Traducción de "mantener lejos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción :
Far

Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción : Mantener - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tengo que mantener al perro lejos de los niños.
I have to take the dog away from the children.
Estas mujeres, de pequeños pueblos de India, ayudan a mantener la paz, lejos del hogar y la familia.
These women, many from small towns in India, help keep the peace, far away from home and family.
Los datos del GPS ayudan a los guardianes de los leones en el rastreo de animales y en mantener al ganado lejos del peligro.
At the same time, the hunts allow the Lion Guardians to take active roles in protecting their community.
Lejos
Far
Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot .
Our home is far, far away from us.
Está lejos?
Is it far?
Llegaréis lejos.
You'll go far.
Llegará lejos.
You'll go far.
Llegarás lejos.
You'll go far.
Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal.
We are way, way outside the normal, natural variability.
Corre lejos. Corre.
Run away. Run.
Puedes ver lejos?
Can you see far?
Sudáfrica está lejos.
South Africa is far away.
Está demasiado lejos.
It's too far away.
Está lejos París?
Is Paris far away?
Cuánto más lejos?
How much farther?
Hemos estado lejos.
We've been away.
Están muy lejos.
They are very far away.
Vives demasiado lejos.
You live too far away.
Fui demasiado lejos.
I went too far.
Es bastante lejos.
It's a long way.
Fuimos demasiado lejos.
We went too far.
Vista de lejos
Distant view
Reacciones de lejos
Reactions From Further Away
Mantener
Keep
Mantener
Hold
Lejos de avanzar hacia un desarme, la intención parece ser la de mantener y mejorar cada componente de la capacidad nuclear terrestre, marítima y aérea de Estados Unidos actualmente.
Far from moving toward disarmament, the intention seems to be to maintain and enhance every component of America s current land, sea, and airborne nuclear capability.
Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya
Joab answered, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya
And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
Piensan que está lejos,
They surely take it to be far away,
Es volver de lejos...
That return is impossible!
Piensan que está lejos,
They deem it to be remote.
Es volver de lejos...
That is a far returning!'
Piensan que está lejos,
behold, they see it as if far off
Es volver de lejos...
That is a return remote!
Piensan que está lejos,
Verily they behold it afar off.
Es volver de lejos...
That is a far return.
Piensan que está lejos,
Verily! They see it (the torment) afar off,
Es volver de lejos...
This is a farfetched return.
Piensan que está lejos,
They see it distant.
Es volver de lejos...
Such a return is far fetched.
Piensan que está lejos,
Verily they think that the chastisement is far off,
Es volver de lejos...
That would be a far return!
Piensan que está lejos,
Lo! they behold it afar off
Es volver de lejos...
That is a far fetched return!

 

Búsquedas relacionadas : Mantener Las Manos Lejos - Mantener A La Gente Lejos - Lejos - Lejos - Lejos - Lejos - Trabajando Lejos