Traducción de "mantener la información segura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Información - traducción : Información - traducción : Mantener - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellas pueden mantener esa información directamente y eso significa que podemos procesar la información. | They can keep this information straight and that means that we can process the information. |
| El BCE procurará crear una dirección segura en Internet donde publicar esta información . | The ECB shall endeavour to establish a secure website on which to publish this information . |
| Debemos mantener esta información en secreto por el momento. | We should keep this information under wraps for the time being. |
| Asigna el número máximo de días para mantener meta información de los archivos no abiertos. Ésto le ayuda a mantener la base de datos de meta información en un tamaño razonable. | Set the maximum number of days to keep meta information for unopen files. This helps keeping the database of meta information reasonably sized. |
| Sin embargo, debo decir que si no fuese cristiana, habría elegido mantener los ojos cerrados y quedarme en mi zona segura. | However, I must say that had I not been a Christian, I think I would have chosen to close my eyes and stay in my comfort zone. |
| Segura | Safe |
| La estructura no es segura. | The structure isn't safe. |
| La gente quiere sentirse segura. | People want to feel safe. |
| Teletransportación segura | Teleport Safely |
| La Red IP Segura de SWIFT será la red básica de comunicacio nes técnicas a efectos de intercambiar información y aplicar medidas de control . | SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging infor mation and running control measures . |
| Estoy segura aquí? | Am I safe here? |
| No estoy segura. | I'm not certain. |
| Aquí estarás segura. | You'll be safe here. |
| Quiero estar segura. | I want to be sure. |
| Estoy absolutamente segura. | I'm absolutely sure. |
| Estoy casi segura. | I'm almost sure. |
| Operación remota segura | Secure Remote Operation |
| f) El derecho a mantener contactos con el Subcomité para la Prevención, enviarle información y reunirse con él. | (f) The right to have contacts with the Subcommittee on Prevention, to send it information and to meet with it. |
| Realizar la acción más segura y apropiada | Take the safest and most appropriate action |
| browscap.ini contiene información de muchos navegadores, depende de las actualizaciones del usuario para mantener la base de datos actualizada. | While browscap.ini contains information on many browsers, it relies on user updates to keep the database current. |
| Por esta ciudad segura! | And this Soil Secure, |
| Por esta ciudad segura! | And by oath of this secure land, |
| Por esta ciudad segura! | and this land secure! |
| Por esta ciudad segura! | By the yonder secure city, |
| Mi estratagema es segura! | Verily, My Plan is strong. |
| Por esta ciudad segura! | And by this city of security (Makkah). |
| Mi estratagema es segura. | My plan is firm. |
| Mi estratagema es segura! | My plan is firm. |
| Por esta ciudad segura! | And this safe land. |
| Mi estratagema es segura. | My design is incontrovertible. |
| Mi estratagema es segura! | Great is My scheme! |
| Por esta ciudad segura! | and by this city (of Makkah), a haven of peace |
| Mi estratagema es segura. | My scheme is strong. |
| Mi estratagema es segura! | My scheme is firm. |
| Por esta ciudad segura! | And by this land made safe |
| Por esta ciudad segura! | and by this secure town |
| Por esta ciudad segura! | and this safe country (Mecca)! |
| Mi estratagema es segura. | Indeed, my plan is firm. |
| Mi estratagema es segura! | Indeed, My plan is firm. |
| Por esta ciudad segura! | And by this secure city Makkah , |
| Por esta ciudad segura! | and by this inviolable city, Mecca. |
| Por esta ciudad segura! | And this city made secure, |
| Por esta ciudad segura! | and by this secure land, |
| Por esta ciudad segura! | And this City of security, |
| Su reelección parece segura. | His reelection seems sure. |
Búsquedas relacionadas : Mantener Segura - Mantener Segura - La Información Segura - La Información Segura - Información Segura - Mantener Información - Mantener A La Gente Segura - Mantener La Información Confidencial - Mantener La Información Confidencial - Mantener La Información Confidencial - Mantener La Información Precisa - Mantener Esta Información - Mantener La Contraseña De Forma Segura