Traducción de "manto cerebral" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cerebral - traducción : Manto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tuve una contusión cerebral.
I had a cerebral contusion.
Tom sufre de daño cerebral.
Tom is brain damaged.
Le dio un derrame cerebral.
He had a stroke.
Después miramos la actividad cerebral.
And then we looked at the brain activity.
Está infectada por un parásito cerebral.
It's a little brain worm.
Tú, el envuelto en un manto!
O YOU ENFOLDED in your mantle (of reform),
Tú, el envuelto en un manto!
O the Cloaked One! (Prophet Mohammed peace and blessings be upon him)
Tú, el envuelto en un manto!
O thou shrouded in thy mantle,
Tú, el envuelto en un manto!
O thou enveloped?
Tú, el envuelto en un manto!
O you (Muhammad SAW) enveloped (in garments)!
Tú, el envuelto en un manto!
O you Enrobed one.
Tú, el envuelto en un manto!
O you enveloped in your cloak!
Tú, el envuelto en un manto!
O thou enveloped in thy cloak,
Tú, el envuelto en un manto!
O you wrapped up in your mantle!
Tú, el envuelto en un manto!
O you (Prophet Muhamad), the cloaked,
Tú, el envuelto en un manto!
O you who covers himself with a garment ,
Tú, el envuelto en un manto!
Cloaked one,
Tú, el envuelto en un manto!
O you who are clothed!
Tú, el envuelto en un manto!
O, you, wrapped in your cloak,
Tú, el envuelto en un manto!
O thou wrapped up (in the mantle)!
Miren cómo se vería la actividad cerebral.
Take a look at what brain activity might look like.
Así que Cómo será la teoría cerebral?
So what will brain theory look like?
Nuestra gran corteza cerebral nos hace sentirnos orgullosos.
This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves.
Xavi Hernández, volante cerebral del Barcelona, posee 106.
Xavi Hernandez, the player of Barcelona, has 106 matches.
La corteza cerebral está compuesta por materia gris.
The cerebral cortex is made up of gray matter.
Cómo sabemos si ha sufrido una conmoción cerebral?
How do we know if he or she has sustained a concussion?
Se cubría la espalda con un manto azul.
His back was covered by a blue cape.
Así que asumieron que esto era el orgasmatrón cerebral.
So they assumed this must be, you know, the brain's orgasmatron.
El sol estaba tapado por un manto de nubes.
The sun was covered up by a cloud blanket.
Para que pueda regalársela al anciano del manto rojo
That I may present it to an old man in a deep red robe
Podremos utilizar la estimulación cerebral profunda para hacerlos más inteligente?
Can we use deep brain stimulation to make you smarter?
Así que Por qué debemos tener una buena teoría cerebral?
So why should we have a good brain theory?
Y todos tienen mucho en común con la ciencia cerebral.
They all have a lot in common with brain science.
Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.
But kids are more vulnerable to brain injury.
Bien, todos ustedes están pensando, vale , y el tejido cerebral?
Now, you're all thinking, yeah, what about the brain tissue?
Ariel Garten Conócete a ti mismo, con un escáner cerebral
Ariel Garten Know thyself, with a brain scanner
No hay muchas personas con muerte cerebral que creen arte.
There's not too many brain dead people creating art.
Vilayanur Ramachandran nos habla de cómo el daño cerebral puede revelar las conexiones entre el tejido cerebral y la mente usando tres inusitados delirios como ejemplos.
Vilayanur Ramachandran tells us what brain damage can reveal about the connection between celebral tissue and the mind, using three startling delusions as examples.
Entonces ella le agarró por su manto, diciendo Acuéstate conmigo. Pero él dejó su manto en las manos de ella, se escapó y salió afuera
And she caught him by his garment, saying, Lie with me and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.
Después de desnudarle, le echaron encima un manto de escarlata
They stripped him, and put a scarlet robe on him.
porque ella pensaba Si sólo toco su manto, seré sanada.
For she said, If I just touch his clothes, I will be made well.
Después de desnudarle, le echaron encima un manto de escarlata
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
porque ella pensaba Si sólo toco su manto, seré sanada.
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
La definición de conmoción cerebral no siempre implica pérdida de conciencia,
The definition of concussion doesn't actually require a loss of consciousness.
Lo sienten desde lo profundo del corazón o es algo cerebral?
Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing?

 

Búsquedas relacionadas : Manto Fértil - Manto Invisible - Manto Superior - Manto Inferior - Manto De Chimenea - Reloj Del Manto - Manto De Luto - Manto De Estrellas - Manto ácido Protector - Bajo El Manto - Manto De Gas - En El Manto