Traducción de "mala administración de fondos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Administración - traducción :

Fondos - traducción :

Palabras clave : Administration Admin Administration Management Bush Funds Hedge Funding Underworld Fund News Wrong Such

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero la mala administración de Gazprom no se reduce al ámbito financiero.	The mismanagement is not merely financial.
NORDMANN comunitaria o de supuestos de mala administración en ámbitos relativos a las competencias comunitarias .	VANDEMEULEBROUCKE happening in South Africa and a few months ago we dutifully and rightly listened to Mr Mandela where a tribal war is being waged today, and where we see racism on the part of these same coloured people.
administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios	asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services
En los peores casos, algunas han sido víctimas de malas políticas, una dirección débil, o mala administración.	In the most egregious cases, some have fallen victim to bad politics, weak governance, or mismanagement.
Administración central Administración central Administración central Administración central	Central government Central government
Administración central Administración central Administración central	Central government Central government
Préstamos Administración central Administración central Administración central	Central government Central government General government Central government 11
Y luego arrestan a jóvenes que han ejercido su derecho a protestar contra la mala administración sistémica representada en las cifras de desempleo en este país.	And then you arrest young men who use their right to protest against the systemic maladministration that is represented in the jobless numbers in this country.
Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos	Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin .
Administración central Administración central	Central government
Fondos de obligaciones Fondos mixtos	Mixed funds Real estate funds
Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central	Central government
De hecho, la crisis financiera de 2008 2009 nbsp se debió más a los errores y la mala administración que al fraude o a conductas explícitamente indebidas de los banqueros.	In fact, the 2008 2009 financial crisis was more a consequence of error and misdirection than fraud and explicit misconduct by bankers.
e los cuales , bonos de cupón cero Total IFM distintas de los bancos centrales OIF Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras Administración central	of which zero coupon bonds Total MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. and pension funds Non financial corporations Central government
Fondos Fondos	The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments .
Una junta independiente se encargaría de supervisar la administración del plan del estado, y los administradores de los fondos de inversión se elegirían mediante llamado a licitación.	An independent board would oversee the state plan s administration, relying on a competitive bidding process to select investment managers.
Mala suerte!	Bad luck!
Eres mala.	You're bad.
Eres mala.	You're mean.
Eres mala.	You're naughty.
Mala matemática	Bad Math
El programa es diferente de la propuesta original de la administración de Bush de gastar todos los 700 mil millones de dólares para comprar títulos valores de fondo de crédito de mala calidad.	The programme differs from the proposal having been first submitted by the Bush administration with the aim of spending the 700 billion dollars on purchasing low quality mortgage backed securities.
DG de Administración	DG Administration
Administración de justicia	Administration of justice
Administración de emoticonos	Emoticons Management
Administración de sesión	Session Management
Administración de usuarios	User Manager
Administración de contraseñas	Password Manager
Administración de claves	Key Management
Administración de KontactName	Kontact Administration
Administración de claves	Key Manager
Él aceptó de mala gana.	He accepted reluctantly.
Tom aceptó de mala gana.	Tom agreed reluctantly.
IFM distintas de los bancos centrales OIF Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras Administración central Comunidades autónomas y corporaciones locales Administraciones de seguridad social 2.2 .	MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. and pension funds Non financial corporations Central government State and local government Social security funds 2.2 .
refuerzo de la administración pública según las necesidades señaladas en el informe global de seguimiento elaborado por la Comisión y no cubiertas por los fondos con finalidad estructural.	strengthening public administration according to needs identified in the Commission's comprehensive monitoring report which are not covered by the Structural Funds.
Sustitúyase el objetivo de la Organización para que diga lo siguiente Asegurar el cumplimiento de los reglamentos y las normas de las Naciones Unidas y reducir al mínimo los casos de fraude, incumplimiento de los reglamentos y normas de las Naciones Unidas, mala administración, mala conducta, despilfarro de recursos y abuso de autoridad .	The objective of the Organization should read as follows To ensure compliance with regulations and rules of the United Nations and to minimize the occurrence of fraud, violations of regulations and rules of the United Nations, mismanagement, misconduct, waste of resources and abuse of authority.
Administración	management
administración	management
Administración	Management
Administración	Administer
Administración	Admin tools
La sociedad mala	The Bad Society
Mala contratación. Cierto?	Right? Bad hire. Right?
Qué mala morada...!	And what an evil repository!
Qué mala morada...!	What an evil place of rest!

Búsquedas relacionadas : Mala Administración - Mala Administración - Mala Administración - Administración De Fondos - Acusaciones De Mala Administración - Fondos Bajo Administración - Administración De Los Fondos - Administración De Fondos Mutuos - Mala Aplicación De Los Fondos - Negocio De Administración De Fondos - Servicios De Administración De Fondos - La Administración De Los Fondos - La Administración De Fondos De Pensiones - Fondos De Fondos

Display this page in English