Traducción de "mayor nivel educativo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No solo nivel educativo, también moral y ético. | Not only educational standards, but also moral and ethical ones. |
| Según la encuesta, cuanto mayor es el nivel educativo, mayor es la edad a la que se casan y a la que tienen el primer hijo. | According to the survey, the higher the level of education, the older the age at which they get married and have their first child. |
| Estos son los académicos y expertos de la agencia del gobierno de Qatar y dicen que los factores más importantes son Mayor edad al primer matrimonio, mayor nivel educativo de la mujer en Qatar y mayor integración de la mujer en el mercado laboral . | These are the scholars and experts in the government agency in Qatar, and they say the most important factors are Increased age at first marriage, increased educational level of Qatari woman and more women integrated in the labor force. |
| kde educativo | kde Edutainment |
| Después llegó la Presa de Asuán y la electricidad a los hogares. Aumentó el nivel educativo. Y recibieron atención primaria de salud. | And then they got the Aswan Dam. They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care. |
| Se está evaluando el sistema educativo. | The educational system is now under review. |
| El mayor nivel de felicidad es la ausencia de todo dolor. | The highest degree of happiness is the absence of all pain. |
| El sistema educativo necesita ser más flexible. | The education system needs to be more flexible. |
| Nuestro sistema educativo requiere ser seriamente reformado. | Our education system needs to be seriously revamped. |
| Cualquier fuera el escardar musical, siempre acabó a un nivel aún mayor. | Whatever the musical standard, he always raised it even higher. |
| La encuesta que cité, la encuesta de identificación religiosa estadounidense, no desglosó los datos con respecto al nivel socioeconómico o al educativo, coeficiente intelectual u otros. | The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else. |
| Ni siquiera las empresas que proveen libros de texto, software educativo, sistemas de gestión y préstamos estudiantiles logran alcanzar el nivel de excelencia obtenido en otros sectores. | Even companies that provide textbooks, educational software, management systems, and student loans fail to achieve the level of excellence reached in other sectors. |
| Y la han perfeccionado a un nivel mucho mayor del que podemos imaginar. | And they have perfected that to a degree far beyond what we can imagine. |
| Y, de hecho, es un instrumento educativo poderoso. | And in fact, it's a powerful educational instrument. |
| Cuál es tu programa educativo de TV favorito? | What's your favorite educational TV program? |
| Nuestro sistema educativo se basa en la idea | Now our education system is predicated on the idea of academic ability. |
| Y luego viene el segundo plato, el educativo. | And then there's the second plate, the learning plate. |
| Esta aplicación es parte del módulo educativo kde . | This application is part of the kde Edutainment module. |
| kmplot es parte del módulo educativo de kde . | kmplot is part of the kde edutainment module. |
| Hablamos del asunto desde un punto de vista educativo. | We discussed the matter from an educational point of view. |
| Bueno, no, no lo es. Es un proyecto educativo. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| Fuera del sistema educativo lo hacen en una computadora. | When they're out of education, they do it on a computer. |
| Archivos de aprendizaje de los colaboradores de kde educativo | kde Edu Contributed Learning Files |
| Sin embargo, no todos apoyaron el nuevo sistema educativo. | However, not everyone was in support of the new education system. |
| A una mayor caída de los salarios le seguirá un aumento del nivel de empleo. | If wages fall further, employment will rise. |
| A nivel mundial, la mayor preocupación es el derrumbe de instalaciones de almacenamiento de escombreras. | At global level, the greatest single concern is the failure of tailings storage facilities. |
| Este es un projecto educativo. No un proyecto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| La nueva ley efectuará cambios importantes en el sistema educativo. | The new law will bring about important changes in the educational system. |
| Este paquete es parte del módulo oficial educativo de KDE. | This package is part of the official KDE edutainment module. |
| Esta aplicación es parte del módulo educativo oficial de kde . | This application is part of the official kde edutainment module. |
| De esa manera, dichos países tendrían la posibilidad de encontrar empleos para su juventud que tiene un alto nivel educativo y cuyas únicas opciones ahora son el desempleo o la emigración. | That way, the South would have a chance to find jobs for its rather well educated young people, whose only choice now is between unemployment and emigration. |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| La primera línea con location siempre contendrá la localización de mayor nivel. data contendrá fichero línea. | The first location line will always contain the top level location. data will contain file line. |
| Por lo menos a nivel regional, la UE ha ejercido mayor influencia que los EE UU. | At a regional level the EU has had, if anything a greater impact, than the US. |
| Así que fui a ver qué pasaba en nuestro sistema educativo. | So I went to look at what was happening in our educational system. |
| Está muy de moda decir que el sistema educativo es inservible. | It's quite fashionable to say that the education system's broken. |
| Entre sus muchas estadísticas interesantes, nos dice cuántos empleos se crearon y dónde cómo evolucionan las ganancias y las horas trabajadas y el número, edad y nivel educativo de quienes buscan empleo. | Among its many interesting statistics, it tells you how many jobs are created and where how earnings and hours worked are evolving and the number, age, and education of those seeking employment. |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| En resumen, ambas partes del actual debate educativo tienen algo de razón. | In short, each side in the current education debate is half right. |
| Para terminar, estamos reforzando el andamiaje institucional del sistema educativo de Pakistán. | Finally, we are strengthening the institutional scaffolding of Pakistan s education system. |
| Para corregir eso habría que recortar el gasto educativo a la mitad. | Well in order to accommodate that, you would have to cut education spending in half. |
| Todo nos lo donaron, porque no había presupuesto educativo para la prisión. | Everything was donated, because there was no budget of education for the prison. |
| Existe información más completa disponible en el sitio web de kde educativo. | There is also further information available at the kde Edutainment web site. |
| Existe información más amplia disponible en el sitio web de kde Educativo. | There is also further information available at the kde Edutainment website. |
| Existe información más amplia disponible en el sitio web de kde educativo. | There is also further information available at the kde edutainment website. |
Búsquedas relacionadas : Nivel Educativo - El Nivel Educativo - El Nivel Educativo - Bajo Nivel Educativo - Alto Nivel Educativo - Nivel Educativo Medio - Nivel Educativo General - Las Personas Con Mayor Nivel Educativo - Mayor Nivel - Nivel Mayor - Mayor Nivel - Nivel Mayor - Mayor Nivel - Con Bajo Nivel Educativo
