Traducción de "te va a gustar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te va a gustar. | You're going to like it. |
| Te va a gustar, créeme. | You'll like it, believe me. |
| No te preocupes, te va a gustar. | Don't worry, you'll like it. |
| Creo que te va a gustar esto. | I think you'll like this. |
| Estoy seguro de que te va a gustar. | I'm sure you'll like it. |
| A ti no te va a gustar eso, no? | You're not going to like that, are you? |
| Hay algo que necesito decirte, y sé que no te va a gustar. | There's something I need to tell you, and I know you're not going to like it. |
| No le va a gustar. | He won't like that. |
| No les va a gustar. | You will not like it. |
| Esto no le va a gustar. | He won't like this. |
| A Tom no le va a gustar. | Tom isn't going to like it. |
| Os va a gustar trabajar para mí. | You're going to like working for me. |
| Pensás que le va a gustar mi regalo? | Do you think she will like my gift? |
| Te tiene que gustar Tom. | You've got to like Tom. |
| Para dar clase te tiene que gustar. | You have to like teaching in order to do it. |
| Tengo algunos libros que te podrían gustar. | I have some books that you might like to read. |
| Te va a molestar. | It will upset you. |
| No te dije que a Tom le iba a gustar el regalo? | Didn't I tell you Tom would like the gift? |
| Él te va a ayudar. | He is going to help you. |
| Nadie te va a creer. | No one will believe you. |
| Nadie te va a culpar. | Nobody's going to blame you. |
| Nadie te va a contratar. | Nobody's going to hire you. |
| Tom te va a perdonar. | Tom will forgive you. |
| Te va a encantar esto. | You're gonna love this. |
| Te prometo que no te va a doler. | It won't hurt, I promise. |
| Tom no te va a morder. | Tom won't bite you. |
| A qué hora te va bien? | What time is good for you? |
| Creo que te va a encantar! | I believe that you'll love it! |
| Creo que te va a encantar! | I believe that you will love it! |
| Te va a encantar este libro. | You're going to love this book. |
| Tom siempre te va a recordar. | Tom will always remember you. |
| Eso no te va a ayudar. | That isn't going to help you. |
| Tomás no te va a extrañar. | Tom won't miss you. |
| Tom no te va a herir. | Tom is not going to hurt you. |
| Cómo te va? | How goes it? |
| Cómo te va? | How's it going? |
| Cómo te va? | How are you? |
| Cómo te va? | How're you doing? |
| Ella te va a prestar un libro. | She'll lend you a book. |
| Esto te va a doler un poco. | This is going to hurt a bit. |
| María te va a dar otra oportunidad. | Mary is going to give you another chance. |
| Un día una señora se me acercó, ella llevaba una hoja de papel en blanco Michael, te va a gustar esto y me pregunta, Qué ves en esta hoja de papel? | There are people a lady came up to me the other day, and she had a white piece of paper Michael, you'll like this one and she said, What do you see in it? |
| Cómo te va, Tom? | How are you, Tom? |
| Qué tal te va? | How are you doing? |
| Qué tal te va? | How're you doing? |
