Traducción de "mantener por ahora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ahora - traducción : Ahora - traducción : Ahora - traducción : Mantener - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora trato de mantener un perfil bajo. | I try to keep a low profile now. |
| Mantener por encima | Keep above others |
| Mantener por debajo | Keep below others |
| No mantener por encima | Do not keep above others |
| No mantener por debajo | Do not keep below others |
| Ahora empieza de nuevo, se le reparten cinco cartas, decide cuales quiere mantener... | Now you start over, drawing five cards, deciding which ones you want to keep... |
| Mantener por encima de otros | Keep above others |
| Mantener por debajo de otros | Keep below others |
| Por favor, seleccione que valor mantener. | Please choose which value to keep. |
| No mantener por encima de otros | Do not keep above others |
| No mantener por debajo de otros | Do not keep below others |
| Mantener por encima de los otros | Keep Above Others |
| Mantener por debajo de los otros | Keep Below Others |
| La tarea de Francia ahora es mantener los valores que han hecho de ella un blanco. | France s task now is to uphold the values that have made it a target. |
| Ahora, la única forma de mantener la cordura y obtener la felicidad en el medio de esta incertidumbre es mantener un balance y perspectiva en la vida. | Now, the only way to maintain sanity and achieve happiness in the midst of this uncertainty is to keep balance and perspective in life. |
| Justo ahora, de hecho, hoy en Oslo, las compañías petroleras están peleando por mantener en secreto los pagos a los gobiernos de países en desarrollo, por la extracción de petróleo. | Right now today, in Oslo as it happens, oil companies are fighting to keep secret their payments to governments for extracting oil in developing countries. |
| Pero ahora los bancos comerciales están dispuestos a mantener sus excesos de reservas en la Fed, porque ese organismo ahora les paga intereses sobre sus depósitos. | But now commercial banks are willing to hold their excess reserves at the Fed, because the Fed now pays interest on those deposits. |
| Ahora quizás se sorprendan al saber que la gente inteligente puede mantener 120 cosas directamente en sus cabezas. | Now you may be surprised to know that smart people can keep 120 things straight in their head. |
| Debemos mantener esta información en secreto por el momento. | We should keep this information under wraps for the time being. |
| Número de artículos que se deben mantener por fuente. | Number of articles to keep per feed. |
| No, por ahora | Far away |
| Adiós por ahora | Bye for now! |
| Ausente por ahora | Gone away for now |
| Ahora Puja tiene esperanza, al menos por ahora. | Now Puja has hope, at least for now. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Ahora imaginen el futuro de la economía china sin suficientes ganancias, cómo hará la gente para mantener a su familia? | Please imagine the future of China's economy. Without making enough profits, how can people support their families? |
| Porque ahora dis ponemos de una período de respiro, mientras toda la comunidad internacional se mantiene unida por la necesidad de mantener y consolidar las sanciones con tra Irak. | My group is also unhappy about paragraph 11 where the first phrase speaks of the only solution being diplomatic. |
| De hecho, Venezuela, casi quebrada por la caída de los precios del petróleo, no podrá mantener su rumbo antiestadounidense, ahora que los mismísimos hermanos Castro se reconcilian con los gringos . | Indeed, it would be unsustainable for Venezuela, nearly bankrupt owing to falling oil prices, to remain on its anti American course, while the Castro brothers themselves have reconciled with the gringos. |
| Ahora bien, insisto en que el acuerdo no hace sino confirmar nuestra intención de mantener intacto el volumen de los intercambios. | I do not blame the rapporteur for this. As he himself admitted this morning, he is new to the job. |
| Pero, por qué ahora? | But why now? |
| Ahora sé por qué. | Now I know why. |
| Por qué hacerlo ahora? | Why do that now? |
| Diré adiós por ahora. | I'll say bye for now. |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Mantener aspecto | Maintain Aspect |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener hasta | Hold until |
| Mantener arriba | Keep above |
| Mantener debajo | Keep below |
| Mantener posición | Keep Position |
| Mantener proporciones | Keep ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
Búsquedas relacionadas : Por Ahora - Por Ahora - Por Ahora - Por Ahora - Por Ahora - Por Ahora - Por Mantener - Ahora Por Favor - Por Ahora Significa - Que, Por Ahora - Ignorar Por Ahora - Suspendido Por Ahora - Adiós Por Ahora - Ahora Por Fin
