Traducción de "mantenido estables" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Mantenido - traducción :

Palabras clave : Stable Steady Vital Signs Levels Maintained Stayed Held Keeping Kept

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

4 Precios estables	4 Stable prices
Mantenido	Latched
Mantenido	Held
Mantenido por	Current maintainer
Cómo crear sociedades estables? Longevidad.	How do we make stable societies? Longevity.
En consecuencia , las expectativas de inflación y las primas de riesgo de inflación se han mantenido en niveles bajos y estables , permitiendo que los tipos de interés del mercado se sitúen en niveles reducidos .	As a consequence , inflation expectations and inflation risk premia have been kept low and stable , leading to low levels of market interest rates .
Los precios permanecen estables en estos momentos.	Prices are stable these days.
Deberías haberlo mantenido en secreto.	You should have kept it secret.
Él fue mantenido en cautiverio.	He was held in captivity.
El recurso no fue mantenido.	This challenge was not upheld.
Quieres decir que te faltan compañeros sexuales estables?	You mean you're short on fuck buddies?
A medida que envejecemos nos volvemos más estables.	As you get older, you become more stable.
Después, las cosas estuvieron bastante estables y uniformes.	But after that, things were pretty steady and pretty uniform.
Sus ingresos económicos tampoco han sido muy estables.	His income has not been stable, either.
Ojalá fuesen estables mis caminos para guardar tus leyes	Oh that my ways were steadfast to obey your statutes!
Ojalá fuesen estables mis caminos para guardar tus leyes	O that my ways were directed to keep thy statutes!
Eso ha mantenido al euro fuerte.	That has kept the euro strong.
Usted debería haberlo mantenido en secreto.	You should have kept it secret.
Deberías haber mantenido la boca cerrada.	You should have kept your mouth shut.
Debería haber mantenido la boca cerrada.	She should have kept her mouth shut.
Debería haber mantenido la boca cerrada.	I should have kept my mouth shut.
Tom debería haber mantenido sus promesas.	Tom should've kept his promises.
De lo contrario, las habría mantenido.	Had that not been the case, I should have persisted with them.
La pobreza es un enemigo clave para las sociedades estables.	Poverty is a key enemy to stable societies.
Para las 8 dictaduras estables del sistema neocolonial francés, en cinco países (Chad, Camerún, Yibuti, Togo y Gabón) la limitación a dos mandatos ha sido suprimida también se ha suprimido en Argelia , mientras que en Mauritania, Congo y Burkina Faso se ha mantenido.	Of the eight stable dictatorships within the French neo colonial system, six countries Chad, Cameroon, Djibouti, Togo, and Gabon have removed these two term limits. Term limits have also been removed in Algeria, however, they still remain in three countries Mauritania, Congo Brazzaville and Burkina Faso.
Los economistas debaten si las economías de mercado son naturalmente estables.	Economists debate whether market economies are naturally stable.
la aplicación de los isótopos, en particular de los isótopos estables	isotope applications, in particular those of stable isotopes
Desde luego, los tipos del Japón se han mantenido estables en un nivel extraordinariamente bajo durante un período considerable, a veces bajando más aún cuando parecía que sólo podían subir, pero la dinámica actual de los tipos de interés bajos no es del todo estable.	Certainly Japan s rates have remained stable at an extraordinarily low level for a considerable period, at times falling further even as it seemed that they could only rise.
adquisitivo de la nueva moneda . Un entorno de precios estables es la	monetary policy can make to achieving a favourable economic
También significaría que habría economías europeas estables hacia las que podríamos exportar.	It would also mean stable European economies to which we can export.
La lluvia se ha mantenido estos dos últimos días.	The rain has lasted for the past two days.
E S T A B I L I D A D Precios estables	S T A B I L I T Y Stable prices
La misión del BCE es mantener la inflación en niveles bajos y estables .	Fulfilling the ECB 's mission The ECB 's mission is to keep inflation low and stable .
Europa ahora entiende que sólo importan los suministros de energía importantes y estables.	Europe now understands that only large and stable energy supplies matter.
Las sinapsis estables se olvidan menos fácilmente, pero son más difíciles de consolidar.	Stable synapses forget less easily, but they are also harder to consolidate.
Nuestro país siempre ha mantenido relaciones amistosas con el suyo.	Our country has always had friendly relations with yours.
Desde entonces , ese porcentaje se ha mantenido relativamente estable ( gráfico 6 ) .	Since then , the Chart 7 Share of the euro in stock of euro 's share has remained relatively stable outstanding international debt securities ( Chart 6 ) .
Sin embargo, se ha mantenido un silencio casi absoluto al respecto.	Yet there has been near silence on this choice.
Los militares han mantenido a los EE. UU. libres y seguros.	The military has kept the US safe and free.
El momentum generado por el derrocamiento de Milosevic debe ser mantenido.	The momentum created by Milosevic s overthrow needs to be maintained.
juk está desarrollado y mantenido por Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail .	juk is developed and maintained by Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail .
Plegamiento de moléculas, donde algunas formas son estables y funcionales, pero otros no lo son.	Folding of molecules, where some shapes are stable and functional, but others are not.
Al mismo tiempo, la inflación ha mantenido su tendencia a la baja.	At the same time, inflation has continued trending down.
Paralelamente , los incrementos salariales se han mantenido contenidos en los últimos trimestres	At the same time , wage increases have remained contained over recent quarters
En conjunto , las presiones sobre los costes parecen haberse mantenido bastante moderadas .	Overall , cost pressures seem to have remained rather subdued .

Búsquedas relacionadas : Mantenido Bastante Estables - Se Han Mantenido Estables - Mantenido - Mantenido - Engranajes Estables - Contra Estables - Hemodinámicamente Estables - Isótopos Estables - Condicionalmente Estables - Agua Estables - Ambientalmente Estables - Menos Estables - Países Estables

Display this page in English