Traducción de "mantener su popularidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su popularidad está disminuyendo. | It's popularity is decreasing. |
| Tengo dudas sobre su popularidad. | I have doubts about his popularity. |
| Su popularidad es del 86 actualmente. | His popularity now stands at 86 . |
| Durante su vida consiguió una considerable popularidad. | During his lifetime, it achieved considerable popularity. |
| Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad. | Since its release PHP GTK has been gaining popularity. |
| Así, pues, el programa de Royal es su popularidad. | Thus, Royal s program is her popularity. |
| El actor murió en el apogeo de su popularidad. | The actor died at the height of his popularity. |
| Esto bajo su popularidad. Nadie quería volver a empezar. | It made him very unpopular. They didn't want to go back to square one. |
| La popularidad de los sitios web depende de su contenido. | The popularity of a web site depends on its content. |
| La popularidad de los sitios web depende de su contenido. | The popularity of websites depends on their content. |
| Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad. | Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity. |
| Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad | Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity |
| De cualquier manera, su popularidad ha caído a niveles notablemente bajos. | In any case, her popularity ratings have dropped to remarkably low levels. |
| Su popularidad alcanzó el cénit con la versión de Sofia Rotaru. | The song's popularity peaked with the version performed by the Ukrainian singer Sofia Rotaru. |
| La popularidad de Mt. | Mt. |
| Entretanto, la intención de Hamás es capitalizar su creciente popularidad ganando elecciones. | Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections. |
| Buscar un pandal de Durga Puja según su popularidad o conocimiento tradicional. | Search Durga Puja pandal by popularity or traditionally well known. |
| Popularidad La popularidad de Yotsuya Kaidan se atribuye usualmente al modo en que encaja en el sentimiento de su tiempo y al uso de temas. | Popularity Yotsuya Kaidan 's popularity is often accounted for by the way it fit the mood of its time, as well as its use of universal themes. |
| Debe mantener su promesa. | You have to keep your promise. |
| Ahora que su popularidad ha sido reafirmada, Erdoğan podría moverse en otra dirección. | With his popularity reaffirmed, Erdoğan could still move in a different direction. |
| Scary en Back For The Attack contribuyó a su popularidad entre los guitarristas. | Scary on Back for the Attack contributed to his popularity among guitar players. |
| La victoria aumentó su fama y popularidad tanto en Liberec como en los alrededores. | The victory brought more reputation and popularity in Liberec and its surroundings. |
| Además, el álbum encabezó las listas del Billboard World Album demostrando su popularidad internacional. | Furthermore, the album topped the Billboard World Album chart proving their international popularity. |
| En cuanto al futuro, um y uh pueden fluctuar en términos de su popularidad. | And as for the future, um and uh may yo yo back and forth in terms of their popularity. |
| No supo mantener su autoridad. | He couldn't maintain his authority. |
| Él tiene popularidad con los estudiantes. | He's popular with the students. |
| Ella alcanzó popularidad en la ciudad. | She won popularity in the town. |
| Ella logró popularidad en la ciudad. | She won popularity in the town. |
| La popularidad de Vkontakte sigue aumentando. | Vkontakte's popularity on the rise. |
| Parece creer que puede conservar suficiente popularidad para resistir la crisis sin ampliar su coalición. | He seems to believe that he can retain enough popularity to ride out the crisis without expanding his coalition. |
| Así, el Erizo ha mantenido su popularidad como sistema de desarrollo en la praxis moderna. | Thus the Hedgehog has retained its popularity as a system of development in modern praxis. |
| Cómo se explica la popularidad de Trump? | What explains Trump s popularity? |
| sino de la que tiene más popularidad, | We're talking about popular TV. |
| Impresionante creciente popularidad del críquet en Afganistán. | AFG Impressive Growing popularity of cricket in Afghanistan. |
| La popularidad de Clouseau en Bélgica se disparó y ese año produjeron su primer sencillo, Hoezo? | The popularity of Clouseau in Belgium skyrocketed, and that year Clouseau produced its first album, Hoezo? |
| Ganó popularidad y la gente la hizo suya. | It gained popularity and the people spontaneously took it as their own. |
| Actualmente, goza de popularidad un estilo llamado ndombolo. | A style called ndombolo, also named after a dance, is currently popular. |
| Esto también contribuyó a aumentar la popularidad hutí. | This also helped fuel Houthi popularity. |
| Meyers decide reunir un grupo de niños para determinar por qué Itchy Scratchy había perdido su popularidad. | Meyers decides to commission a focus group to discover why Itchy and Scratchy has lost its popularity. |
| El PDJ ahora ha reelegido al actual primer ministro, Yoshihiko Noda, como su presidente, a pesar de su muy baja popularidad. | The DPJ has now reelected incumbent Prime Minister Yoshihiko Noda as its president, despite his very low public approval rating. |
| Su falta de popularidad parece deberse principalmente al desempleo y a las diferencias crecientes entre ricos y pobres. | His unpopularity seems to be owing largely to unemployment and the widening gap between rich and poor. |
| Con esto no quiero decir que FireChat no se utilizara, pero se debe poner su popularidad en perspectiva. | This isn t to say FireChat wasn t used, but it s good to put its popularity into perspective. |
| Él trabajaba duro para mantener a su familia. | He worked hard to provide for his family. |
| Tom no fue capaz de mantener su promesa. | Tom failed to keep his promise. |
| Nadie puede mantener eso directamente en su cabeza. | Nobody can keep that straight in their head. |
Búsquedas relacionadas : Perder Su Popularidad - Disfrutar De Su Popularidad - Creciente Popularidad - Ganó Popularidad - Ganar Popularidad - Ganando Popularidad - Ganar Popularidad - Creciente Popularidad - Enorme Popularidad - En Popularidad - Gran Popularidad - Baja Popularidad - Popularidad Con
