Translation of "turned back" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Back - translation :

Turned back - translation :

Keywords : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Resultó Convertido Convirtió Volvió Espalda

Examples (External sources, not reviewed)

Then he turned back striving.	Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then turned his back, and tried.	Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned back, walking swiftly,	Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned his back, striving.	Luego, volvió la espalda bruscamente.
Whence are they then turned back?	Cómo pueden, pues, ser tan desviados!
He frowned and turned (his) back,	Frunció las cejasy volvió la espalda,
Then he quickly turned his back.	Luego, volvió la espalda bruscamente.
He turned around and looked back.	Él se volteó y miró hacia atrás.
She turned her back to me.	Ella me dio la espalda.
Mary turned her back on Tom.	María le dio la espalda a Tomás.
And when the messengers turned back unto him, he said unto them, Why are ye now turned back?	Y cuando los mensajeros regresaron al rey, éste les preguntó Por qué habéis regresado
Then turned his back and waxed proud,	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
Then he turned back and was proud	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
Then he turned back and was proud.	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
Then he turned back and was arrogant	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
Then he turned back and was haughty	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
They were turned back by the police.	Fueron rechazados por la policía.
calling him who drew back and turned away,	y reclamará a quien retroceda y vuelva la espalda,
Then turned he back, and grew stiff necked.	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
then turned back, and swelling up with pride,	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
and he turned his back and behaved arrogantly	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
The girl turned her back to the man.	La muchacha dio la espalda al hombre.
He turned his back on the old traditions.	Él dio la espalda a las viejas tradiciones.
Then he turned his back, striving hard (against Allah).	Luego, volvió la espalda bruscamente.
They turned back and asked 'What have you lost'	Dijeron, dirigiéndose a ellos Qué echáis de menos?
Then he turned back and was big with pride,	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
But called the truth a lie and turned back,	antes bien, desmintió y se desvió.
Further, he turned his back, striving hard (against Allah).	Luego, volvió la espalda bruscamente.
The whole school turned out to welcome Tom back.	Toda la escuela acudió para dar la bienvenida a Tom.
And when he saw it quivering like a serpent he turned about, retreating, and turned not back.	Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse. Moisés!
And when he saw it quivering like a serpent, he turned about retreating, and turned not back.	Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse. Moisés!
but turned back, and dealt treacherously like their fathers. They were turned aside like a deceitful bow.	Más bien, se volvieron atrás y se rebelaron como sus padres. Se desviaron como arco engañoso
But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers they were turned aside like a deceitful bow.	Más bien, se volvieron atrás y se rebelaron como sus padres. Se desviaron como arco engañoso
They were therefore defeated here and they turned back humiliated.	Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
The disbeliever has always turned his back on his Lord.	El infiel es un auxiliar contra su Señor.
It invites him who once turned his back and fled.	y reclamará a quien retroceda y vuelva la espalda,
Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back.	Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
It shall insistently summon him who turned his back and retreated,	y reclamará a quien retroceda y vuelva la espalda,
and then he turned back to have recourse to his craftiness,	Luego, volvió la espalda bruscamente.
and it shall call him who withdrew and turned his back	y reclamará a quien retroceda y vuelva la espalda,
So Firon turned his back and settled his plan, then came.	Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
Let them all be confounded and turned back that hate Zion.	Sean avergonzados y vueltos atrás todos los que aborrecen a Sion
Then, when it was finished, they turned back to their people, warning.	Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles.
Back on Facebook, Raggie Wynter turned the inappropriate argument on its head	En Facebook, Raggie Wynter pone todo este inapropiado asunto patas arriba
Our might will never be turned back from the people of the sinners.	Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador.

Muestra esta página en español