Traducción de "mecanismo financiero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mecanismo | Mechanism |
| Mecanismo inválido. | Invalid mechanism. |
| Mecanismo SASL | SASL mechanism |
| Mecanismo LDAP SASL | LDAP SASL mechanism |
| Mecanismo demasiado débil. | Mechanism too weak. |
| Con objeto de reducir el coste financiero de los préstamos concedidos en virtud del mecanismo , la Comisión debe poder recurrir igualmente a la utilización de estos productos financieros . | If loans granted using the facility are to benefit from a more advantageous cost of financing , the Commission must also be able to avail itself of such financial products . |
| Por ejemplo, es necesario fortalecer la unión bancaria a través de un mejor régimen de resolución y un supervisor financiero integrado, y se debería introducir un mecanismo de insolvencia soberana. | For example, the banking union needs to be strengthened through an enhanced resolution regime and an integrated financial supervisor, and a sovereign insolvency mechanism should be introduced. |
| El mecanismo no está claro. | The mechanism isn't clear. |
| Comité Financiero | Financial Committee |
| financiero b ) | ( b ) |
| control financiero | financial control |
| Estado financiero semanal desagregado Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema | Disaggregated weekly financial statement |
| MECANISMO DE TIPOS DE CAMBIO II | EXCHANGE RATE MECHANISM II |
| Mecanismo de tipo de cambio II | Exchange Rate Mechanism II |
| Mecanismo de Inversión para Asia MIA | Asian Investment Facility AIF |
| Todo banco central tiene un interés evidente en la existencia de un sistema financiero sólido y bien integrado , dado que ello contribuye al buen funcionamiento del mecanismo de transmisión de la política monetaria . | Obviously , a central bank has a clear interest in a robust and well integrated financial system because it contributes to the smooth transmission of monetary policy . |
| TARGET está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión . | Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking .' |
| TARGET está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión . | TARGET is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking . |
| TARGET está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión . | Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking . |
| Target está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interco nexión . | Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking . |
| MARCO FINANCIERO PLURIANUAL | THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK |
| Marco financiero plurianual | The multiannual financial framework |
| Su resumen financiero | Your Financial Summary |
| 2 Estado financiero semanal desagregado 3 Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema | 2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem |
| El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero. | Power corrupts, and financial power corrupts the financial system. |
| Mecanismo de tipos de cambio ( MTC II ) | Exchange rate mechanism ( ERM II ) |
| El alcance del nuevo mecanismo de supervisión. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| d ) el mecanismo de distribución de costes | ( d ) cost sharing mechanism |
| El mecanismo del reequilibrio está en marcha. | The wheels of rebalancing are turning. |
| El mecanismo de esta máquina es complicado. | The mechanism of this machine is complicated. |
| Este mecanismo es inusual entre los lepidópteros. | This mechanism is unusual among Lepidoptera. |
| Es un sistema descentralizado compuesto por 15 SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión . | It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the Interlinking mechanism . |
| ANEXO ESTADO FINANCIERO 1 . | DATE ... 1 . |
| Estado financiero semanal desagregado | Disaggregated weekly financial statement |
| SECCIÓN III RÉGIMEN FINANCIERO | SECTION III FINANCIAL REGIME |
| 5 Econ6mico y Financiero . | 44 currencies of the Member States . |
| ( Código monetario y financiero ) | ( Monetary and Financial Code ) |
| Comité Económico y Financiero | Economic and Financial Committee |
| El próximo incendio financiero | The Financial Fire Next Time |
| Ir al resumen financiero | Go to My Financial Summary |
| La par ticipación en el mecanismo es voluntaria | Membership of the mechanism is voluntary . |
| y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital . | and 2 ) application of the capital share mechanism . |
| El denominado mecanismo de promedios , que permite que | The averaging provision , which allows counterparties to fulfil their reserve requirements on average over a one month |
| y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital . | and 2 . application of the capital share mechanism . |
| Tal mecanismo evitaría la necesidad de intervenciones gubernamentales. | Such a mechanism would prevent the need for government intervention. |
Búsquedas relacionadas : Oficina Mecanismo Financiero - Socio Financiero - Arrendamiento Financiero - Promotor Financiero - Colapso Financiero - Alivio Financiero - Fracaso Financiero - Paquete Financiero - Operador Financiero - Seguimiento Financiero - Personal Financiero
