Traducción de "medidas de ahorro energético" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Buen ahorro energético! | Nice power saving! |
| Rocard, por razones de ahorro energético, propone reducir el | That is quite a lot when you think that a built up area is a confined space, normally a place where daily life is destroyed by this motorcar civilization. |
| fomentar la eficiencia energética y el ahorro energético así como el desarrollo de energías nuevas y renovables. | promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy. |
| Queremos que, por fin, se acelere la investigación sobre las políticas de seguridad de los suministros, de diversificación energética, de energías alternativas, de ahorro energético. | We want faster moves to find policies to safeguard supplies, diversify energy sources, use alternative energy sources, and save energy. |
| Los medios más rápidos, menos costosos y menos peligrosos se encuentran en el ámbito del ahorro energético, en particular en la producción industrial. | PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I agree With what Mr Habsburg and the other speakers have said. |
| medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético . | measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . |
| Al igual que los sectores abordados detalladamente en el presente Plan, el transporte, al que corresponde un 32 del consumo final de energía58, es un ámbito clave para el ahorro energético. | As well as the sectors covered in detail in this plan, transport which accounts for 32 58 of final energy consumption is a key area for energy savings. |
| Depósitos de ahorro | Savings deposits |
| Ahorro de energía | Power saving |
| Ahorro de energía | Powersave |
| Ahorro de toner | Toner Saving |
| Ahorro de toner | Toner Save |
| Ahorro de energía | PowerSaving |
| Ahorro de energíaComment | PowerSave |
| Ahorro de energía? | Saving power? |
| Ahorro | Savings |
| con relación a Huta Pokój, lograr que las filiales alcancen los niveles de productividad internacionales, poner en práctica el ahorro de consumo energético y cancelar la inversión propuesta en el departamento de transformación y construcción | for Huta Pokój, achieving international productivity standards in the subsidiaries, implementing energy consumption savings and cancelling the proposed investment in the processing and construction department |
| Ahorro de energíaCPU policy | Powersave |
| Ahorro de color negro | Black color saving |
| Ahorro de toner negro | Black toner saving |
| Sin ahorro de energía | NoPowerSaving |
| Ahorro neto | Saving , net |
| medidas que afecten de forma significativa a la elección por un Estado miembro entre diferentes fuentes de energía y a la estructura general de su abastecimiento energético. | measures significantly affecting a Member State's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply. |
| Tercero, se reducirá el consumo energético. | But let us look at some comparative values |
| En cualquier caso, esas fórmulas se aplican en proyectos donde los flujos de caja son fácilmente separables del resto del negocio, como es el caso de la cogeneración, pero son difícilmente aplicables a los proyectos de ahorro energético. | At all events, these procedures can be applied to projects where cash flows are easy to separate from the rest of the business, as in the case of CHP, but are difficult to apply to energy saving projects. |
| Ahorro bruto 1A . | Gross savings 1A . |
| Usar modo de ahorro de energía | Use Power Saving Mode |
| Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional. | On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level. |
| El ahorro total potencial por reducción de las cargas a través de todas estas medidas se estima en un importe de hasta 320 millones de euros . | The total potential burden savings of all these measures is estimated to be up to Euros 302million per year . |
| c ) Grupo europeo de cajas de ahorro | ( c ) European Savings Bank Group |
| Esquema de ahorro de energía del sistema | System powersaving scheme |
| Esquema de ahorro de energía del sistema | System powersaving scheme |
| Se ha invitado a Andorra a aceptar medidas equivalentes en determinados sectores , en particular , en lo relativo a la fiscalidad de los rendimientos del ahorro . | Andorra has been invited to agree to equivalent measures in certain areas , in particular as regards the taxation of the income from savings . |
| Las reservas son como cajas de ahorro | Reserves are like savings accounts. |
| Una miniaplicación para el ahorro de energíaName | A power saving applet |
| Cómo es que tú eres siempre tan energético? | How come you're always so energetic? |
| y sin embargo, no tenemos un plan energético. | And yet, we have no energy plan. |
| En este sentido, la trayectoria de China contrasta claramente con la de Estados Unidos, país que gracias al rápido aumento de la producción de gas y petróleo de esquisto, sumado a la implementación de medidas de ahorro energético, está cada vez más cerca de obtener la independencia energética, como recalcó el presidente Barack Obama en su último discurso sobre el Estado de la Unión. | In this sense, China s trajectory contrasts sharply with that of the United States, where the rapid growth in output of shale oil and gas, together with energy saving measures, has brought energy independence closer than ever a point that President Barack Obama emphasized in his most recent State of the Union address. |
| La espantosamente baja tasa de ahorro de EEUU. | America's appallingly low savings rate. |
| Representó un factor de ahorro de 100 veces. | So that was a factor 100 saving. |
| Habilitar el ahorro de energía de la pantalla | Enable display power management |
| Ahorro 10 dólares cada mes. | I put away 10 dollars each month. |
| El resultado del terremoto, el tsunami, el accidente nuclear y el apagado de las plantas nucleares en todo el país fue una escasez eléctrica inmediata, seguida por el lanzamiento de una campaña nacional de ahorro energético que se extendió a escuelas y edificios de oficinas. | The result of the earthquake, tsunami, nuclear accident and nationwide nuclear power plant shutdown was immediate power shortages, followed by the launch of nationwide power saving campaign that extended to schools and office buildings. |
| La Comisión y algunos países deberían abstenerse de políticas ten dentes en este momento a la destmcción de las capacidades carboneras de la Comunidad y facilitar el desa rrollo de las energías renovables, así como el ahorro energético al que se han referido varios oradores. | economic terms, and I should very much like to see the Commission studying that question, because in the present circumstances and indeed in any case, it is well worth studying. |
| Modo de ahorro de energía después de la impresión | Power saving mode after printing |
Búsquedas relacionadas : Soluciones De Ahorro Energético - Potencial De Ahorro Energético - Proyectos De Ahorro Energético - Potencial De Ahorro Energético - Medidas De Ahorro - Medidas De Ahorro - Medidas De Ahorro - Medidas De Ahorro - Medidas De Ahorro - Aumentar El Ahorro Energético - Conseguir Un Ahorro Energético - Un Gran Ahorro Energético - Para El Ahorro Energético
