Traducción de "me pregunté a mí mismo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Mismo - traducción :

Palabras clave : Same Himself Right Myself Yourself Wondered Asking Asked Myself

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así que me pregunté a mí mismo Debo escribir cosas para escenarios específicos?	So I asked myself Do I write stuff for specific rooms?
Y cuando Tony me dijo eso, me pregunté a mí mismo Estoy sentado como un periodista?	And when Tony said that to me, I thought to myself, Am I sitting like a journalist?
Él les diría, como me dijo a mí Me pregunté a mí mismo... ... qué hicieron mis abuelos y bisabuelos... ...para proteger el bosque para mí?...	he would tell you, as he told me, I asked myself, he said, What did my grandparents and my great grandparents do to protect the forest for me?
Así que me pregunté a mí mismo Bueno, es este un modelo para la creación, esta adaptación que hacemos?	So I asked myself Okay, is this a model for creation, this adaptation that we do?
Me odio a mí mismo.	I hate myself.
Jamás me perdonaré a mí mismo.	I'll never forgive myself.
No me gusto a mí mismo.	I don't like myself.
Yo me odio a mí mismo.	I hate myself.
Lo mismo me pasó a mí.	The same thing happened to me.
A mí me pasó exactamente lo mismo.	The exact same thing happened to me.
Hoy, al fin me reconcilié conmigo mismo me he aceptado a mí mismo.	Today, I finally came to terms with myself I accepted myself.
Me avergüenzo de mí mismo.	I am ashamed of myself.
Me burlo de mí mismo.	So it s a joke against myself.
Qué debería hacer? me dije a mí mismo.	What shall I do? I said to myself.
Me odio a mí mismo por mi equivocación.	I hate myself for my own error.
Me odio a mí mismo y quiero morirme.	I hate myself and I want to die.
Yo me pregunté si ellos dirían lo mismo si yo fuera lesbiana.	I wondered if they would say the same thing if I were a lesbian.
Mary me recuerda a mí mismo a esa edad.	Mary reminds me of myself at that age.
Me equivoqué acerca de mí mismo.	I was wrong about myself.
Siempre me olvido de mí mismo.	I always forget about myself.
Cuando pregunté qué es eso? , me dijeron ve y averígualo por ti mismo .	When I inquired what is that? I was told, go and find out for yourself.
Me pasa lo mismo a mí con la alfombra.	It's the same for me with the carpet.
Me culpo a mí mismo por lo que pasó.	I blame myself for what happened.
siempre me imagino a mí mismo en situaciones diferentes.	I'm always imagining myself in different situations.
Le pregunté si podía coser por mí.	I asked whether she could sew for me.
Así que no me citaré a mí mismo en esto,	So, I'm not going to quote myself on this.
Pero siempre me respondía a mí mismo, Sí, claro que puedes	But I would always answer myself, Yes, of course you can.
Me afligí a mí mismo con ayuno también esto me ha servido de afrenta	When I wept and I fasted, that was to my reproach.
Me afligí a mí mismo con ayuno también esto me ha servido de afrenta	When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.
Este tipo de cocina me llevó a aprender a cocinar por mí mismo	This kind of cooking drove me to learn how to cook for myself.
Quieres salir o quedarte en casa? A mí me da lo mismo.	Do you want to go out or stay at home? Either is OK with me.
Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo	If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo	If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Le pregunté si me ayudaría.	I asked him if he would help me.
Siempre me pregunté si volverías.	I always wondered if you'd come back.
Siempre me pregunté si volverías.	I always wondered whether you'd come back.
Me prometí a mí mismo que nunca más empezaría una conversación con ella.	I promised myself, that I'm never gonna talk to her again.
y para ser sincero, ni siquiera sé cómo me defino a mí mismo.	And frankly, I don't really know what to call myself.
Y me pregunté, que serán estos?	And thought, what are these?
Le pregunté si sabía cómo me llamo.	I asked him if he knew my name.
Me pregunté si su historia era cierta.	I wondered if her story was true.
Me pregunté cómo podía lidiar con esto.	I wondered how I would cope with this.
Solo puedo culparme a mí mismo.	I have only myself to blame.
Sólo puedo culparme a mí mismo.	I've got only myself to blame.
Pueden ir a YouTube y ver estos comentarios otra persona escribió A mí me pasó lo mismo.	You can go on YouTube and look at these comments someone else wrote Same thing here.

Búsquedas relacionadas : Me Decidí A Mí Mismo - Me Prometí A Mí Mismo - Me Siento A Mí Mismo - Me Odio A Mí Mismo - Me Explicó A Mí Mismo - Me Veo A Mí Mismo - También Me Pregunté - Mí Mismo - Recordarme A Mí Mismo - Ayudarme A Mí Mismo - Ordenar A Mí Mismo - Expresado A Mí Mismo - Decidir A Mí Mismo - Incluso A Mí Mismo

Display this page in English