Traducción de "manifestación cultural" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cultural - traducción : Manifestación - traducción : Manifestación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Segunda manifestación.
It does not make sense.'
GV Qué logró la manifestación?
GV What did the rally achieve?
El sindicato participó en la manifestación?
Did the union participate in the demonstration?
Manifestación contra la censura en internet.
Protest Against Internet Censorship.
La manifestación arquitectónica era, francamente, algo tonto.
The architectural manifestation was frankly just dumb.
Docenas de jóvenes asistieron a la manifestación.
Dozens of young people attended the demonstration.
Manifestación en el centro de São Paulo.
Demonstration in the center of São Paulo.
A continuación, algunas imágenes de la manifestación
Here are a few pictures of the rally
Monumento cultural
Cultural monument
Intercambio cultural?
Cultural exchange?
Cerca de mil personas participaron en la manifestación.
Nearly a thousand people participated in the demonstration.
El quería ver la manifestación de mi identidad.
He wanted to see the manifestation of my identity.
Violencia y arrestos luego de una manifestación LGBT.
Violence and arrests take over LGBT rally.
Es algo cultural.
It's a cultural thing.
El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva.
Their small protest triggered a mass demonstration.
XII. Patrimonio cultural subacuático
XII. Underwater cultural heritage
Fue una financiación cultural.
It was a cultural funding.
Guau. Ella es una magnífica manifestación de la sexualidad juvenil.
Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality.
Muchos rápidamente condenaron la violencia utilizada para detener la manifestación.
Many quickly condemned the use of violence by the police to stop the rally.
La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.
The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.
Esa es nuestra herencia cultural.
That's our cultural inheritance.
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Cultural, religious and linguistic diversity
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Equality between women and men
Donde quedo la descolonización cultural .
Where did cultural decolonization end up.
Algunos dicen que la manifestación es política y contra el ejército.
Some people say that rally is politically motivated and to be against the army
Quizá sea ello una manifestación de mayores competencias para el Parlamento.
This is perhaps a call for more power for Parliament.
En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía.
In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared.
Reconociendo que la diversidad cultural y el proceso de desarrollo cultural de todos los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
Un juego de manos es solo una manifestación artística de la destreza.
And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity.
Hemos ido a la manifestación y no hemos visto a ningún policía.
We went to the demonstration, we saw no cops anywhere.
Manifestación en apoyo a los migrantes, Estrasburgo, 25 de abril de 2015.
Die in protest to support migrants, Strasbourg, April 25, 2015.
Manifestación en apoyo a los migrantes, Estrasburgo, 25 de abril de 2015.
Die in protest to support migrants, Strasbourg, April 25, 2015.
Sarafian y Demirtaş en la manifestación del 24 de abril en Diyarbakir.
Sarafian and Demirtaş at the April 24th rally in Diyarbakir.
Fomentar el turismo histórico y cultural
Promotion of historical and cultural tourism
Qué quieres decir con relativismo cultural?
What do you mean by cultural relativism?
Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001.
Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001.
Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía
Subject Christian cultural heritage in Turkey
Por último, una reflexión también cultural.
Finally, we also need a cultural rethink.
Reconociendo que la diversidad cultural y el logro del desarrollo cultural por todos los pueblos y naciones constituyen una fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
Quiero decir que realmente es sólo otra manifestación de la adicción a Internet.
I mean it's just another manifestation of internet addiction really.
hasta no faltaros ningún don, mientras esperáis la manifestación de nuestro Señor Jesucristo
so that you come behind in no gift waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ
hasta no faltaros ningún don, mientras esperáis la manifestación de nuestro Señor Jesucristo
So that ye come behind in no gift waiting for the coming of our Lord Jesus Christ
Muchos denunciaron el trato de la policía civil al atacar una manifestación estudiantil.
The use of civilian police to attack a rally was denounced by many.
Omar Joof, exiliado exlíder estudiantil que lideró la manifestación en abril de 2000.
Omar Joof, exiled former student leader who led the demonstration in April 2000.

 

Búsquedas relacionadas : Manifestación Clínica - Manifestación Material - Manifestación Externa - Manifestación Externa - Manifestación El - Manifestación Esquelética - Una Manifestación - Manifestación Nacional - Manifestación Violenta - Fuerte Manifestación - Manifestación Práctica - Manifestación Objetiva