Traducción de "margen ajustado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Margen inicial Salvo vivo de crédito ajustado | Initial margin Margined amount |
| Como consecuencia , el valor de mercado ajustado del bono A para la primera operación se sitúa por debajo del valor ajustado del crédito ( la liquidez proporcionada , más los intereses devengados , más el margen inicial ) en , aproximadamente , 1 millón de euros . | As a result , the adjusted market value of Bond A in the first transaction falls below the transaction 's margined amount ( liquidity provided plus accrued interest plus initial margin ) by approximately EUR 1 million . |
| Tengo un cronograma ajustado. | I have a tight schedule. |
| Umbral superior Valor ajustado de mercado | Lower trigger amount Upper trigger amount |
| Margen | Float |
| Margen | Margin |
| Margen | Margin |
| Margen | Margin |
| Margen superior | Top margin |
| Margen inferior | Bottom margin |
| Margen izquierdo | Left margin |
| Margen derecho | Right margin |
| Margen predeterminado | Default margin |
| Margen libre | Free Margin |
| Margen izquierdo | Left Margin |
| Margen derecho | Right Margin |
| Margen superior | Top Margin |
| margen superior | top margin |
| margen izquierdo | left margin |
| margen derecho | right margin |
| margen inferior | bottom margin |
| Se utiliza el margen normal para el área de las notas al margen | The normal margin is used for the margin note area |
| A. Evolución del margen | A. Evolution of the margin |
| C. Evolución del margen | C. Evolution of the margin |
| 1. Evolución del margen | 1. Evolution of the margin |
| Prefiero mantenerme al margen. | I want to stay out of the way. |
| Margen de la disposición | Layout Margin |
| A este respecto hemos ajustado las normas de seguridad. ridad. | B3 1513 90), by Mr de la Malène |
| Siempre hay margen para mejorar . | There is always room for improvement . |
| Él se quedó al margen. | He stood aloof. |
| Mary estaba muy atractiva en su impresionante y ajustado conjunto rojo. | Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form fitting red outfit. |
| Tenemos un sistema muy antiguo, y muy ajustado al peligro físico. | We have a system that is really ancient, and really there for physical danger. |
| La situación admite margen de mejora. | The situation is capable of improvement. |
| Crecimiento de M3 y valor de referencia ( ajustado de efectos calendario y estacionales ) | M3 growth and the reference value ( adjusted for seasonal and calendar effects ) |
| Margen de seguridad frente a la deflación | Safety margin against deflation Focus on the euro area as a whole |
| Hay margen para avanzar en la armonización | 135 Room for further harmonisation |
| No hay margen para las falsas ilusiones. | There is no room for illusions. |
| Te sugiero que te mantengas al margen. | I suggest you keep out of this. |
| Y dejamos al margen las cosas normales. | And we leave the normal stuff on the floor. |
| y ese margen es el gas natural. | And so the margin is natural gas. |
| Activa o desactiva el margen del cursor. | Set cursor wrapping on or off. |
| Exportar avisos en las notas al margen | Export notes in margin notes |
| mientras que el intervalo previsto para el 2006 se ha ajustado ligeramente al alza . | For 2006 the range projected has been adjusted slightly upwards . |
| Dejamos un margen de error en nuestras estimaciones. | We left a margin for error in our estimates. |
| Escribió sus comentarios al margen de la redacción. | He wrote his comments in the margin of the composition. |
Búsquedas relacionadas : No Ajustado Margen - Margen EBIT Ajustado - El Margen Bruto Ajustado - El Margen Operativo Ajustado - Margen - Margen - Margen - Vestido Ajustado - EPS Ajustado - Mercado Ajustado - Es Ajustado
