación - Aventura Amorosa - Manera Amorosa - Atención Amorosa
