Traducción de "mantener la cuenta activa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mantener la conexión activa | Keep connections alive |
| La cuenta de Twitter del presidente Rajapaksa, bastante activa, cuenta con 92.600 seguidores. | President Rajapaksa's quite active Twitter account has 92,600 followers. |
| Abre el diálogo de propiedades para la cuenta activa. | Opens the properties dialog for the active account. |
| Se conecta con la cuenta activa y recolecta los mensajes nuevos. | Connects with the active account and fetches any new messages. |
| La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo. | Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. |
| Elimina la cuenta activa y todas las suscripciones a sus grupos de noticias. | Deletes the active account and all subscribed newsgroups therein. |
| Abre la Caja de Diálogo de suscripción a grupos de noticias de la cuenta activa. | Opens the Dialog Box for subscribing to newsgroups for the active account. |
| Si se activa esta opción, se preguntará al usuario sobre mantener o eliminar las imágenes sin procesar. | If checked, the user will be asked to keep or remove unprocessed images. |
| Si se inicia una partida nueva cuando exista una partida activa, ésta se cuenta como perdida. | If a new game is started when a game is already active, it is counted as a loss. |
| Elimina la vista activa. | Remove Active View. |
| Elimina la carpeta activa. | Deletes the active folder. |
| Cierra la ventana activa. | Close the active window. |
| Mostrar la pista activa | Show active track |
| La composición está activa | Compositing is active |
| Resaltar la pestaña activa | Highlight active tab |
| Cierra la ventana activa | Closes the active window |
| Activa la siguiente ventana | Activates the next window |
| Activa la ventana anterior | Activates the previous window |
| Eliminar la hoja activa | Remove the active sheet |
| Ocultar la hoja activa | Hide the active sheet |
| activa | Date |
| activa | active |
| Activa | Active |
| La investigación está aún activa. | The investigation is still active. |
| Activa o desactiva la animación. | Switch the animation on or off. |
| Activa la edición en html . | Enables html editing. |
| Solo para la pestaña activa | Only For Active Tab |
| IP de la conexión activa | Active Connection IP |
| Brillo de la ventana activa | Active Window Glow |
| Acerca de la vista activa | About Active View |
| Activa la siguiente vista dividida. | Make the next split view the active one. |
| Activa la anterior vista dividida. | Make the previous split view the active one. |
| Si no se tiene en cuenta ese principio de sensatez, será imposible mantener unida a Europa. | If you lend to your friend, he will no longer be your friend. |
| tarea activa | active task |
| Consola activa | Active console |
| Hacer activa | Make Active |
| Activa Tux | Enables Tux |
| Activa Konqui | Enables Konqui |
| Ventana activa | Active Window |
| Memoria activa | Active memory |
| Ventana activa | Active window |
| Ventana activa | Active window |
| Memoria activa | Active Memory |
| Consola Activa | Active console |
| Paleta activa | Active Palette |
Búsquedas relacionadas : Cuenta Activa - Activa Tu Cuenta - Cuenta Está Activa - Mantener Una Cuenta - Mantener En Cuenta - Mantener Una Cuenta - La Población Activa - Activa La Lista - La Búsqueda Activa - La Gestión Activa - La Inversión Activa - La Población Activa - La Participación Activa - La Supervisión Activa
