Traducción de "nivel elevado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Elevado - traducción : Elevado - traducción : Nivel - traducción : Nivel - traducción : Nivel elevado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi nivel de colesterol está elevado. | My cholesterol is high. |
| En conjunto , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado . | All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high . |
| En general , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado . | Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high . |
| Los fondos buitre han elevado la codicia a un nuevo nivel. | The vulture funds have raised greed to a new level. |
| La acción comunitaria también garantiza un elevado nivel de estabilidad financiera en la UE . | Community action also ensures a high level of financial stability within the EU . |
| El gráfico 4.4 refleja , asimismo , un nivel de utilización relativamente elevado hacia finales de mes . | 6 Chart 4.4 also reflects a relatively high level of recourse around the end of the month . |
| El país también soporta un elevado nivel de deuda externa y cuenta con recursos limitados. | The country is also burdened with high levels of debt and limited resources. |
| A escala de la UE, la tasa de desempleo aumentó hasta un nivel históricamente elevado. | At EU level, the unemployment rate increased to a historically high level. |
| Este coste retrocedía el lunes pasado pero se quedaba en un nivel elevado, alrededor del 12 . | This cost reduced on Monday but remained at a new high level, around 12 . |
| En las políticas de la Unión se garantizará un nivel elevado de protección de los consumidores. | Union policies shall ensure a high level of consumer protection. |
| En las políticas de la Unión se garantizará un nivel elevado de protección de los consumidores. | Every citizen of the Union has the right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament in the Member State in which he or she resides, under the same conditions as nationals of that State. |
| 4. Invita a los Estados Miembros a participar en la(s) sesión(es) plenaria(s) a nivel ministerial o al nivel más elevado posible. | 4. Invites Member States to participate in the plenary meeting(s) at the ministerial level or at the highest level possible. |
| Garantizar un nivel elevado de detección de billetes falsos y evitar su redistribución reviste una importancia primordial . | Ensuring a high level detection of counterfeits and preventing their re issue is of paramount importance . |
| Este hecho podría haber inducido un nivel de volatilidad más elevado del índice general del mercado bursátil . | This may have given rise to a higher volatility level of the general stock market index . |
| No obstante , el nivel de incertidumbre derivado de las perturbaciones de los mercados financieros sigue siendo elevado . | Yet the level of uncertainty resulting from the turmoil in financial markets remains high . |
| Y el metarriesgo de errores y accidentes en las políticas se mantiene en un nivel muy elevado. | And the meta risk of policy mistakes and accidents remains very high. |
| En la comisión la hemos ampliado sensiblemente con la finalidad de lograr un elevado nivel de protección. | The instrument which the delegation identified as a means of arriving at a peaceful and rapid solution to the problem was that of embargo. |
| Pero el Primer Ministro considera que el elevado nivel del yen no reflejaba las bases económicas de Japón . | But the prime minister felt that the high price of the yen did to reflect Japan's economic fundamentals . |
| Además , el reducido nivel de los tipos de interés contribuyó al persistente y elevado crecimiento de los activos muy líquidos . | In addition , the low level of interest rates contributed to the continued strong growth of very liquid assets . |
| Garantizar un nivel de participación elevado y coherente en el trabajo de los seis grupos de expertos sobre el deporte a nivel de la UE no ha sido sencillo. | Assuring a high and coherent level of participation in the work of six XGs on sport at EU level has been a challenge. |
| Y, dado el elevado nivel de deuda pública del Japón, los riesgos de daños colaterales y consecuencias inesperadas son potencialmente mayores. | And, given Japan s high level of public indebtedness, the risks of collateral damage and unintended consequences are potentially higher. |
| Elevado hacia abajo | Above Down |
| La tasa de crecimiento de China sigue estando a un nivel muy elevado, por lo que hay mucho margen para que caiga. | China s growth rate remains perched at a very high level, so there is a great deal of room to fall. |
| La magnitud y las causas de estos desplazamientos no tenían precedentes y , por tanto , su interpretación generó un nivel de incertidumbre inusualmente elevado . | The magnitude and causes of these portfolio shifts were unprecedented and , as such , associated with an unusually high degree of uncertainty with regard to their interpretation . |
| Al definirse y ejecutarse todas las políticas y acciones de la Unión se garantizará un nivel elevado de protección de la salud humana. | A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities. |
| Al definirse y ejecutarse todas las políticas y acciones de la Unión se garantizará un nivel elevado de protección de la salud humana. | The Union recognises and respects access to services of general economic interest as provided for in national laws and practices, in accordance with the Constitution, in order to promote the social and territorial cohesion of the Union. |
| Elevado grado de flexibilidad | High degree of flexibility 67 |
| en un Jardín elevado, | In high empyrean |
| en un Jardín elevado, | In the high empyrean, |
| en un Jardín elevado, | In a lofty Garden |
| en un Jardín elevado, | In a high Garden. |
| en un Jardín elevado, | in a lofty Garden, |
| en un Jardín elevado, | in a sublime Garden, |
| Ha elevado el cielo. | And the heaven! |
| en un Jardín elevado, | In a Garden lofty. |
| en un Jardín elevado, | They shall be in a Garden lofty |
| en un Jardín elevado, | In a lofty Paradise, |
| en un Jardín elevado, | In a lofty Paradise. |
| en un Jardín elevado, | In a lofty Garden. |
| en un Jardín elevado, | in a lofty Garden |
| en un Jardín elevado, | They will be in a lofty Garden |
| en un Jardín elevado, | In a high garden |
| en un Jardín elevado, | In a high Garden |
| en un Jardín elevado, | in an elevated garden, |
| en un Jardín elevado, | in a high Garden, |
Búsquedas relacionadas : Elevado Nivel De Ahorro - Mantener Un Nivel Elevado - Nivel De Agua Elevado - Elevado - Borde Elevado - Suelo Elevado - Ferrocarril Elevado - Ferrocarril Elevado - Símbolo Elevado - Material Elevado - Apoyo Elevado
