Traducción de "actuar tímida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No seas tímida.
Don't be shy.
Soy muy tímida.
I'm very shy.
Ella era naturalmente tímida.
She was naturally shy.
Yo no soy tímida.
I'm not shy.
Ella es un poco tímida.
She is a little shy.
Esa chica es muy tímida.
That girl is really shy.
Ella es un poco tímida.
She's a bit shy.
Sí, era una niña tímida.
Yes, she was a shy girl.
Nancy es más tímida que reservada.
Nancy is more shy than reserved.
Ella es tímida con los extraños.
She is shy of strangers.
Ella es tímida y habla poco.
She is shy and talks little.
Mary es una chica muy tímida.
Mary is a very shy girl.
Mary es una muchacha muy tímida.
Mary is a very shy girl.
Tom piensa que Mary es tímida.
Tom thinks Mary is shy.
Ella solía ser una chica muy tímida.
She used to be a very shy girl.
La tímida chica se guardó su idea.
The shy girl kept her idea to herself.
Cálida y tímida, gana en las distancias cortas.
Warm and timid, she conquers you quite quickly.
Ella parece la menos tímida de los tres.
She seems the least shy of the three.
Sí, ella solía ser una niña muy tímida.
Yes. She used to be a very shy girl.
Ella no es tan tímida como era antes.
She is not so shy as she used to be.
Ella no es tan tímida como solía ser.
She's not as shy as she used to be.
Yo, tímida, oblicuamente, tratando de no parecer sospechoso.
Me shyly, obliquely, trying not to be furtive.
Así que la primera columna fue muy tímida y empezaré.
OK. So, the first one I was very timid, and I'll begin.
Masha sueña con encabezar una revolución, pero es demasiado tímida.
Masha dreams of starting a revolution, but is too shy.
Ella es muy tímida y se siente incómoda en las fiestas.
She is very shy and feels ill at ease at parties.
Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?
But I have to get serious. And how do you get serious?
La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa.
Shy people can develop drug dependence as a defense.
Actuar sobre
Act on
Nuhad era una niña tímida que no tenía muchos amigos en la escuela.
Nouhad was a shy child and did not have many friends at school.
No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez.
That isn't enough. Something needs to be done, and fast.
Debemos actuar rápido.
We have to act quickly.
Hay que actuar.
We must act.
Saben cómo actuar.
They know better.
Tenemos que actuar.
We have to act.
Debemos actuar seriamente.
Radical measures are needed.
Hacer hablar a la tímida Kyoko en una fiesta es como pedirle peras al olmo.
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
Los libros han guardado la introvertida, y tímida niña que fui que fui una vez.
Books have saved the introverted, timid child that I was that I once was.
Debemos actuar de inmediato.
We must act at once.
Tenemos que actuar ahora.
We have to act now.
Piensa antes de actuar!
Think before you act!
Así, decidieron actuar inmediatamente.
And so, they decided to act immediately.
Actuar como el asistente
Acting as the Attendee
Actuar como servidor WINS
Act as a WINS server
Los legisladores deben actuar!
Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l
Cómo vamos a actuar?
What is to be done ?