Traducción de "mantener a quejarse" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mantener - traducción : Quejarse - traducción : Quejarse - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom comenzó a quejarse.
Tom started whimpering.
Tom comenzó a quejarse.
Tom started whining.
Cómo se atreve a quejarse?
How dare he complain?
Cómo osa quejarse?
How dare he complain?
Dejen de quejarse!
Quit complaining.
No tiene caso quejarse.
It is no use complaining.
No tiene caso quejarse.
It's no use complaining.
Escuché a algunos alumnos quejarse por la tarea.
I heard some students complain about the homework.
No hacen más que quejarse.
They do nothing but complain.
Quejarse no servirá de nada.
Complaining won't change anything.
Ella no hace más que quejarse.
She does nothing but complain.
Tom no tiene de qué quejarse.
Tom has nothing to complain about.
Siempre es el primero en quejarse.
He's always the first to complain.
Es difícil quejarse de gente tan buena.
It's hard to complain against such good people.
No hacía más que quejarse del trabajo.
He did nothing but complain about his job.
Tom no hizo nada más que quejarse.
Tom did nothing but complain.
Todo el mundo necesita dejar de quejarse.
Everyone needs to quit whining.
Quejarse de algo es una manera de adaptarse a un nuevo entorno.
Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment.
Tom es la clase de persona a la que le gusta quejarse.
Tom is the type of person who likes to complain.
No hace nada salvo quejarse todo el día.
He does nothing but complain all day long.
No hace más que quejarse todo el día.
He does nothing but complain from morning till night.
Saben, no es suficiente con quejarse. Necesitamos actuar.
You know, it's not enough to complain. We need to act.
Ojalá se comiera lo que le doy sin quejarse.
I wish she would eat what I give her without complaining.
Ella no paraba de quejarse de que no quedaba dinero.
She complained continually that there was no money left.
Una mujer llamó a Apple para quejarse que su mouse estaba chillando haciendo un sonido chillón.
A woman called Apple to complain that her mouse was squeaking making a squeaking noise.
El hombre inventó el lenguaje para satisfacer su profunda necesidad de quejarse.
Man invented language to satisfy his deep need to complain.
Salir en lugar de quejarse acerca de la archivos de configuración incorrectos
Exit instead of complaining about bad configuration files
Aprende a mantener los tiempos.
Learn to keep time.
Hemos visto a un ministro en ejercicio que nos había tratado de asesinos, quejarse de que se había lanzado pullas contra él.
I should like those who made that suggestion to read the application which gave rise to this report.
Mantener la promesa a Europa oriental
Keeping Europe s Eastern Promise
Tiene el derecho a mantener silencio.
You have the right to remain silent.
Mantener
Keep
Mantener
Hold
Pensé que ibas a mantener a Tom ocupado.
I thought you were going to keep Tom busy.
El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
No es que usted deba dejar de cuidarse, pero muchos hombres son alérgicos a escuchar a su pareja quejarse todo el tiempo de su aspecto físico.
Not that you should stop looking after yourself, but many men are literary allergic to their partners constant complaints about their looks.
Las amas de casa de hoy en día no hacen otra cosa que quejarse de los altos precios.
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
Tu deber es mantener a tu familia.
Your duty is to support your family.
mantener encimaNote this is a KRunner keyword
keep above
mantener debajoNote this is a KRunner keyword
keep below
Ruben DJ nos contaba hace décadas sobre su abuela y ahora le toca a Jamsha quejarse sobre Los hoyos de la carretera . _BAR_ Descarga
Decades ago, Ruben DJ told us about his grandmother, and now it's up to Jamsha to complain about The potholes on the road . _BAR_ Download
Mantener aspecto
Maintain aspect
Mantener proporción
Keep ratio
Mantener abierto
Keep Open
Mantener aspecto
Maintain Aspect

 

Búsquedas relacionadas : Quejarse - Quejarse - Quejarse - Empezar A Quejarse - Derecho A Quejarse - Escrito A Quejarse - Quejarse De - Quejarse Con - Quejarse De - Quejarse Formalmente - Quejarse De - Quejarse Sobre