Traducción de "me falta experiencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Experiencia - traducción : Falta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Le falta experiencia.
He lacks experience.
Le falta experiencia, no?
She lacks experience, doesn't she?
Su ingenio compensa su falta de experiencia.
Her genius makes up for her lack of experience.
Me falta pintura.
I need paint.
Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia.
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
Me hace falta dinero.
I'm in need of money.
Hoy me falta inspiración.
Today I'm lacking inspiration.
Me falta un calcetín.
I'm missing a sock.
Me falta un botón.
I'm missing a button.
Si opinas sobre su trabajo, ten en cuenta también su falta de experiencia.
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
Me hace falta un martillo.
I need a hammer.
Ahora no me hace falta dinero.
I do not need money now.
No hacía falta que me despertaras.
You didn't have to wake me up.
Me encanta tu falta de timidez.
I love your lack of shyness.
Entrando en la serie, los Jazz no tenían muchas posibilidades debido a su falta de experiencia.
Coming into the series, the Jazz were not given much of a chance due to their inexperience.
Nunca me voy a olvidar de esta experiencia.
I'll never forget this experience.
Esa experiencia me dejó un mal sabor de boca.
That experience left a bad taste in my mouth.
Me hace falta otro partido para sentirme cómodo.
I need another match to feel at ease.
Esta falta de responsabilidad me está volviendo loco.
This lack of responsibility is driving me crazy.
Esta falta de responsabilidad me está volviendo loca.
This lack of responsibility is driving me crazy.
Me hace falta hilo para coser este botón.
I need thread to sew on this button.
Creo que eso es cuanto me hace falta.
I believe that's all I need.
La falta de agua me hacía sufrir atrozmente.
The lack of water made me suffer horribly.
Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme .
I verily of the good which Thou mayest send down for me I am needy.
Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme .
I am needy of whatever good Thou sendest down for me.
Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme .
I am indeed in need of any good You may send down to me!
Bien oigo el mensaje, solo me falta la fe.
I hear the message just fine it's faith that I lack.
Me quedé conmocionado por su falta de buenas maneras.
I was appalled by her lack of good manners.
No hace falta que me lo repitas tantas veces.
It's not necessary that you repeat it to me so many times.
No hace falta que me crean. No deberían creerme.
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.
Estas cosas que te he dicho me las sé por experiencia.
These things I've told you I know from experience.
Y me gustaría traer esa experiencia al escritorio de las computadoras.
And I'd like to bring that experience to the desktop.
La historia me recuerda a una experiencia que tuve hace mucho tiempo.
The story reminds me of an experience I had long ago.
Estoy en falta y acepto y me disculpo por mi error.
I am at fault and I accept and apologize for my mistake.
Esta experiencia me ha dejado una buena dosis de escepticismo y algunas cicatrices.
The experience has left me with a good deal of skepticism not to mention bruises.
Me preguntó si tenía experiencia en esa área, y le dije que no.
He asked me if I had experience in this area, and I said no.
Su falta de experiencia gerencial es, por lo tanto, su principal debilidad, y ella tendrá que encontrar un equipo fuerte que la apoye.
Her lack of managerial experience is thus her key weakness, and she will have to find a strong team to support her.
Y dijo Señor! Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme .
So he watered (their flock), and moved into the shade and prayed My Lord, I have need of whatever good you send me.
Y dijo Señor! Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme .
I am in need of the sustenance you may send down for me.
Y dijo Señor! Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme .
So he drew water for them then he turned away to the shade, and he said, 'O my Lord, surely I have need of whatever good Thou shalt have sent down upon me.
Y dijo Señor! Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme .
Truly, I am in need of whatever good that You bestow on me!
Y dijo Señor! Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme .
So he drew water for them, and then withdrew to the shade, and said, My Lord, I am in dire need of whatever good you might send down to me.
Y dijo Señor! Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme .
On hearing this Moses watered their flocks for them, and then returned in a shaded place and said My Lord, I am truly in great need of any good that You might send down to me.
Y dijo Señor! Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme .
So he drew water for them and then retired to the shade, saying 'O my Lord, surely I have need of whatever good You send me'
Y dijo Señor! Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme .
So he watered their flocks for them then he went back to the shade and said, My Lord, indeed I am, for whatever good You would send down to me, in need.

 

Búsquedas relacionadas : Me Falta - Me Falta - Me Falta - Falta Experiencia - Me Falta Información - Me Falta Tiempo - Me Falta Algo - Me Falta Confianza - Pero Me Falta - Experiencia Que Falta - Falta De Experiencia - Experiencia Que Falta - Falta De Experiencia - Falta De Experiencia