Traducción de "mantener de por vida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| La de mantener con vida a los hombres que le rodean. | It's to keep the men around him alive. |
| Mantener por encima de otros | Keep above others |
| Mantener por debajo de otros | Keep below others |
| Mantener por encima | Keep above others |
| Mantener por debajo | Keep below others |
| No mantener por encima de otros | Do not keep above others |
| No mantener por debajo de otros | Do not keep below others |
| Mantener por encima de los otros | Keep Above Others |
| Mantener por debajo de los otros | Keep Below Others |
| No mantener por encima | Do not keep above others |
| No mantener por debajo | Do not keep below others |
| Los doctores hicieron todo lo que pudieron para mantener con vida a Tom. | The doctors did everything they could to keep Tom alive. |
| Ahora, la única forma de mantener la cordura y obtener la felicidad en el medio de esta incertidumbre es mantener un balance y perspectiva en la vida. | Now, the only way to maintain sanity and achieve happiness in the midst of this uncertainty is to keep balance and perspective in life. |
| Elijo una visión sencilla de la vida. Consiste en mantener los ojos abiertos y seguir adelante. | I take a simple view of life. It is keep your eyes open and get on with it. |
| Vivir una vida nómade ha sido duro por momentos, pero me ha permitido vivir en lugares hermosos y mantener un balance en mi vida que me ha hecho feliz. | Living a nomadic existence has been hard at times, but it's allowed me to live in beautiful places and keep a balance in my life that I've been happy with. |
| Las comunidades forestales tienen que recibir asistencia para gestionar sus recursos y mantener sus medios de vida. | Komunitas hutan harus diberikan bantuan dalam mengelola sumber daya dan mempertahankan sumber penghidupan mereka. |
| La vida es como andar en bicicleta. Para mantener el equilibrio uno debe seguir avanzando. | Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. |
| Por favor, seleccione que valor mantener. | Please choose which value to keep. |
| Número de artículos que se deben mantener por fuente. | Number of articles to keep per feed. |
| Soy nómada de por vida. | I'm a nomad for life. |
| O, como el jefe de marketing de Nike dice, No estamos en el negocio de mantener con vida a las compañías de medios. | Or, as Nike's head of marketing says, We're not in the business of keeping media companies alive. |
| Amaba la vida pero por encima de todo, ella era vida. | She loved life, but more than that, she was life. |
| Debemos mantener esta información en secreto por el momento. | We should keep this information under wraps for the time being. |
| Esos procedimientos no excluyen la posibilidad de mantener reservas mínimas por intermediarios . | these procedures are without prejudice to the possibility of holding minimum reserves through an intermediary . |
| Él estará arruinado de por vida. | He will be ruined for life. |
| Tom fue sentenciado de por vida. | Tom was sentenced to life. |
| La última generación de líderes soviéticos entendió bien la importancia de mantener los niveles de vida, razón por la cual utilizaron los ingresos de las exportaciones de petróleo y gas para importar bienes de consumo. | The last generation of Soviet leaders well understood the importance of maintaining living standards, which is why they used revenues from oil and gas exports to import consumer goods. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Mantener tonos de piel | Preserve Skin Tones |
| Mantener un máximo de | Keep maximum of |
| Mantener relación de aspecto | Keep aspect ratio |
| Mantener relación de aspecto | Keep Aspect Ratio |
| Mantener archivos de conexión | Keep connection files |
| Por lo tanto, la vida es más valiosa que la ausencia de vida. | And so, life is more valuable than no life. |
| Mantener la situación actual , caracterizada por la diversidad de normativas nacionales . Alternativa 2 . | Keep status quo of different national rules Alternative 2 . Provide legal certainty on core rights and obligations for users and |
| Corran por su vida! | Run for your life! |
| Temo por mi vida. | I fear for my life. |
| D. Prestación por condiciones de vida peligrosas | D. Hazard pay |
| Él estuvo en prisión de por vida. | He was in prison for life. |
| y ha quedado paralizado de por vida. | Umar was paralyzed for life. |
| En tercer término, crear un código de conducta para las personas de edad avanzada minusválidas, de modo de garantizar y mantener la calidad de vida de estas personas. | Thirdly, a code of conduct vis à vis elderly handicapped people so that the quality of life for these people can be assured and maintained. |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener proporción | Keep ratio |
Búsquedas relacionadas : Por Mantener - Mantener La Vida - Por Vida, - Por Vida - De Por Vida - Mantener La Vida Humana - Esforzarse Por Mantener - Esfuerzo Por Mantener - Mantener Por Ahora - Gracias Por Mantener - Optar Por Mantener - Esforzarse Por Mantener - Mantener El Tiempo De Vida - Mantener Los Medios De Vida
