Traducción de "mayor parte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para la mayor parte de las personas, la mayor parte del tiempo, el trabajo es mayormente desagradable.
For most people most of the time, work is mostly unpleasant.
Pasé la mayor parte del día leyendo.
I spent the best part of the day in reading.
La mayor parte del dinero fue gastado.
The greater part of the money was spent.
Creo que la mayor parte es cierta.
I think most of it's true.
La mayor parte de éstos son míos.
Most of these are mine.
La mayor parte de éstas son mías.
Most of these are mine.
Estuve en Londres la mayor parte del verano.
I was in London most of the summer.
La mayor parte del dolor se ha ido.
The pain has mostly gone away.
La mayor parte de los invitados eran extranjeros.
The greater part of the guests were foreigners.
Algunos estaban borrachos la mayor parte del tiempo.
A few were drunk most of the time.
Qué pasas haciendo la mayor parte del tiempo?
What do you spend a majority of your time doing?
Paso la mayor parte del tiempo en casa.
I spend most of my time at home.
Paso la mayor parte del tiempo en Boston.
I spend most of my time in Boston.
Estoy la mayor parte del día en casa.
I'm at home most of the day.
Tomás trabajó la mayor parte de su vida.
Tom worked most of his life.
La mayor parte del hemisferio sur está inexplorado.
Most of the southern hemisphere is unexplored.
Y la mayor parte del tiempo lo es.
And much of the time it is.
Yo quisiera pasar la mayor parte del tiempo en esta parte del mundo.
I want to spend most of my time on this part of the world.
Y estoy de acuerdo. Es en gran parte maravilloso. En su mayor parte maravilloso.
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.
De la mayor parte de lo que comemos hoy.
Most of what we eat today.
Requerí la mayor parte de mis vacaciones para completarlo.
It took the best part of my holiday to finish it.
Mamá estaba muy ocupada la mayor parte del tiempo.
Mother was very busy most of the time.
Estuve despierto la mayor parte de la noche pasada.
I was awake most of last night.
Tom pasó la mayor parte de su tiempo pescando.
Tom passed most of the time fishing.
En 1968, llegó a la mayor parte de Asia,
It's 1968, and we're pretty much covering Asia.
La mayor parte del planeta está siempre a oscuras.
Most of our planet is in eternal darkness.
AG La mayor parte de los programas eólicos hoy...
AG Most modern wind turbines consist of a large ...
Pasó la mayor parte de su vida en Gustavia.
She spent most of her life in Gustavia.
Controlar la mayor parte de los cuadros del tablero.
Get control over the majority of squares on the board.
Dónde utiliza este programa la mayor parte del tiempo?
Where do you use this program most?
MEG Colaboro la mayor parte del tiempo en GV.
MEG I contribute most of my time to GV.
La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos.
The general approach should work in most cases though.
Pasamos la mayor parte de nuestras vacaciones en el campo.
We spent the major part of our holidays in the country.
Japón debe importar la mayor parte de sus materias primas.
Japan has to import most of its raw materials.
Tom gasta la mayor parte de su dinero en comida.
Tom spends most of his money on food.
Tom ignoró el consejo de María en su mayor parte.
Tom ignored most of Mary's advice.
Ella gasta la mayor parte de su dinero en ropa.
She spends most of her money on clothes.
La mayor parte de esos hombres trabajaban en la mina.
The majority of those men worked in the mine.
Así, la mayor parte de mi trabajo, no uso pegamento.
So most of my work, I don't use glue.
Pero eso no pasa la mayor parte del tiempo, verdad?
But that doesn't happen most of the time, right?
La mayor parte de estas personas fue asesinada mientras protestaban.
For the most part these people were killed while they were advancing to protest.
La mayor parte del estancamiento ha recaído sobre los trabajadores alemanes.
The brunt of the stagnation has been borne by German workers.
La mayor parte de la gente quiere ver sus cosas viejas.
Mostly, people want to see their old stuff out of this.
Como estaba precintado, la mayor parte del ala se hizó escombros.
By the time work was suspended, a large proportion of the wing was rubble.
De hecho vivimos en un planeta inexplorado en su mayor parte.
In fact, we live on a mostly unexplored planet.

 

Búsquedas relacionadas : Mayor Parte - Su Mayor Parte - Mayor Parte De - La Mayor Parte - Mayor Parte Importante - La Mayor Parte