Traducción de "marcado a lo largo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Largo - traducción : Largo - traducción : Marcado - traducción : Marcado - traducción : Marcado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo siento, debo haber marcado un número equivocado.
Sorry, I must've dialed the wrong number.
Lo siento, parece que ha marcado mal el número.
I'm sorry, you seem to have misdialed the phone.
Marcado
Starred
Borra el texto marcado y lo copiar en el portapapeles.
Delete the marked text and copy it to the clipboard.
Marcado 2
Selected 2
Marcado 1
Selected 1
Marcado 0
Marked 0
No marcado
Not set
Conducimos a lo largo de la costa.
We drove along the coast.
A lo largo del Sena, hay lámparas.
All along the Seine, there are lamps.
Límites a lo largo del eje XPropertyName
Limits along X axis
Límites a lo largo del eje YPropertyName
Limits along Y axis
Unidades a lo largo del eje X
Units along X axis
Unidades a lo largo del eje YObjectClass
Units along Y axis
Un campo marcado
A Flag field
Modo de marcado
Dial mode
Configuración de marcado
Dial Setup
Cadena de marcado
Dial string
Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país.
The same for telecoms across the country.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
They got older. We all develop over time.
Hay tiendas a lo largo de la calle.
There are stores along the street.
Viajamos a lo largo de todo el país.
We travelled all over the country.
Solía caminar a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Tom caminó a lo largo de la acera.
Tom walked along the sidewalk.
Límites automáticos a lo largo del eje XPropertyName
Auto limits along X axis
Límites automáticos a lo largo del eje YPropertyName
Auto limits along Y axis
El año anterior había estado marcado por el costoso fracaso de la ofensiva británica a lo largo del río Somme, mientras que los franceses habían sido incapaces de tomar la iniciativa debido a la intensa presión alemana en Verdún.
The previous year had been marked by the costly success of the Franco British offensive astride the river Somme, while the French had been unable to take the initiative because of intense German pressure at Verdun until after August 1916.
El ganado está marcado.
The cattle are marked with brands.
lo largo del año .
Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year .
Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 .
Imbalances persisted throughout 2003 .
Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo.
Black clouds spread over the sky.
Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
Our branches extend all over the country.
Tom condujo a lo largo de una carretera desierta.
Tom drove along a desert road.
Llama al último número marcado
Dial last number
Selecciona el modo de marcado
Select dial up mode
No hay tono de marcado
No Dial Tone
Mantener el marcado, no cifrar
Keep markup, do not encrypt
Mantener el marcado, no firmar
Keep markup, do not sign
El marcado no es válido
The markup was invalid
Como país de transición, al estar situado en el punto de encuentro entre dos culturas, mi país, tres veces dividido a lo largo de su historia milenaria, es representativo de las vicisitudes a menudo trágicas que tan dolorosamente han marcado al viejo continente.
As an area of transition, situated at a point where two cultures meet, and having been devided up three times in its thousand years of history, my country can bear witness to the often tragic changes of fortune which have been such a sorry feature of our continent.
El fuego se propagó a lo largo de la casa.
The fire spread throughout the house.
La noticia causo alerta a lo largo de la villa.
The news caused alarm throughout the village.
Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX.
During the 19th century, many inventions were developed.
Camina a lo largo del río y encontrarás la escuela.
Walk along the river and you will find the school.
Solía darme un paseo a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.

 

Búsquedas relacionadas : A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Conducir A Lo Largo - Pasando A Lo Largo - Trayendo A Lo Largo - Cambiado A Lo Largo - Estructurado A Lo Largo - Deslizarse A Lo Largo - Más A Lo Largo - Distribuidos A Lo Largo - Extenderse A Lo Largo - Expandirse A Lo Largo - Tomada A Lo Largo