Traducción de "También me pregunté" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Le pregunté si me ayudaría. | I asked him if he would help me. |
| Siempre me pregunté si volverías. | I always wondered if you'd come back. |
| Siempre me pregunté si volverías. | I always wondered whether you'd come back. |
| Y me pregunté, que serán estos? | And thought, what are these? |
| Le pregunté si sabía cómo me llamo. | I asked him if he knew my name. |
| Me pregunté si su historia era cierta. | I wondered if her story was true. |
| Me pregunté cómo podía lidiar con esto. | I wondered how I would cope with this. |
| Así que me pregunté Quienes son éstas personas? | And I was like, OK, what, who are these people? |
| Cuando se lo pregunté me lo explicó punto por punto. | When I asked him about it he explained it to me point for point. |
| Les pregunté cómo estuvo la cena, pero nadie me contestó. | I asked them how dinner was, but nobody answered me. |
| Y me pregunté quién hacía ese tipo de filmes hoy. | And I wondered who was doing these kinds of films today. |
| Y me pregunté, cómo voy lograr encajarme en este ambiente? | And I felt that how am I ever going to fit in? |
| Le pregunté y me dijo Oh, eso? Por la noche muero. | And I asked him, and he said, Oh, that thing? In the night, I die. |
| Les pregunté qué tal estaba la cena, pero no me respondió nadie. | I asked them how dinner was, but nobody answered me. |
| Pero, en mi caso, me pregunté, De dónde están llegando esos líderes? | But, for me, I asked the question, Well, where are these leaders coming from? |
| Yo me pregunté si ellos dirían lo mismo si yo fuera lesbiana. | I wondered if they would say the same thing if I were a lesbian. |
| Y cuando Tony me dijo eso, me pregunté a mí mismo Estoy sentado como un periodista? | And when Tony said that to me, I thought to myself, Am I sitting like a journalist? |
| Me dijo que era su perfil. A qué te dedicas entonces? , le pregunté. Soy actor , me contestó. | He said it was his profile. Then what are you? I asked. An actor, he said. |
| Así que me pregunté a mí mismo Debo escribir cosas para escenarios específicos? | So I asked myself Do I write stuff for specific rooms? |
| Cuando pregunté qué es eso? , me dijeron ve y averígualo por ti mismo . | When I inquired what is that? I was told, go and find out for yourself. |
| Le pregunté qué significaba eso, y me dijo, Señorita, es una larga historia . | I asked her what that meant, and she said, Miss, it's kind of a long story. |
| Pregunté cómo hacer el mayor Ridgeway y me dijo que fuera por Guernsey. | I asked how to do the greater Ridgeway, and it told me to go via Guernsey. |
| Me quedé tan impresionado, tan asombrado... Muchas gracias, pero... qué debo hacer? les pregunté. | And I was so shocked, so stunned, I got up and said, Well, thank you, but what do I do? |
| Y entonces le pregunté qué hacía con eso. Y me dijo que los tiraba. | I asked him what he did with it, and he said he just throws it out. |
| Por eso pregunté. | That's why I asked. |
| Yo le pregunté. | I asked him. |
| Pregunté a Tom. | I asked Tom. |
| Yo no pregunté. | I didn't ask. |
| Yo ni pregunté. | I didn't even ask. |
| Les pregunté Rezan? | I said, Do you pray? |
| Esta es una empresa holandesa. Los llamé y les pregunté Me prestan una válvula cardíaca? | So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you? |
| Entonces me pregunté podríamos encontrar un agente o disparador que pudiese inducir ese estado en nosotros? | So I wondered Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us? |
| Por qué no?, pregunté. | Why not, I asked? |
| Le pregunté dónde vivía. | I asked him where he lived. |
| Le pregunté adónde iba. | I asked him where he was going. |
| Acaso te pregunté algo? | Did I ask you something? |
| Le pregunté su dirección. | I asked her for her address. |
| Pregunté cómo estaba Tom. | I asked how Tom was. |
| No pregunté por vos. | I didn't ask for you. |
| No pregunté por ti. | I didn't ask for you. |
| Pregunté dónde estaba Tom. | I asked where Tom was. |
| Le pregunté su nombre. | I asked him for his name. |
| Le pregunté qué decía | Asked him what this said. |
| Yo pregunté Por qué? | I asked a question. Why? |
| Le pregunté acerca de su deseo y me dijo, Sabes que, quizás viva, o quizás me muera, pero no tengo un deseo . | I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish. |
Búsquedas relacionadas : Pregunté - También Me - Me Pregunté A Mí Mismo - Le Pregunté - Ya Pregunté - Te Pregunté - Yo Pregunté - Me Refiero También - También Me Convierto - También Me Gusta - También Me Gustaría - También Me Gusta - También Me Di Cuenta - También Me Di Cuenta
