Traducción de "mayor parte del suelo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pasé la mayor parte del día leyendo. | I spent the best part of the day in reading. |
| La mayor parte del dinero fue gastado. | The greater part of the money was spent. |
| Yo quisiera pasar la mayor parte del tiempo en esta parte del mundo. | I want to spend most of my time on this part of the world. |
| Para la mayor parte de las personas, la mayor parte del tiempo, el trabajo es mayormente desagradable. | For most people most of the time, work is mostly unpleasant. |
| Este estudio demuestra que la mayor rentabilidad del aceite de palma se consigue en suelo degradado. | The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded. |
| Estuve en Londres la mayor parte del verano. | I was in London most of the summer. |
| La mayor parte del dolor se ha ido. | The pain has mostly gone away. |
| Algunos estaban borrachos la mayor parte del tiempo. | A few were drunk most of the time. |
| Qué pasas haciendo la mayor parte del tiempo? | What do you spend a majority of your time doing? |
| Paso la mayor parte del tiempo en casa. | I spend most of my time at home. |
| Paso la mayor parte del tiempo en Boston. | I spend most of my time in Boston. |
| Estoy la mayor parte del día en casa. | I'm at home most of the day. |
| La mayor parte del hemisferio sur está inexplorado. | Most of the southern hemisphere is unexplored. |
| Y la mayor parte del tiempo lo es. | And much of the time it is. |
| Mamá estaba muy ocupada la mayor parte del tiempo. | Mother was very busy most of the time. |
| La mayor parte del planeta está siempre a oscuras. | Most of our planet is in eternal darkness. |
| Controlar la mayor parte de los cuadros del tablero. | Get control over the majority of squares on the board. |
| Dónde utiliza este programa la mayor parte del tiempo? | Where do you use this program most? |
| MEG Colaboro la mayor parte del tiempo en GV. | MEG I contribute most of my time to GV. |
| La mayor parte del planeta no siente el calor del sol. | Most of our planet does not feel the warmth of the sun. |
| Pero eso no pasa la mayor parte del tiempo, verdad? | But that doesn't happen most of the time, right? |
| El océano contiene la mayor parte del intercambio de calor del planeta. | The ocean contains most of the exchangeable heat on the planet. |
| La mayor parte del estancamiento ha recaído sobre los trabajadores alemanes. | The brunt of the stagnation has been borne by German workers. |
| Como estaba precintado, la mayor parte del ala se hizó escombros. | By the time work was suspended, a large proportion of the wing was rubble. |
| te darás cuenta que la mayor parte del tiempo son infelices. | And you realize how unhappy they are actually, mostly, most of the time. |
| Recoge el lápiz del suelo. | Pick up the pencil from the floor. |
| Levanta ese papel del suelo. | Pick up that paper there on the floor. |
| La mayor parte del contenido parece estar relacionado con los cuentos originales del Zorro. | Most of the novel seems to correlate with most of the original Zorro tales. |
| La mayor parte del tiempo la sensación y la realidad son iguales. | Most of the time, feeling and reality are the same. |
| Pero la mayor parte del mundo en medio empuja adelante muy rápido. | But most of the world in the middle are pushing forwards very fast. |
| Los atributos observables ordinariamente descriptos a campo incluyen composición, forma, estructura del suelo, organización del suelo, color base del suelo y asuntos como moteados, distribución radicular, poros, evidencia de materiales traslocados como carbonatos, hierro, manganeso, carbono, arcilla, consistencia del suelo. | The observable attributes ordinarily described in the field include the composition, form, soil structure and organization of the soil, color of the base soil and features such as mottling, distribution of roots and pores, evidence of translocated materials such as carbonates, iron, manganese, carbon and clay, and the consistence of the soil. |
| Sue recogió un lápiz del suelo. | Sue picked up a pencil off the floor. |
| Él recogió un pañuelo del suelo. | He picked up a handkerchief from the floor. |
| Tom recogió el libro del suelo. | Tom picked the book off the floor. |
| El vapor se elevaba del suelo. | Steam was rising up from the ground. |
| Además, es necesario que Alemania asuma sobre sí una parte mayor del peso del ajuste. | Moreover, a greater share of the adjustment burden must fall on Germany. |
| Pero la mayor parte del sur de Europa depende, esencialmente, de tasas flotantes. | But most of southern Europe relies mainly on floating rates. |
| Para la mayor parte de los ucranianos, la Malorossiya es cosa del pasado. | Malorossiya , for the majority of Ukrainians, remains a thing of the past. |
| De hecho, la mayor parte del documento está escrito en una Etapa 2. | In fact, most of the document is written at Stage Two. |
| La mayor parte del tiempo es el público el que empieza la pelea . | Most of the time it is the public who starts it. |
| Pero el mundo del diseño gráfico en su mayor parte, no lo está. | But the world of graphic design, for the most part, is not. |
| La mayor parte del país está afectada por la fuerte tormenta de polvo. | Most parts of the country is affected by strong dust storm. |
| Pero ustedes han ignorado absolutamente la mayor parte de las enmiendas del Parlamento. | But you have totally disregarded most of Parliament's amendments. |
| Creo que la mayor parte es cierta. | I think most of it's true. |
| La mayor parte de éstos son míos. | Most of these are mine. |
Búsquedas relacionadas : Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Del Suelo - Su Mayor Parte - Mayor Parte De - La Mayor Parte