Traducción de "fondos bajo administración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Administración - traducción : Administración - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción : Fondos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hoy en día, el Museo Gulag está bajo una administración distinta. | Today, the Gulag Museum is under different management. |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de inversión 22 . | Total assets under management by investment funds 22 . |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 . | Total assets under management by pension funds 18 . |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 . | Total assets under management by pension funds 18 . |
| administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios | asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services |
| Bajo la administración estadounidense, la pequeña ciudad ha crecido poco a poco. | Under the U.S. administration, the small village has grown gradually. |
| Una docena de países lo hizo bajo la administración de George W. Bush. | A dozen countries did so under the George W. Bush administration. |
| Indicador no 17 Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones . | Indicator No 17 Total assets under management by pension funds . |
| La administración romana fue desintegrada dos siglos más tarde, bajo presión de los godos y carpos. | The Roman administration withdrew two centuries later, under the pressure of the Goths and Carpi. |
| Se hubiera permitido el cobarde retiro de las tropas de India bajo la administración de Ottis? | Would the cowardly withdrawal of the troops from India have been permitted under Ottis stewardship? |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| El Comité de Dirección se encargará de la gestión de los asuntos de administración ordinaria del Banco, bajo la autoridad del Presidente y el control del Consejo de Administración. | The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank, under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors. |
| Los intereses portugueses en la India se volvieron más caóticos bajo la débil administración de sus ambiciosos gobernantes. | Portugal's Indian and Far Eastern interests grew increasingly chaotic under the poor administration of ambitious governors. |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| Las policías ordinarias caen bajo la administración de los estados individuales alemanes (Bundesländer) y son conocidas como las Landespolizei . | Ordinary police forces (which are much more sizable in combined numbers) fall under the administration of the individual German states ( Bundesländer ) and are known as the Landespolizei . |
| Administración central Administración central | Central government |
| Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central | Central government |
| Fondos Fondos | The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments . |
| En un futuro, aproximadamente el 75 de los fondos de la colección estarán bajo la licencia de Creative Commons. | Around 75 percent of the artifacts in the collection will be under the Creative Commons licence in the future. |
| En su apogeo, el catolicismo combinaba una administración bastante descentralizada, bajo el dominio de obispos independientes, con un conjunto uniforme de creencias. | Catholicism in its heyday combined a fairly decentralized administration, under the sway of stand alone bishops, with a uniform set of beliefs. |
| Administración | management |
| administración | management |
| Administración | Management |
| Administración | Administer |
| Administración | Admin tools |
| Fondos de obligaciones Fondos mixtos | Mixed funds Real estate funds |
| Se ha llegado hasta donde ha sido posible este año con los insuficientes fondos que aún están disponibles bajo la categoría 4. | We have taken them as far as we can this year with the inadequate funding which is still available to us under category 4. |
| Administración idónea? | Good governance? |
| administración central | central government , |
| Administración central | General government |
| Administración central | Central government |
| Administración central | Central government 5.1 |
| Administración central | NonMFIs Central government |
| Administración central | Central government Official Journal of the European Union |
| Administración central | Remaining assets |
| Administración central | Central ment |
| Administración central | Central government Central government |
| Administración (Nairobi) | Administration, Nairobi |
| Administración, Ginebra | Administration, Geneva |
| Administración, Viena | Administration, Vienna |
| Administración, Nairobi | Administration, Nairobi |
| Administración multimedia | Managing multimedia |
| Administración remota | Remote Administration |
Búsquedas relacionadas : Administración De Fondos - Bajo La Administración - Poner Bajo Administración - Bajo La Administración - Activos Bajo Administración - Administración De Los Fondos - Mala Administración De Fondos - Administración De Fondos Mutuos - Capital Bajo Su Administración - Bajo Una Nueva Administración - Colocado Bajo La Administración - Bajo Una Administración Diferente - Fondos Bajo La Custodia - Fondos De Bajo Coste