Traducción de "manera tímida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Manera - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No seas tímida.
Don't be shy.
Soy muy tímida.
I'm very shy.
Ella era naturalmente tímida.
She was naturally shy.
Yo no soy tímida.
I'm not shy.
Ella es un poco tímida.
She is a little shy.
Esa chica es muy tímida.
That girl is really shy.
Ella es un poco tímida.
She's a bit shy.
Sí, era una niña tímida.
Yes, she was a shy girl.
Nancy es más tímida que reservada.
Nancy is more shy than reserved.
Ella es tímida con los extraños.
She is shy of strangers.
Ella es tímida y habla poco.
She is shy and talks little.
Mary es una chica muy tímida.
Mary is a very shy girl.
Mary es una muchacha muy tímida.
Mary is a very shy girl.
Tom piensa que Mary es tímida.
Tom thinks Mary is shy.
Ella solía ser una chica muy tímida.
She used to be a very shy girl.
La tímida chica se guardó su idea.
The shy girl kept her idea to herself.
Cálida y tímida, gana en las distancias cortas.
Warm and timid, she conquers you quite quickly.
Ella parece la menos tímida de los tres.
She seems the least shy of the three.
Sí, ella solía ser una niña muy tímida.
Yes. She used to be a very shy girl.
Ella no es tan tímida como era antes.
She is not so shy as she used to be.
Ella no es tan tímida como solía ser.
She's not as shy as she used to be.
Yo, tímida, oblicuamente, tratando de no parecer sospechoso.
Me shyly, obliquely, trying not to be furtive.
Así que la primera columna fue muy tímida y empezaré.
OK. So, the first one I was very timid, and I'll begin.
Masha sueña con encabezar una revolución, pero es demasiado tímida.
Masha dreams of starting a revolution, but is too shy.
Ella es muy tímida y se siente incómoda en las fiestas.
She is very shy and feels ill at ease at parties.
La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa.
Shy people can develop drug dependence as a defense.
Nuhad era una niña tímida que no tenía muchos amigos en la escuela.
Nouhad was a shy child and did not have many friends at school.
Hacer hablar a la tímida Kyoko en una fiesta es como pedirle peras al olmo.
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
Los libros han guardado la introvertida, y tímida niña que fui que fui una vez.
Books have saved the introverted, timid child that I was that I once was.
Entré en la universidad en septiembre de 1986, era una joven de 18 años terriblemente tímida.
I had gone up in September 1986, a cripplingly shy 18 year old.
Creen que la tímida chica es una ensoñadora un poco extraña, pero Sarah K. Sabe que no está soñando.
They think the girls is a nutty daydreamer, but Sarah K. is not dreaming, she knows that much.
Ha habido alguna que otra tímida manifestación de buena voluntad, pero no se han tra ducido en hechos concretos.
A year ago we were debating the Charter of fundamental social rights, a grand ambition with a very disappointing result.
Lo que intento decir es que la mayoría de la gente es tímida (si no es su caso, entonces tiene toda mi admiración).
Now what I want to say is that most people are timid (if you are not, you have my true admiration.)
Sin embargo, la actuación de estos países en foros internacionales como el G20 o la Organización Mundial de Comercio hasta ahora fue bastante tímida y poco imaginativa.
Yet these countries have so far played a rather unimaginative and timid role in international forums such as the G 20 or the World Trade Organization.
Ideemos otra manera.
Let's think out another way.
Hay una manera.
There is one way.
De cualquier manera,
But anyways.
De manera metódica.
Methodically.
Y la usa de manera diferente cuando lo piensas de esa manera.
And it uses it very differently once you think about it that way.
Todo un grupo de gente comunicándose de esa manera, hablando de esa manera.
A whole group of people communicating that way, talking that way.
Napoleón se hace amigo de dos estudiantes en su escuela Deb, una chica tímida que lleva varios pequeños negocios para financiar su carrera universitaria, y Pedro, un estudiante de intercambio de Ciudad Juárez.
Napoleon becomes friends with two students at his school Deb, a shy girl who runs various small businesses to raise money for college and Pedro, a quiet transfer student from Ciudad Juárez.
Ganaremos de esa manera?
Will we win that way?
Experimento de manera exponencial.
I experience exponentially.
Hazlo de esta manera.
Do it this way.
Debe haber una manera.
There has to be a way.

 

Búsquedas relacionadas : Muy Tímida - Sonrisa Tímida - Chica Tímida - Demasiado Tímida - Volver Tímida - Persona Tímida - Actuar Tímida - Sonrisa Tímida - Mirada Tímida - Más Bien Tímida - Cualquier Manera - Manera Particular - Manera Positiva