Traducción de "mantener lejos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo que mantener al perro lejos de los niños. | I have to take the dog away from the children. |
| Estas mujeres, de pequeños pueblos de India, ayudan a mantener la paz, lejos del hogar y la familia. | These women, many from small towns in India, help keep the peace, far away from home and family. |
| Los datos del GPS ayudan a los guardianes de los leones en el rastreo de animales y en mantener al ganado lejos del peligro. | At the same time, the hunts allow the Lion Guardians to take active roles in protecting their community. |
| Lejos | Far |
| Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot . | Our home is far, far away from us. |
| Está lejos? | Is it far? |
| Llegaréis lejos. | You'll go far. |
| Llegará lejos. | You'll go far. |
| Llegarás lejos. | You'll go far. |
| Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal. | We are way, way outside the normal, natural variability. |
| Corre lejos. Corre. | Run away. Run. |
| Puedes ver lejos? | Can you see far? |
| Sudáfrica está lejos. | South Africa is far away. |
| Está demasiado lejos. | It's too far away. |
| Está lejos París? | Is Paris far away? |
| Cuánto más lejos? | How much farther? |
| Hemos estado lejos. | We've been away. |
| Están muy lejos. | They are very far away. |
| Vives demasiado lejos. | You live too far away. |
| Fui demasiado lejos. | I went too far. |
| Es bastante lejos. | It's a long way. |
| Fuimos demasiado lejos. | We went too far. |
| Vista de lejos | Distant view |
| Reacciones de lejos | Reactions From Further Away |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Lejos de avanzar hacia un desarme, la intención parece ser la de mantener y mejorar cada componente de la capacidad nuclear terrestre, marítima y aérea de Estados Unidos actualmente. | Far from moving toward disarmament, the intention seems to be to maintain and enhance every component of America s current land, sea, and airborne nuclear capability. |
| Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya | Joab answered, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy. |
| Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya | And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy. |
| Piensan que está lejos, | They surely take it to be far away, |
| Es volver de lejos... | That return is impossible! |
| Piensan que está lejos, | They deem it to be remote. |
| Es volver de lejos... | That is a far returning!' |
| Piensan que está lejos, | behold, they see it as if far off |
| Es volver de lejos... | That is a return remote! |
| Piensan que está lejos, | Verily they behold it afar off. |
| Es volver de lejos... | That is a far return. |
| Piensan que está lejos, | Verily! They see it (the torment) afar off, |
| Es volver de lejos... | This is a farfetched return. |
| Piensan que está lejos, | They see it distant. |
| Es volver de lejos... | Such a return is far fetched. |
| Piensan que está lejos, | Verily they think that the chastisement is far off, |
| Es volver de lejos... | That would be a far return! |
| Piensan que está lejos, | Lo! they behold it afar off |
| Es volver de lejos... | That is a far fetched return! |
Búsquedas relacionadas : Mantener Las Manos Lejos - Mantener A La Gente Lejos - Lejos - Lejos - Lejos - Lejos - Trabajando Lejos