Traducción de "me dieron aviso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aviso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me dieron.
I got hit.
Me lo dieron.
They gave it to me.
Dieron aviso a David diciendo He aquí que los filisteos combaten contra Queila y saquean las eras.
David was told, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors.
Dieron aviso a David diciendo He aquí que los filisteos combaten contra Queila y saquean las eras.
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
Me dieron una chaqueta nueva.
I was given a new jacket.
Me dieron gato por liebre.
They cheated me.
Además, me dieron hiel en lugar de alimento, y para mi sed me dieron de beber vinagre
They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink.
Además, me dieron hiel en lugar de alimento, y para mi sed me dieron de beber vinagre
They gave me also gall for my meat and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Ayer me dieron gato por liebre.
I bought a pig in a poke yesterday.
Me dieron los patines por nada.
I got the roller skates for nothing.
2 horas. Me dieron un mensaje
Two hours, they gave me a message.
me enchufaron los cables, me hicieron dormir, me dieron los relajantes musculares.
Plugged me into the wires, put me to sleep, gave me the muscle relaxant.
Los que apacentaban los cerdos, al ver lo que había acontecido, huyeron y dieron aviso en la ciudad y por los campos
When those who fed them saw what had happened, they fled, and told it in the city and in the country.
Los que apacentaban los cerdos, al ver lo que había acontecido, huyeron y dieron aviso en la ciudad y por los campos
When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.
Me dieron la bienvenida cálidamente, así que me sentí en casa.
They welcomed me warmly, so I felt at home.
Y luego me dieron mi certificado de instructor.
And then I got my instructor rating.
Aviso
Note
Aviso
This PHP extension provides a processor independent API to XSLT transformations.
Aviso
File Upload Form
Aviso
Checked items are preferred over unchecked items.
Aviso
Warning
Aviso
Size Vertical
Mis padres me dieron una casa cuando nos casamos.
My parents gave me a house when we got married.
Cuando cumplí 15 años, me dieron mi propio cuarto.
When I turned 15 years old, I was given my own room.
Me dieron una beca, pero necesitaba llegar hasta aquí.
I got a scholarship but I needed to get myself here.
Y luego me dieron la licencia de piloto comercial.
And then I got my commercial pilot's license.
Me dieron ganas de reír, pero temía las represalias.
Of course I wanted to laugh, but feared the repercussions.
Y un mes después me llamaron de TED y me dieron este premio.
And a month later, TED phoned me up and gave me this award.
W aviso
W warning
Eran experimentos ciegos. También me dieron gente normal y todo.
It's blind experiments. They also gave me normal people and everything.
Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, lo mataría sin aviso.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning.
Al mirar hacia el interior, a unos tres metros, localizaron los cadáveres de tres personas, por lo que de inmediato dieron aviso a las autoridades correspondientes.
Looking inward, at about three meters, they located the bodies of three people, so they immediately gave notice to the corresponding authorities.
Los que apacentaban los cerdos huyeron y dieron aviso en la ciudad y por los campos. Y fueron para ver qué era lo que había acontecido
Those who fed them fled, and told it in the city and in the country. The people came to see what it was that had happened.
Los que apacentaban los cerdos huyeron y dieron aviso en la ciudad y por los campos. Y fueron para ver qué era lo que había acontecido
And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.
Aviso de accesibilidad
Accessibility warning
Aviso de duplicado
Duplicate Warning
Aviso Sesión nueva
Warning New Session
Aviso de certificado
Certificate Warning
Aviso de seguridad
Security Warning
Aviso Firma incorrecta.
Warning The signature is bad.
Aviso de PGP
PGP Warning
Aviso Nueva sesión
Warning New Session
Aviso de error
Error Alert
Aviso de impresión
Print Warning
Aviso de impresión
Print warning

 

Búsquedas relacionadas : Me Dieron - Me Dieron - Si Me Dieron - Me Dieron Retroalimentación - Que Me Dieron - Me Dieron Una Visión - Me Dieron El Apoyo - Lo Que Me Dieron - Me Dieron La Palabra - Me Dieron La Bienvenida - Me Dieron La Atención - Que Me Dieron Agrietado - Aviso Me Hizo - Dieron Hecho