Traducción de "gustar disgustar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se temía disgustar a China, ese gran mercado? | Ugilec 141 has been widely used as a PCB substitute in all the Community countries as a coolant in transformers. |
| Quiero gustar. | I want to be liked. |
| Vamos, sí, a gustar... | We have certainly to taste (the punishment), |
| Vamos, sí, a gustar... | We are tasting it. |
| Vamos, sí, a gustar... | Lo! we are about to taste (the doom). |
| Te va a gustar. | You're going to like it. |
| Te va a gustar, créeme. | You'll like it, believe me. |
| Cómo me puede gustar esto? | How can I like this? |
| No le va a gustar. | He won't like that. |
| Te tiene que gustar Tom. | You've got to like Tom. |
| Rutgers, les tiene que gustar. | You gotta love that. Rutgers. |
| No les va a gustar. | You will not like it. |
| Esto no le va a gustar. | He won't like this. |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | You will indeed taste a painful punishment, |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | You surely have to taste the painful punishment. |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | Now certainly you shall be tasting the painful chastisement, |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | Verily ye are going to taste a torment afflictive. |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | Verily, you (pagans of Makkah) are going to taste the painful torment |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | Most assuredly, you will taste the painful punishment. |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | (They will be told) You shall taste the grievous chastisement. |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | Lo! (now) verily ye taste the painful doom |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | Indeed you will taste the painful punishment, |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | You shall certainly taste the painful punishment |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | Indeed, you disbelievers will be tasters of the painful punishment, |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | (They will be told), You will certainly suffer the painful torment |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | Most surely you will taste the painful punishment. |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | you shall surely taste the painful punishment, |
| Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! | Ye shall indeed taste of the Grievous Penalty |
| Para dar clase te tiene que gustar. | You have to like teaching in order to do it. |
| Tengo algunos libros que te podrían gustar. | I have some books that you might like to read. |
| Creo que te va a gustar esto. | I think you'll like this. |
| A Tom no le va a gustar. | Tom isn't going to like it. |
| Os va a gustar trabajar para mí. | You're going to like working for me. |
| No te preocupes, te va a gustar. | Don't worry, you'll like it. |
| Ahora hay que pensar a quién quieres gustar. | Now you have to think who you will please. |
| Estoy seguro de que te va a gustar. | I'm sure you'll like it. |
| A ella le comenzó a gustar esa casa. | She came to like the house. |
| Por alguna razón, parece gustar a las mujeres. | Women seem to like him for some reason. |
| Pensás que le va a gustar mi regalo? | Do you think she will like my gift? |
| Suficiente para disgustar a la FIFA y avergonzar a los responsables ingleses, que se han lanzado a un lobbying intenso en las últimas semanas con David Cameron a la cabeza. | Upsetting Fifa and embarrasing the British representatives, who engaged in intensive lobbying in recent weeks, mainly through David Beckham. |
| A ti no te va a gustar eso, no? | You're not going to like that, are you? |
| De poco a poco me está comenzando a gustar Ken. | I am beginning to like Ken little by little. |
| A Tom le empezó a gustar más y más Mary. | Tom began to like Mary more and more. |
| Luego, les haremos gustar el castigo severo por no haber creído. | Then We make them taste a dreadful doom because they used to disbelieve. |
| Luego, les haremos gustar el castigo severo por no haber creído. | Then they will suffer for their disbelief the most severe punishment. |
