Traducción de "manifestación violenta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Manifestación - traducción : Manifestación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las autoridades israelíes han vuelto a emplear una violencia excesiva y desproporcionada para reprimir una manifestación que, según parece, también era violenta.
So I thought it very sensible for the Commission to say, right, we'll talk about the Third Directive.
Segunda manifestación.
It does not make sense.'
Enfrentamos una crisis violenta.
We are facing a violent crisis.
Esperas una reacción violenta?
Do you expect a backlash?
Ella no era violenta.
She wasn't violent.
La violenta paz de Camboya
Cambodia s Violent Peace
No soy una persona violenta.
I'm not a violent person.
GV Qué logró la manifestación?
GV What did the rally achieve?
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken up convulsively,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth will tremble, shivering.
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
when the earth shall be rocked
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
This will happen when the earth is shaken, shaken
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth will be shaken with a terrible shake.
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken with a shock.
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
when the earth will suddenly shake with a terrible shaking,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken with a shock
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken with convulsion
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is violently shaken
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth shall be shaken with a (severe) shaking,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken violently,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth shall be shaken to its depths,
Hubo una tormenta violenta en el mar.
There was a violent storm at sea.
La tormenta se tornó aún más violenta.
The storm became even more violent.
El sindicato participó en la manifestación?
Did the union participate in the demonstration?
Manifestación contra la censura en internet.
Protest Against Internet Censorship.
Quiere decir determinada y efectiva pero no violenta.
It means it's determined and effective, but not violent.
Estas fotos son de naturaleza violenta o sexual,
These pictures are of a violent or sexual nature.
La manifestación arquitectónica era, francamente, algo tonto.
The architectural manifestation was frankly just dumb.
Docenas de jóvenes asistieron a la manifestación.
Dozens of young people attended the demonstration.
Manifestación en el centro de São Paulo.
Demonstration in the center of São Paulo.
A continuación, algunas imágenes de la manifestación
Here are a few pictures of the rally
La gente se está volviendo más irritable y violenta.
People are becoming more short tempered and violent.
Cerca de mil personas participaron en la manifestación.
Nearly a thousand people participated in the demonstration.
El quería ver la manifestación de mi identidad.
He wanted to see the manifestation of my identity.
Violencia y arrestos luego de una manifestación LGBT.
Violence and arrests take over LGBT rally.
Y esto es por muerte violenta en cierto sentido, inverosímil.
And this is violent death it's unbelievable, in some sense.
Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva.
Their small protest triggered a mass demonstration.
La guerra se reduce a una destrucción violenta y sin sentido.
War results only in senseless and violent destruction.
Él se vio envuelto en una escaramuza con una banda violenta.
He was involved in a skirmish with a violent gang.
Guau. Ella es una magnífica manifestación de la sexualidad juvenil.
Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality.
Muchos rápidamente condenaron la violencia utilizada para detener la manifestación.
Many quickly condemned the use of violence by the police to stop the rally.
Activista israelí Nada asusta más al ejército que la oposición no violenta.
Israeli Activist Nothing scares the army more than nonviolent opposition.
Algunos dicen que la manifestación es política y contra el ejército.
Some people say that rally is politically motivated and to be against the army
Quizá sea ello una manifestación de mayores competencias para el Parlamento.
This is perhaps a call for more power for Parliament.

 

Búsquedas relacionadas : Manifestación Clínica - Manifestación Material - Manifestación Externa - Manifestación Externa - Manifestación El - Manifestación Esquelética - Una Manifestación - Manifestación Cultural - Manifestación Nacional - Fuerte Manifestación - Manifestación Práctica - Manifestación Objetiva