Prefijo de marcación	Dial prefix
Método de marcación	Dialing Method
Ratio de marcación por pulsos	Pulse dialing ratio
Preguntas sobre la marcación	Questions about Dialing
Selecciona marcación por tonos.	Selects tone dialing
Selecciona marcación por pulsos.	Selects pulse dialing
Marcación con el ratónComment	Mouse Mark
Marcación fijaPhonebook memory slot	Fixed Dialing
Marcación por vozPhonebook memory slot	Voice Dialing
Memoria de marcación del último númeroPhonebook memory slot	Last Number Redial Memory
Duración y espaciado de los tonos al realizar marcación por tonos	Duration and spacing of tones when tone dialing
Cómo hacer más rápida la marcación por tonos	Make Tone dialing faster
Retraso configurable entre la selección de un artículo y su marcación como leído.	Configurable delay between selecting an article and it being marked as read.
Ejecutar la orden antes de que comience la marcación, para que ya esté funcionado al acceder al proveedor de Internet.	Run this command before the dialing is initiated, so it is already running when you connect to your ISP.
Esta función devuelve una cadena binaria de 8 bit que se corresponde con la cadena con marcación imprimible decodificada.	This function returns an 8 bit binary string corresponding to the decoded quoted printable string.
entrada y salida de comandos	input and output of commands
Formatos de entrada y salida	Input and Output Formats
Bytes de entrada y salida	Bytes In Out
Elija esta si no desea configurar una cuenta en ese momento. El mensaje desaparecerá, y se quedará con la ventana de marcación, como antes.	Choose this if you really do n't want to be setting up a new account right now. The message box will go away, and you will be left with the dialer screen as before.
Información de puertos de entrada salida	Input Output Port Information
Monitorizar entrada y salida	Monitor Input Output
Alioth fue originalmente alojado en SourceForge GForge fue escogido después como evitando la necesidad de duplicar el esfuerzo gastado en el nuevo reposicionamieto de marcación de 'SourceForge'.	Originally Alioth was to be hosted on the SourceForge code base the Free Software version of GForge was chosen later as it avoided the need to duplicate effort spent on rebranding SourceForge.
Entrada y salida mediante diálogos	Input and feedback though dialogs
Tiempo de funcionamiento dos minutos. Entrada salida 90 minutos.	Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
ATZ cargar el perfil predeterminado ATS11 50 la marcación más rápida posible, utilice un número mayor si este no funciona ATamp W escribir el perfil predeterminado	ATZ reset to default profile ATS11 50 fastest possible dialing, use a higher number if it does n't work ATamp W write to default profile
KMobileTools necesita saber como marcar números con su teléfono móvil. Si no puede entender estas opciones, simplemente pruébelas todas hasta que vea la marcación funciona correctamente.	KMobileTools needs to know how to dial numbers with your mobile phone. If you cannot understand these options, just try all them until you see that dialing works correctly.
Utilice este diálogo para componer un guión de marcación para la conexión con su proveedor de Internet. Puede utilizar la mini terminal y la información proporcionada por su proveedor de Internet para deducir cual será la secuencia de acciones a ejecutar.	Use this dialog to compose a dial in script for your ISP dialup connection. You can use the mini terminal and the information supplied by your ISP to find out what sequence of actions needs to be executed.
Una vez que haya especificado el archivo de entrada y un archivo de salida, solo tiene que pulsar el botón Ejecutar para generar el archivo de salida.	Once you have specified the input filename and an output filename, simply press the Run button to generate the output file.
y este pequeño sistema lo imprime entonces funciona como un sistema de entrada y salida, hecho solamente de papel.	and this small system actually prints it out so it actually acts like a paper input output system, just made out of paper.
Poseía inventos como el famoso reloj de fichar , que permite controlar la entrada y salida de los empleados.	They owned technologies such as the legendary time clock, i.e. a clock recording the time when employees arrive and leave work.
. La entrada y la salida se hacían por teletipo al principio.	The input and the output was by teletype tape at first.
Jehovah guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre	Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore.
Jehovah guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre	The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
Así que preparas todas esas conexiones, de manera que el patrón de entrada fluya y genere el patrón de salida.	So you set up these connections such that the input pattern just flows and generates the output pattern.
Por lo tanto, muchas de las mismas tarjetas de entrada salida pueden usarse en los sistemas Sun y Macintosh.	Therefore, many of the same I O cards can be used on Sun systems and Macintoshes that used Open Firmware.
Finalmente, veamos algunos ejemplos de comandos que no requieren parámetros de entrada, ni devuelven valores de salida	There are also commands that neither need input nor give output. Here are some examples
Cuando la entrada supera un cierto umbral, una señal de salida es liberada instantáneamente.	When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
Posición del gráfico Arriba y abajo significa que el gráfico de entrada se dibuja en la parte superior del murco y el gráfico de salida en la parte inferior. Con Solo abajo el gráfico de entrada se dibuja en la parte inferior del gráfico y el gráfico de salida en la parte superior del gráfico de entrada.	Graph position Top and bottom means that the input graph is drawn on the top of the frame and the output graph on the bottom. With Only bottom the input graph is drawn on the bottom of the frame and the output graph on top of the input graph.
De forma similar a Entrada, puede recoger la salida de la aplicación que se ejecuta. Hay dos tipos de salida Salida normal, mostrada en la salida estándar. Mensajes de error, mostrados en la salida de errores. Puede especificar qué debería ocurrir con el texto que se muestra en la salida estándar. Lo puede hacer modificando el valor de la lista de selección Salida	Similar to the Input you can catch the output of the executed application. There are two kind of outputs normal output, printed to the standard output error messages, printed to the standard error. You can specify what should happen with the text printed to the standard output. This can be done by modifying the value of the Output combobox
Colores Establece los colores para el tráfico de entrada y salida. Influye en el diagrama y la vista de las estadísticas.	Colors Set the colors for incoming and outgoing traffic. This influences both the diagram and the stats views.
Y eso significa que la entrada y salida de información están en el mismo espacio permitiendo cosas como esta.	And that means input and output are in the same space enabling stuff like this.
Este módulo dispone de un modo de trabajo por lotes. Para usarlo, solo debe generar un archivo de entrada cuyas líneas contengan un año para el que calcular los datos de un equinoccio o de un solsticio. Especifique después los archivos de entrada y de salida, y pulse el botón Ejecutar para generar el archivo de salida. Cada línea del archivo de salida contiene el año de entrada, la fecha y la hora de cada evento, y la duración de cada estación.	There is a batch mode for this module. To use it, simply generate an input file whose lines each contain a year for which the Equinox and Solstice data will be computed. Then specify the input and output filenames, and press the Run button to generate the output file. Each line in the output file contains the input year, the date and time of each event, and the length of each season.
Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .	Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) .
Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .	Note A positive ( negative ) value indicates a net inflow ( outflow ) . 62
Usted aprenderá a insertar, eliminar y buscar datos de un contacto y cómo usar los diferentes formatos para entrada y salida.	You'll learn about inserting, deleting, and searching for contact data, and how to use different formats for input and output.

Búsquedas relacionadas : Marcación Directa - Marcación Fija - Marcación Predictiva - Marcación Corta - Marcación Directa - Marcación Internacional - Marcación Verdadera - Marcación Solapamiento - Marcación Automática - Marcación Abreviada - Volver Marcación - Marcación Termómetro - Teléfono De Marcación - Llamada De Marcación

Display this page in English