Traducción de "Sonrisa tímida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No seas tímida.
Don't be shy.
Soy muy tímida.
I'm very shy.
Ella era naturalmente tímida.
She was naturally shy.
Yo no soy tímida.
I'm not shy.
Ella es un poco tímida.
She is a little shy.
Esa chica es muy tímida.
That girl is really shy.
Ella es un poco tímida.
She's a bit shy.
Sí, era una niña tímida.
Yes, she was a shy girl.
Así que interpreta una sonrisa como una sonrisa.
So it sees a smile as a smile.
Nancy es más tímida que reservada.
Nancy is more shy than reserved.
Ella es tímida con los extraños.
She is shy of strangers.
Ella es tímida y habla poco.
She is shy and talks little.
Mary es una chica muy tímida.
Mary is a very shy girl.
Mary es una muchacha muy tímida.
Mary is a very shy girl.
Tom piensa que Mary es tímida.
Tom thinks Mary is shy.
Ella solía ser una chica muy tímida.
She used to be a very shy girl.
La tímida chica se guardó su idea.
The shy girl kept her idea to herself.
Cálida y tímida, gana en las distancias cortas.
Warm and timid, she conquers you quite quickly.
Ella parece la menos tímida de los tres.
She seems the least shy of the three.
Sí, ella solía ser una niña muy tímida.
Yes. She used to be a very shy girl.
Ella no es tan tímida como era antes.
She is not so shy as she used to be.
Ella no es tan tímida como solía ser.
She's not as shy as she used to be.
Yo, tímida, oblicuamente, tratando de no parecer sospechoso.
Me shyly, obliquely, trying not to be furtive.
Ves la sonrisa?
Do you see the smile?
Ven la sonrisa?
Do you see the smile?
Ponme una sonrisa.
Give me a smile.
No reconoce una risa irónica o una sonrisa feliz, o una sonrisa frustrada.
It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile.
Voz Mira mi sonrisa.
Voice Look at my smile.
Su sonrisa lo reconfortó.
His smile put her at ease.
Su sonrisa expresaba alegría.
Her smile expressed joy.
Su sonrisa expresó amor.
Her smile spoke love.
Era una sonrisa forzada.
It was a forced smile.
Tienes una linda sonrisa.
You've got a nice smile.
Tienes una linda sonrisa.
You have a pretty smile.
Contuve una sonrisa burlona.
I stifled a grin.
Que es la sonrisa.
And we see here the smile.
Un atisbo de sonrisa
A wisp of a smile
Así que la primera columna fue muy tímida y empezaré.
OK. So, the first one I was very timid, and I'll begin.
Masha sueña con encabezar una revolución, pero es demasiado tímida.
Masha dreams of starting a revolution, but is too shy.
Susie tiene una bonita sonrisa.
Susie has a nice smile.
Ella puso una ligera sonrisa.
She gave a faint smile.
No pude aguantarme una sonrisa.
I couldn't restrain a smile.
Salúdalo con una cálida sonrisa.
Greet him with a warm smile.
Salúdenlo con una cálida sonrisa.
Greet him with a warm smile.
Me saludó con una sonrisa.
He greeted me with a smile.