Traducción de "mecanismo de información" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Información - traducción : Información - traducción : Mecanismo - traducción : Mecanismo de información - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es útil como mecanismo para intercambiar información y conocimientos especializados .
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .
La maravilla de esta información Cómo funciona este mecanismo biológico dentro de nuestro cuerpo para ver realmente esta información?
The marvel of this information How do we actually have this biological mechanism inside our body to actually see this information?
Se puede transmitir información a más de medio kilómetro de distancia en un tiempo muy corto a través de este mecanismo.
Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism.
Mecanismo
Mechanism
estadística europea ( 5 ) , de manera que el mismo mecanismo de transmisión se utilice para transmitir información del SEE al SEBC y viceversa .
of the European Parliament and of the Council on European Statistics ( 5 ) , so that the same transmission mechanism is used for the transfer of data from the ESS to the ESCB and for the transfer of data from the ESCB to the ESS .
Mecanismo inválido.
Invalid mechanism.
Mecanismo SASL
SASL mechanism
A este respecto , el BCE recomienda adoptar un mecanismo de intercambio de información a fin de evitar el riesgo de doble movilización de activos de garantía .
In this respect , the ECB recommends putting in place a mechanism to exchange information in order to avoid a risk of double mobilisation of collateral . In the same vein , Section 2 also provides that the margins and haircuts applied to the assets provided as collateral for the repurchase agreement operations will follow the guidelines adopted in the context of the Eurosystem 's operational framework .
MECANISMO DE TIPOS DE CAMBIO II
EXCHANGE RATE MECHANISM II
Mecanismo de tipo de cambio II
Exchange Rate Mechanism II
Mecanismo LDAP SASL
LDAP SASL mechanism
Mecanismo demasiado débil.
Mechanism too weak.
Estas estadísticas facilitarán información esencial para el análisis de la evolución monetaria y del mecanismo de transmisión monetaria , y para el seguimiento de la estabilidad financiera .
These statistics will supply essential information for the analysis of monetary developments and the monetary transmission mechanism as well as for monitoring financial stability .
Deberá preverse una asistencia mutua entre las autoridades competentes , así como un mecanismo de asistencia inmediata y circulación rápida de la información ( sistema de alerta rápida )
Provision must be made for mutual assistance between the relevant authorities and for a mechanism for immediate assistance and rapid information flows ( early warning system )
Mecanismo de Inversión para Asia MIA
Asian Investment Facility AIF
TARGET está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión .
Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking .'
TARGET está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión .
TARGET is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking .
TARGET está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión .
Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking .
Mecanismo de tipos de cambio ( MTC II )
Exchange rate mechanism ( ERM II )
d ) el mecanismo de distribución de costes
( d ) cost sharing mechanism
Target está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interco nexión .
Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Divisas y reservas exteriores gt Mecanismo de tipos de cambio ( MTC II ) gt Información complementaria
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Exchange rate mechanism ( ERM II ) gt Additional information
2. La información confidencial recogida por el mecanismo nacional de prevención tendrá carácter reservado. No podrán publicarse datos personales sin el consentimiento expreso de la persona interesada.
2. Confidential information collected by the national preventive mechanism shall be privileged. No personal data shall be published without the express consent of the person concerned.
El alcance del nuevo mecanismo de supervisión.
The scope of the new supervisory mechanism.
El mecanismo de esta máquina es complicado.
The mechanism of this machine is complicated.
Es un sistema descentralizado compuesto por 15 SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión .
It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the Interlinking mechanism .
Mecanismo de promedios y período de mantenimiento de reservas
Averaging provisions and the reserve maintenance period
El mecanismo no está claro.
The mechanism isn't clear.
El denominado mecanismo de promedios , que permite que
The averaging provision , which allows counterparties to fulfil their reserve requirements on average over a one month
Tal mecanismo evitaría la necesidad de intervenciones gubernamentales.
Such a mechanism would prevent the need for government intervention.
No está disponible un mecanismo adecuado de autenticación.
No appropriate authentication mechanism available.
El Tratado remite al criterio de participación en el mecanismo de tipos de cambios europeo el mecanismo de cambios ( MTC ) hasta diciembre de 1998
The Treaty refers to the criterion of participation in the European exchange rate mechanism ( ERM until December 1998
MTC II véase Mecanismo de Tipos de Cambio II .
Interest bearing claim a financial asset which entitles its owner to receive interest payments from the debtor who issued it .
supervisará el funcionamiento del mecanismo de tipos de cambio
monitor the functioning of the exchange rate mechanism
Es tan solo el subproducto de un burdo mecanismo?
Is it simply the byproduct of a crude mechanical action?
Éste es el mecanismo del éxito de Dan Brown.
This is Dan Brown's success mechanism.
Enseguida me dije necesito un mecanismo de control remoto.
So that told me right away I need a remote control device.
Primer eje, el campo de aplicación del mecanismo de crisis.
One, the scope of the crisis machinery.
4. Observa con satisfacción que la Sexta Conferencia de Examen convino en tomar varias medidas para actualizar el mecanismo de transmisión de información en el marco de las medidas de fomento de la confianza
4. Notes with satisfaction that the Sixth Review Conference agreed on several measures to update the mechanism for the transmission of information in the framework of the confidence building measures
administrar el mecanismo de intervención y financiación del MTC II
the administration of the intervention and financing mechanism of ERM II
En sus comentarios explica el mecanismo desencadenante de los disturbios
The spreading of these rumors has triggered further violence. In his post, Bah gives more details on the causes of the unrest
El BCE hará lo propio respecto de su mecanismo de pagos .
The ECB shall ensure the same for the ECB payment mechanism .
en caso de desacuerdo , se prevé un mecanismo de mediación ES
This is coupled with a mediation mechanism in case of disagreement .
El BCE hará lo propio respecto de su mecanismo de pagos .
The ECB shall also ensure the same for the ECB payment mechanism .
El mecanismo del reequilibrio está en marcha.
The wheels of rebalancing are turning.

 

Búsquedas relacionadas : Mecanismo Legal - Mecanismo Básico - Mecanismo Clave - Mecanismo Financiero - Mecanismo Para - Mecanismo Regulador - Mecanismo Molecular - Mecanismo Propuesto - Mecanismo Especializado - Mecanismo Social - Principal Mecanismo - Doble Mecanismo - Terminar Mecanismo