Traducción de "mantener un nivel elevado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi nivel de colesterol está elevado. | My cholesterol is high. |
| Los fondos buitre han elevado la codicia a un nuevo nivel. | The vulture funds have raised greed to a new level. |
| La acción comunitaria también garantiza un elevado nivel de estabilidad financiera en la UE . | Community action also ensures a high level of financial stability within the EU . |
| El gráfico 4.4 refleja , asimismo , un nivel de utilización relativamente elevado hacia finales de mes . | 6 Chart 4.4 also reflects a relatively high level of recourse around the end of the month . |
| El país también soporta un elevado nivel de deuda externa y cuenta con recursos limitados. | The country is also burdened with high levels of debt and limited resources. |
| A escala de la UE, la tasa de desempleo aumentó hasta un nivel históricamente elevado. | At EU level, the unemployment rate increased to a historically high level. |
| En conjunto , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado . | All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high . |
| En general , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado . | Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high . |
| Este coste retrocedía el lunes pasado pero se quedaba en un nivel elevado, alrededor del 12 . | This cost reduced on Monday but remained at a new high level, around 12 . |
| En las políticas de la Unión se garantizará un nivel elevado de protección de los consumidores. | Union policies shall ensure a high level of consumer protection. |
| En las políticas de la Unión se garantizará un nivel elevado de protección de los consumidores. | Every citizen of the Union has the right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament in the Member State in which he or she resides, under the same conditions as nationals of that State. |
| Tenemos retos monumentales y tenemos que mantener un alto nivel de crecimiento. | We have monumental challenges and we have to sustain a high level of growth. |
| Garantizar un nivel elevado de detección de billetes falsos y evitar su redistribución reviste una importancia primordial . | Ensuring a high level detection of counterfeits and preventing their re issue is of paramount importance . |
| Este hecho podría haber inducido un nivel de volatilidad más elevado del índice general del mercado bursátil . | This may have given rise to a higher volatility level of the general stock market index . |
| Y el metarriesgo de errores y accidentes en las políticas se mantiene en un nivel muy elevado. | And the meta risk of policy mistakes and accidents remains very high. |
| En la comisión la hemos ampliado sensiblemente con la finalidad de lograr un elevado nivel de protección. | The instrument which the delegation identified as a means of arriving at a peaceful and rapid solution to the problem was that of embargo. |
| en un Jardín elevado, | In high empyrean |
| en un Jardín elevado, | In the high empyrean, |
| en un Jardín elevado, | In a lofty Garden |
| en un Jardín elevado, | In a high Garden. |
| en un Jardín elevado, | in a lofty Garden, |
| en un Jardín elevado, | in a sublime Garden, |
| en un Jardín elevado, | In a Garden lofty. |
| en un Jardín elevado, | They shall be in a Garden lofty |
| en un Jardín elevado, | In a lofty Paradise, |
| en un Jardín elevado, | In a lofty Paradise. |
| en un Jardín elevado, | In a lofty Garden. |
| en un Jardín elevado, | in a lofty Garden |
| en un Jardín elevado, | They will be in a lofty Garden |
| en un Jardín elevado, | In a high garden |
| en un Jardín elevado, | In a high Garden |
| en un Jardín elevado, | in an elevated garden, |
| en un Jardín elevado, | in a high Garden, |
| en un Jardín elevado, | in a Garden on high, |
| en un Jardín elevado, | In an elevated garden, |
| en un Jardín elevado, | in an exalted garden |
| en un Jardín elevado, | They will live in an exalted garden |
| en un Jardín elevado, | In a lofty garden, |
| en un Jardín elevado, | in a lofty garden, |
| en un Jardín elevado, | in a sublime garden, |
| en un Jardín elevado, | In a Garden on high, |
| Garantizar un nivel de participación elevado y coherente en el trabajo de los seis grupos de expertos sobre el deporte a nivel de la UE no ha sido sencillo. | Assuring a high and coherent level of participation in the work of six XGs on sport at EU level has been a challenge. |
| La tasa de crecimiento de China sigue estando a un nivel muy elevado, por lo que hay mucho margen para que caiga. | China s growth rate remains perched at a very high level, so there is a great deal of room to fall. |
| Había que mantener vivo el euro aunque fuera a un coste elevado y dentro de un frágil marco de soberanía de los responsables de la toma de decisiones. | At high costs the Euro had to be kept alive in a fragile framework of sovereign decision makers. |
| El objetivo primordial del Eurosistema reside en mantener la estabilidad de precios en la zona del euro y salvaguardar de este modo el poder principal contribución que la política monetaria puede aportar al logro de un clima económico favorable y de un elevado nivel de empleo . | The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability in the euro area , thus protecting the purchasing power of the euro . Ensuring stable prices is the most important contribution that environment and a high level of employment . |
Búsquedas relacionadas : Nivel Elevado - Nivel Elevado - Mantener Un Nivel - Mantener Un Nivel - Mantener Un Nivel - Mantener Un Nivel - Mantener Un Alto Nivel - Elevado Nivel De Ahorro - Nivel De Agua Elevado - Elevado - Mantener El Nivel - Mantener El Nivel
