Mi hermano casi me volvió loco.	My brother almost drove me crazy.
Tom se volvió loco?	Has Tom become crazy?
Tom se volvió loco?	Has Tom gone insane?
Usé una telaraña para atar ciertas cosas. Lo que me volvió loco.	I used a money spider's web to actually attach certain things, which sent me insane.
El poeta se volvió loco al final.	The poet went mad in the end.
Él estaba tan triste que casi se volvió loco.	He was so sad that he almost went mad.
Eres un conductor tan loco me vuelves loco.	You are such a crazy driver you drive me crazy.
Me vuelve loco.	It drives me crazy.
Ella me vuelve loco.	She drives me mad.
Esto me vuelve loco.	This drives me nuts.
Yo me volví loco.	I freaked out.
Me estás volviendo loco.	You're driving me nuts.
TARGET Me vuelves loco	TARGET You drive me crazy
El equipo se volvió loco después de ganar la copa del mundo.	The team went haywire after winning the world cup.
Me enfadé mucho, vale? Me volví loco.	I went fucking ballistic, right? I went nuts.
Esto me está volviendo loco.	This is driving me crazy.
Ella me vuelve totalmente loco.	She drives me totally insane.
Este ruido me vuelve loco.	This noise is driving me crazy.
El ruido me está volviendo loco.	The noise is driving me crazy.
Ese ruido me está volviendo loco.	That noise is almost driving me mad.
Creo que me estoy volviendo loco.	I think I'm going crazy.
Los sueños me pueden volver loco.	Dreams can make me crazy.
Creo que me estoy volviendo loco.	I think I'm going mad.
Me volveré loco si esto continúa.	I'll go crazy if this keeps up.
Puede que me esté volviendo loco.	Maybe I'm losing my mind.
Quiero decir que me vuelve loco.	Now, I mean it makes me crazy.
Ese horrible ruido me está volviendo loco.	That terrible noise is driving me mad.
Me estoy volviendo loco con tanto ruido.	I'm going crazy from too much noise.
Yeah! Ahora me voy a poner loco.	Yeah! I'm gonna get crazy now.
Me gustan tanto los gatos... Es que me vuelven loco.	I love cats so much. They just drive me nuts.
Esta falta de responsabilidad me está volviendo loco.	This lack of responsibility is driving me crazy.
Mayuko me volvió a llamar.	Mayuko called me back.
Más adelante me volvió a suceder.	Then it happened to me again.
Otra vez digo que nadie me tome por loco. Pero si no, recibidme aunque sea como a loco, para que me gloríe siquiera un poquito	I say again, let no one think me foolish. But if so, yet receive me as foolish, that I also may boast a little.
Otra vez digo que nadie me tome por loco. Pero si no, recibidme aunque sea como a loco, para que me gloríe siquiera un poquito	I say again, Let no man think me a fool if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
Así que esta cosa de aquí me está volviendo loco.	So this thing right here is freaking me out.
Ella volvió justo cuando yo me estaba yendo.	She came back just as I was leaving.
Ella volvió justo cuando yo ya me iba.	She came back just as I was leaving.
Loco	Insane
En cuanto me desperté, volvió el dolor de cabeza.	As soon as I woke up, the headache returned.
Si vuelvo a oír una frase más acerca del tenis, me volveré loco.	If I hear one more sentence about tennis, I'll go crazy.
No estoy loco, el que está loco sos vos.	I'm not crazy. You're the one who's crazy.
Estás loco?	Are you mad?
Estás loco?	Are you crazy?
Estás loco.	You are crazy.

Búsquedas relacionadas : Se Volvió Loco - Se Volvió Loco - Se Volvió Loco - Se Volvió Loco - Me Vuelve Loco - Me Vuelve Loco - Me Vuelvo Loco - Me Vuelve Loco - Me Vuelve Loco - Me Vuelve Loco - Me Vuelvo Loco - Me Hace Loco - Me Vuelve Loco - Me Vuelve Loco

Display this page in English