Traducción de "me debería gustar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo me puede gustar esto? | How can I like this? |
| De poco a poco me está comenzando a gustar Ken. | I am beginning to like Ken little by little. |
| Me debería ir. | I should go. |
| Me debería ir o quieres que me quede? | Should I go or would you like me to stay? |
| No me debería estar riendo. | I shouldn't be laughing. |
| Me debería poner más ropa. | I should put on more clothes. |
| No me gustó la música rock en un principio, pero de a poco me empezó a gustar. | I didn't like rock music at first, but it soon grew on me. |
| Quiero gustar. | I want to be liked. |
| Me pregunto si debería hacer eso. | I wonder if I should do that. |
| Tom me dijo que me debería comprar un computador nuevo. | Tom told me I should buy a new computer. |
| Debería hacer que me extraigan el diente? | Should I have my tooth extracted? |
| A veces me pregunto si me debería haber quedado en Boston. | Sometimes I wonder if I shouldn't have stayed in Boston. |
| Qué debería hacer? me dije a mí mismo. | What shall I do? I said to myself. |
| Me pregunto qué tren debería tomar para Tokio. | I wonder which train I should take for Tokyo. |
| Me pregunto si debería responder a su carta. | I wonder if I should answer his letter. |
| Me pregunto qué debería cogerte por tu cumpleaños. | I wonder what I should get you for your birthday. |
| Me pregunto qué debería hacer para la cena. | I wonder what I should make for dinner. |
| Tom me dijo que no debería comprar eso. | Tom told me that I shouldn't buy that. |
| El médico me dijo que debería comer menos. | The doctor told me that I should eat less. |
| Tom me dijo que no debería comprar eso. | Tom told me I shouldn't buy that. |
| Tom me dijo que no debería nadar ahí. | Tom told me I shouldn't swim there. |
| Vamos, sí, a gustar... | We have certainly to taste (the punishment), |
| Vamos, sí, a gustar... | We are tasting it. |
| Vamos, sí, a gustar... | Lo! we are about to taste (the doom). |
| Te va a gustar. | You're going to like it. |
| Me vas a decir qué debería hacer a continuación? | Will you tell me what I should do next? |
| Qué debería hacer si me ataca un oso grizzly? | What should I do if I'm attacked by a grizzly bear? |
| Tom me dijo que debería comer en ese restaurante. | Tom told me that I should eat at that restaurant. |
| Debería haber hecho lo que me dijo el médico. | I should have taken the doctor's advice. |
| Debería haber hecho lo que me dijo la médica. | I should have taken the doctor's advice. |
| Alguien me dijo que no debería confiar en ti. | Somebody told me that I shouldn't trust you. |
| Te va a gustar, créeme. | You'll like it, believe me. |
| No le va a gustar. | He won't like that. |
| Te tiene que gustar Tom. | You've got to like Tom. |
| Rutgers, les tiene que gustar. | You gotta love that. Rutgers. |
| No les va a gustar. | You will not like it. |
| Si es así, no debería ser ningún problema, me equivoco? | If so, it shouldn't be any problem at all, should it? |
| Qué debería hacer para que se me quite el hipo? | What should I do to stop hiccups? |
| El médico me dijo que debería desayunar todos los días. | The doctor told me that I should eat breakfast every day. |
| El médico me dijo que debería cambiar mis hábitos alimentarios. | The doctor told me that I should change my eating habits. |
| Esto no le va a gustar. | He won't like this. |
| Y, honestamente, aunque me encantan los diseños que estábamos haciendo siempre temía que no me fueran a gustar porque me había enamorado de ese paisaje silvestre y cómo puede recrearse esa magia? | And honestly, even though I love the designs that we were building, I was always frightened that I wouldn't really love it, because I fell in love with that wildscape and how could you recreate that magic? |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | You will indeed taste a painful punishment, |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | You surely have to taste the painful punishment. |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | Now certainly you shall be tasting the painful chastisement, |
Búsquedas relacionadas : Me Puede Gustar - Gustar - Gustar - Podría Gustar - Gustar Disgustar - Te Podría Gustar - Gustar Y Compartir - Te Podría Gustar - Debería - Te Va A Gustar - Debería Aparecer - Debería Obtener
