Traducción de "acusaciones de mala administración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero la mala administración de Gazprom no se reduce al ámbito financiero. | The mismanagement is not merely financial. |
| Ha habido diversas acusaciones de mala gestión financiera que ponen al Parlamento y a la Comisión en una mala situación en el plano interna cional. | That is why we are now suggesting that the traditional railway services should be joined by privately run operations which are in the public interest. |
| NORDMANN comunitaria o de supuestos de mala administración en ámbitos relativos a las competencias comunitarias . | VANDEMEULEBROUCKE happening in South Africa and a few months ago we dutifully and rightly listened to Mr Mandela where a tribal war is being waged today, and where we see racism on the part of these same coloured people. |
| En los peores casos, algunas han sido víctimas de malas políticas, una dirección débil, o mala administración. | In the most egregious cases, some have fallen victim to bad politics, weak governance, or mismanagement. |
| Hicieron muchas acusaciones. | They made many charges. |
| Las acusaciones de Tom son falsas. | Tom's allegations are false. |
| Analicemos las siguientes acusaciones | Consider the following charges |
| Puede probar las acusaciones? | Can you prove the allegations? |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Y estas acusaciones son falsas. | And these allegations are false. |
| Maryam ha negado las acusaciones. | Maryam denies the charges. |
| Acusaciones similares contra el Telegraph | Similar allegations against the Telegraph |
| Lanza acusaciones sin ofrecer pruebas. | It flings accusations without offering proof. |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| Y luego arrestan a jóvenes que han ejercido su derecho a protestar contra la mala administración sistémica representada en las cifras de desempleo en este país. | And then you arrest young men who use their right to protest against the systemic maladministration that is represented in the jobless numbers in this country. |
| Naturalmente, Estados Unidos rechaza las acusaciones. | The US, no surprise, disputes these claims. |
| Las acusaciones sobre hipocresía son comunes. | Accusations of hypocrisy have been common. |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| Administración central Administración central | Central government |
| Entretanto, se han ido acumulando las acusaciones de corrupción. | Meanwhile, charges of corruption have been piling up. |
| Qué impulsa las acusaciones de blasfemia en Medio Oriente? | What Drives Blasphemy Charges in the Middle East? |
| Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central | Central government |
| De hecho, la crisis financiera de 2008 2009 nbsp se debió más a los errores y la mala administración que al fraude o a conductas explícitamente indebidas de los banqueros. | In fact, the 2008 2009 financial crisis was more a consequence of error and misdirection than fraud and explicit misconduct by bankers. |
| Las acusaciones que hicieron no tenían fundamento. | The allegations they made were unfounded. |
| Enfrentaba serias acusaciones en su país, Uzbekistán. | He was facing serious charges at home in Uzbekistan. |
| Mala suerte! | Bad luck! |
| Eres mala. | You're bad. |
| Eres mala. | You're mean. |
| Eres mala. | You're naughty. |
| Mala matemática | Bad Math |
| Este argumento desnuda la insensatez de las acusaciones contra China. | This goes to the heart of the folly of China bashing. |
| Él enfrentó docenas de acusaciones por abusos y ataques sexuales. | He had faced dozens of charges on indecency and sexual assault. |
| El ping pong continuó con acusaciones de Soludo contra Iweala | The ping pong continued with Soludo's accusations against Iweala |
| A propósito de estas acusaciones, el dibujante Rabindra Manandhar tuiteó | Responding to the black market accusation, cartoonist Rabindra Manandhar tweeted |
| A fines de enero, FSB presentó acusaciones formales contra Polyudova. | At the end of January, the FSB brought formal charges against Polyudova. |
| La libertad en Internet no se libró de las acusaciones. | Internet freedom was not spared from blame. |
| El programa es diferente de la propuesta original de la administración de Bush de gastar todos los 700 mil millones de dólares para comprar títulos valores de fondo de crédito de mala calidad. | The programme differs from the proposal having been first submitted by the Bush administration with the aim of spending the 700 billion dollars on purchasing low quality mortgage backed securities. |
| DG de Administración | DG Administration |
| Administración de justicia | Administration of justice |
| Administración de emoticonos | Emoticons Management |
| Administración de sesión | Session Management |
| Administración de usuarios | User Manager |
| Administración de contraseñas | Password Manager |
| Administración de claves | Key Management |
Búsquedas relacionadas : Mala Administración - Mala Administración - Mala Administración - Acusaciones De Mala Conducta - Acusaciones - Mala Administración De Fondos - Falsas Acusaciones - Acusaciones Contra - Acusaciones Maquillaje - Acusaciones Contra - Acusaciones Sobre - Acusaciones Antimonopolio - Acusaciones Legales - Acusaciones Maquillaje
